ilgili ile cümle

ilgili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması.Now one of the things about play is that it is born by curiosity and exploration.
Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.And I love this one, because it's also what we're about.
Demek ki oyunun sinyal sisteminin bir kısmı ses, yüz, vücut ve jestlerle ilgili.So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.
Şimdi öğrencilerin yaptığı, tam da bununla ilgili bir film izleyeceğiz.So what will follow is a student-made film about just that.
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?How do you prevent people from taking that sort of action on the data that you're developing?
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.I mean you don't hear about anything that's like cancer or heart disease associated with play.
Açı ortay teoremi ile ilgili birkaç örnek yapabileceğimizi düşündüm.I thought I would do few examples using the angle bisector theorem.
Gaeztecilik sonuçlarla ilgilidir.Journalism is about results.
Benim gazeteciiliğim açık delillerle ilgilidir.My journalism is about hard core evidence.
Bu farklılık beyinin algılaması ve kulağın duyma şekli ile ilgilidir.And that perceived pitch, that's your brain and your ears' way of sensing frequency.
Evet, baţtan baţlamakla ilgili birkaç ţey biliyorum."They found the doctor"
Tefo... ...Dayý ne anlattý sana... ...benimle ilgili?Serdar... Do you trust him brother?
Bir tanesi Orta Doğu'daki savaşla ilgili, bir diğeri Fransa'daki halk gösterisiyle.One is about the war in the Middle East, and another one is about a public demonstration in France.
Bir puzzle ile başlayalım: dolaylı anlatım şekilleriyle ilgili bir puzzle.And I'll start out with a puzzle, the puzzle of indirect speech acts.
Engereğin ölümüyle ilgili fotoğraflar çok ilginçti.Now, incredible footage you showed of the viper being killed.
Annem geceleri gemiyle ilgili kabuslar görürdü.My mother suffered from nightmares, all about the boat.
Sanırım Richard birşeylere karşı olan insanlarla ilgili birşeyler demişti.You see, I think Richard said something about people that are against something.
Yakın zamanda geliştirdiğim bir numara var, tamamen bununla ilgili, bir an.There's a piece that I recently developed which was all about that, a moment.
Bunun kendine göre bir dengesi var, tamamen şakülle ilgili.That has a certain kind of balance to it, which is all about plumb.
Tekrar alanı keşfetmekle ilgili, veya alan içindeki çizgiler.Which is again exploring space, or the lines in space.
Bu değil. Bu geometriyi ve şekillerin ritmini keşfetmeyle ilgili.This is exploring geometry and the rhythm of shape.
Evet, işte ebeveynlikle ilgili aydınlatıcı bazı gerçekler.Well, here's some sobering facts about parenting.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Most studies of parenting on which this advice is based are useless.
Ve koku duyumla ilgili bir sorunum yok.And there's nothing wrong with my sense of smell.
Hem bu konu da arabalarla ilgili sayılır. Şimdi Phillip Tricolla'nın bir sorusu olacak. Phillip:And we want to get a question from Phillip Tricolla.\ QUESTlON:
Sayın Senatör, petrol fiyatlarıyla ilgili olarak?Governor, on the subject of gas prices?\ ROMNEY:
Bunlar ekonomiyle ilgili konular.These are family issues.
Çin'e yapılan yatırımlarla vs. ilgili. Obama:Chinese investments and so forth.\ OBAMA:
Vali Romney, Soru, saldırı silahlarıyla, AK-47'lerle ilgiliydi.Governor Romney, the question is about assault weapons, AK-47s.\
Ancak kendisiyle aramızdaki fark, bu oranı nasıl düşüreceğimizle ilgili.But there\'92s a difference in terms of how we would do it.
Karadaki hiç kimsenin birşeylerin kötü gittiği ile ilgili bir bilgisi yoktu.No search party was coming to look for these men.
Başka bir deyişle korkularımız bizi gelecek ile ilgili düşünmeye yönlendirir.In other words, our fears make us think about the future.
Bu korku ile ilgili en sıradışı şeylerden birisidir.That's one of the things that is so extraordinary about fear.
Bu açıdan bakıldığında, onlarınki kavramak ile ilgili bir hikaye haline geliyor.Looked at from this angle, theirs becomes a story about reading.
Gördüğümüz gibi Essex'teki adamların sanatsal kısımla ilgili hiç sıkıntıları yok.As we've seen, the men of the Essex had no trouble with the artistic part.
Eserin nasıl çalındığı ile ilgili veriden oluşan bilgiye dönüşümünden bahsediyorum.I'm talking about turn it into the data that it was made from, which is how it was performed.
Tamam, size bilinçle ilgili söylenmiş bazı acımasız şeyleri anlatacağıma söz veriyorum.Okay, now I promised you to tell you some of the outrageous things said about consciousness.
Şimdi hesaplamayla ilgili kendinize sorun.Now, ask yourself about computation.
Küresel mali krizle ilgili görünümler ve gelecekteki reformlar.Alternative Views on the Global Financial Crisis and Future Reforms.
Bu anlattığım bilimsel çalışmamızlar ilgiliydi.So that's a little bit about the science.
Ona geri dönmesiyle ilgili birşey söylediğimden değil.It's not like I said anything about him not coming back.
Şirketle ilgili ve yeni oyunlarla ilgili belgeler var.Here are the documents regarding our company as well as new games.
Ölçümler verilerle ilgili daha sayısal görüntüler sağlıyor.Metrics provides more numerical views on the data.
Bunlar da yaş, cinsiyet, hava ve yerleşim yeri ile ilgili olanlar.Here are gender, age, weather, location.
Eğer belli bir nufüs yoğunluğuyla ilgili araştırma yapmak isterseniz, bir de arama bölümü var.There's also a search capability, if you're interested in finding out about a certain population.
Ve Ford'la ilgili diğer kelimeler de onun yörüngesine yerleşip dönmeye başlıyorlar.And the things that relate to Ford enter its orbit and swirl around it.
Şu an Ford'la ilgili kelimeler onun etrafında dönüyor.Now the things that relate to it are swirling around.
Eğer bunu açacak olursak, söylentiyle ilgili farklı perspektifler elde edebiliriz.If we open this up, we get different perspectives on this story.
Ama bu haritayla ilgili başka bir fikrim daha vardı.But I had another idea about this map.
Bakın bilim iletişiminde ciddilikle ilgili bir takıntı var.You know, in the communication of science there is this obsession with seriousness.
Çünkü iyi anlatıcılık tamamen duygusal bağlantı kurmakla ilgilidir.Because good storytelling is all about emotional connection.
Yani sosyal katman bütün bu bağlantılarla ilgili.So, the social layer is all about these connections.
Oyun katmanı ise etki yaratmakla ilgili.The game layer is all about influence.
Yani okul bir oyun ve bunu nasıl düzenlice yapacağımızla ilgili birçok deneyim mevcut.So school is a game, and there has been lots of experimentation on how we do this properly.
O zamanlar, ışık terapisi ile ilgili erken denemeler de vardı.Those times, there were some early attempts also for light therapy already.
Ve hepsi de bu evren ile ilgilidir.And it is all about this planet.
Mimari alan ile ilgili.It's about space.
Dekorasyon ile ilgili değil.It's not about decoration.
Ve yine, modayı değiştirmek, teorileri değiştirmek ile ilgili değildir.So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
Ağaçlar için bir alan oluşturmak ile ilgilidir.It's about carving out a space for trees.

İlgili Sayfalar