ilgili ile cümle

ilgili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Nedensellikle ilgili durum nedir?What about causality?
Ve konuşmak istediğim Web tabanlı içeriğin ne gibi bu konu hakkında ilgili olacağı.And I want to talk about what a Web based on that idea of relevance might look like.
Bu yeni bir teknoloji ilgili değil, sadece malzemeleri tekrar düzenlemekle alakalı.This is not about new technology, it's just rearranging our metal furniture.
Ayrıca gençlik enerjisiyle de ilgili değil.And it had nothing to do with the energy of being young.
Benim hikayem biraz savaş ile ilgili.My story is a little bit about war.
Hayal kırıklığı ile ilgili.It's about disillusionment.
Ölümle ilgili.It's about death.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.And it's about rediscovering idealism in all of that wreckage.
Mimarlar müellif olmayla ilgili takıntılıdırlar.Architects are obsessed with authorship.
Çok fazla tasarruf yapan kişilerle ilgili bir sorunumuz olduğunu düşündük.We think we have a problem of people saving too much.
Zorlukları çözümlere dönüştürmeden önce bir tane daha, maymunlar ve elmalarla ilgili olan.One more before we flip the challenges into solutions, having to do with monkeys and apples.
Hayır, hayır, gerçek bir çalışma ve davranışsal ekonomi ile çok ilgili.No, no, no, this is a real study and it's got a lot to do with behavioral economics.
Mekanda Yaşam işleri nasıl yaptığımızla ilgili değil, neden yaptığımızla ilgili.Life in Space is really not necessarily about how we do things, but why we do things.
Şov bununla ilgili.The show was, in a sense, about that.
Hatırlarsanız başta amacın nedenden ziyade niye ile ilgili olduğunu söylemiştim.Do you see when I said in the beginning, it's about why, rather than how?
Sanat bununla mı ilgili?Is art about that?
Ya da bana soracak olursanız daha da kötü yapmakla. sanat sorumluluk almakla da ilgili.It's obviously also about taking responsibility,
Bunlar bu fikirle ilgili değişik deneyler.So these are different experiments with that.
Bunun topluluk, birliktelikle ilgili olduğu söylenebilir.One could say this is about community, collectivity.
Bu birlikte olmakla ilgili.It's about being together.
Olay sebep-sonuç ilişkisi ile ilgili.It's very much about this causality, consequences.
Olay bizim düşünme ile yapma arasındaki bağlantıyı kurmamızla ilgili.It's very much about the way we link thinking and doing.
Ekonomi bilimi, kit kaynaklar konusuyla yakindan ilgilidir.And economics is very interested in scarcity.
Uluslarin refahiyla ilgili.It's about the well-being of nations.
Bu daha cok merakla ilgili.It's more curiosity.
Şimdi bununla ilgili vurucu olan şey psikologların bunu 30 yıldır biliyor olması.Now the striking thing about this is that psychologists have known this for 30 years.
Bu videoda size çok güzel bir video göstereceğim ve bununla ilgili bir soru soracağım.What I want to do in this video is show you a very cool video, then pose a question.
Ama telif hakkı kurallarıyla ilgili her şeye uymak istiyorum. .But I want to make sure that everything is up and up, in terms of the copyright laws.
Baek Seung Jo ve onun ayrılması ile ilgili... şurada ki kafeteryada birşeyler yazıyordu.Something about her breaking up with Baek Seung Jo... there was some commotion at the cafeteria.
Ţöyle söyleyeyim. Ya sen Ezel ile ilgili bir ţey bulmadan ben bu kaseti bulursam?What if i find the cassette before you find something about Ezel?
Abi bu kaset Ömer'le mi ilgili? Hiţţţt!Is it related to Omer?
Ömer ile ilgiliymiţ.It is something about Omer
Ve aynı zamanda, şehirde dolup taşan mezarlıklarla ilgili bir problem vardı.And at the same time, there was a problem in the city with overflowing cemeteries.
Öncelikle, modellerle ilgili bilgim sizden fazla Çok etkileyici!Joan Smalls. Liu Wen." And first, I commend you on your model knowledge.
Diplomasi ulusların birbirleriyle olan ilşkilerini yönetmekle ilgilidir.Diplomacy is about managing the interrelationship of nations.
Şimdi ben ülkemin savunmasıyla ilgili konuşmak istersem,Now if I want to talk about the defense of my country,
Entalpiyi sadece ısı ısıyla ilişkilendirin çünkü entalpi gerçekten de ısıyla ilgili. .Just think of it as heat contact, because that's really what it is.
Bunu takiben yaptıklarımızla ilgili bir sergi düzenledik.And we had an exhibit of work that followed that.
Ve son yedi yılda, bu sadece kar amacı gütmemekle ilgili değil.This isn't just about nonprofit.
Yani bu ekonomik motor elde etmekle ilgili, ve sonra geceleyin sinemaya dönüşüyor.So this is about getting an economic engine, and then at night, it turns into a movie theater.
Yine başka bir görüş, bir yabancı ile ilgili tüm madde açıkladı zararsız bir deli.Yet another view explained the entire matter by regarding the stranger as a harmless lunatic.
O kapı açık fırlattı ve oda ile ilgili durdu.She flung open the door and stood regarding the room.
"Bu bana düzenli rahatsız yapar, o çıplak düşünce ile ilgili çalışan adam ülke!"It makes me regular uncomfortable, the bare thought of that chap running about the country!
"Neden olmasın?" The Invisible Man ile ilgili olduğu ortaya çıktı"Why not?" The Invisible Man appeared to be regarding
' Onun nesi harika bu konuyla ilgili tarihlerde Babil Kulesi, pozitif hakkında"Its like the Tower of Babel out there, on this subject, what's great about Positive
Tat ile ilgili düşüncelerimizi kökten demokratikleştirdi.He fundamentally democratized the way we think about taste.
"Tamamen risk ve ödülle ilgili.""It's all about risk and reward."
Ve muhtemelen "Peki, tamamen seksle ilgili." diyeceklerini sandım.And I thought that they'd probably say, "Well, it's all about sex."
Ben de bununla ilgili bir blog yazısı yazdım.I blogged about it.
Birincisi, kendimize anlattığımız hikayelerle ilgili.The first one is about the stories that we tell ourselves.
İkinci nokta, küçücük eylemlerin üstüste birikmesiyle ilgili.The second point is about the accumulation of tiny actions.
Sorumluluk almakla ilgili.It's about taking responsibility.
Ama kostarika alanıyla ilgili ilginç olan buranın kalıcı bir yer olmadığı.But what's unusual about the Costa Rica Dome is, in fact, it's not a permanent place.
Bu okyanus bilimiyle ilgili bir fenomen mevsimsel olarak zaman ve yer değiştiriyor.It's an oceanographic phenomenon that shifts in time and space on a seasonal basis.
Sanatçı kitaplarıyle ilgili bir sürü tanım bulunuyor.So artist books have a lot of definitions.
Dönüşüm ve bağlarla ilgili bir hikaye.It's a story about transformation and connections.
Beş yıl içinde bu ülkede enerji ile ilgili sıkıntı yaşamaya başlayaccağız.We're going to have a problem with power in the next five years in this country.
Karmaşık tepkimelere girebilir. Ne iyi ki bunların bazıları mimarlıkla ilgili.It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural.
Ondalık sayılar ile ilgili videonuza denk geldik ve o bunu anladı.We stumbled on your video on decimals and it got through.
Eğer Isaac Newton kalkülüs ile ilgili Youtube'da videolar yapsaydı benim yapmama gerek kalmazdı.If Isaac Newton had done YouTube videos on calculus, I wouldn't have to.

İlgili Sayfalar