ilgili ile cümle
ilgili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kitabın başlarında, bilimle yakından ilgili bir Natüralist ve Darvinist olarak tanıtılır.Early in the novel he is described both as a casual naturalist and a Darwinist.
1959'da Kıbrıs'ın bağımsızlığıyla ilgili beşli Londra Konferansı'nda rol oynadı.In 1959, he participated in independence talks in London.
Hijyen ile ilgili fıkıhta da özellikleri ile öne çıkmaktadır.He is also strict with Chiyomi when it comes to her future.
Bundan sonra 1902 yılına kadarki yaşamı ile ilgili bilgiler çelişkilidir.Its history prior to 1903 is uncertain.
Ayrıca uzay teknolojisi ve uzaya yapılan uçuşlarla ilgili birçok kitabı vardır.Much remains to be learned about space radiation.
Zooloji ise Hayvanlarla ilgilidir.The mountain is also of interest to zoologists.
"Takdis" ve "takdir" Allah'ın sıfatları ile ilgilidir.At the same time, it remains a tenet and practice of the Assemblies of God".
Bu nedenle TRT kendisiyle ilgili bir program yapmıştır.Meanwhile, Soult was making his own plans.
Peçenin kullanılması ile ilgili tartışmalar üniversitelerde devam etti.Controversies surrounding the use of the anthem in school events still remain.
Anlaşmayla ilgili olarak düzenlenen resmî evrak bugün Magna Carta olarak bilinen metindir.The present publication issued by the Association is known as The Magdalen.
"Yesterday" ayrılıkla ilgili akustik bir balladdır."Yesterday" is a melancholy ballad about the break-up of a relationship.
Transferimle ilgili son kararı başkanımız verecek.The final decision rests with the church president.
Öte yandan Hadise, 2010 boyunca yeni albümüyle ilgili çeşitli açıklamalar yaptı.Meanwhile, Hadise gave various information on the album throughout 2010.
Bu kozmik sansür fikrine ilgilidir.This is related to the idea of cosmic censorship.
Panthère, modern Fransızca'daki ilgili sözcüktür.Prévôt is the equivalent in modern French.
Karısı ile ilgili acı veren bir sırrı vardır.There is a grave secret regarding his birth.
Onun yerine o dönemde Belçika sömürgesi olan Kongo ile ilgili bir macera çizmesini ister.He then devised a plan to inaugurate an air link between Belgium and the Belgian Congo.
Wikimedia Commons'ta Claude Lévi-Strauss ile ilgili çoklu ortam kategorisi bulunur.On this question he opposes Claude Lévi-Strauss.
Matematik ve ilgili bilim dallarında kullanılmaktadır.Most mathematics and science classes are held there.
Erişim tarihi: 30 Nisan 2011. Etkinlikle ilgili bir tanıtım yazısıPosted: 01/30/2011; Laboratory Medicine.
Ahlâkî konular listesi, ahlâkla ilgili konuları bir araya getiriyor.DIALREL Encouraging Dialoge in Issues of Religious Slaughter.
Bu madde Doğal Hukuk ile ilgilidir.They are contrary to the natural law.
Fakat bu dönemle ilgili pek ayrıntılı bilgi bulunmamaktadır.However, we seldom get that kind of detailed information.
Hekim Sınıfı (Caste of Physicians) - Yeşil: İnsanları iyişletirmekle ilgili sanatlarda uzmanlardır.In the Green Kitchen: Techniques to Learn by Heart.
Figürlerin Isle of Lewis adasına gelişi ile ilgili hakikatlerde meçhuldur.It is based in Stornoway in the Isle of Lewis.
Devletin kolonicilik hareketleriyle ilgili hizmetlerde bulundu.Employed in public service for the colonial government.
Bu Asil Nadir'in konuyla ilgili takındığı tavırla paraleldi.I am entirely in sympathy with what the noble Earl said with regard to police traps.
Çeşitli projeler üstlendi ve Atina şehri ile ilgili çeşitli çalışmalar yaptı.He wrote several studies and projects on the theme of the city of Athens.
Livius ile ilgili tarihler Cicero ve Livius'un verdiği bilgiler temellidir.Livius' dates are based mainly on Cicero and Livy.
Kasım 2007'de Krnjača'da bir liman inşa edilmesiyle ilgili projeler kamuoyuna duyuruldu.In November 2007 plans for construction of the Krnjača port were announced.
Google, doğrudan bilgisayar bilimleriyle ilgili olmayan bazı yarışmaları da destekler.There are also products available from Google that are not directly search-related.
Murat konuyla ilgili:"Madrid halkı doğru yolda saptı.Metropolitan Jonah said: "Some of the Africans were thinking people.
Birimin büyüklüğü ile ilgili farklı tahminler bulunmaktadır.There are different estimates regarding the size of the unit.
Böylece bu vektör uzayının skalerleri ilgili alanın ögeleri olur.Then the scalars of that vector space will be the elements of the associated field.
Daha fazlası için aşağıdaki "Dış bağlantılar" ve "İlgili Haberler" bölümlerine bakınız.See the “Crime / In The Media” section below for further information.
Her ekip kendi okuyucu kitlesiyle ilgili haberlere odaklanmıştır..The linker needs a great deal of information on each program entity.
Yazar, pek çok İngiliz ve Amerikan romanıyla ilgili edebiyat eleştirisine imzasını atmıştır.The Library of Literary Criticism of English and American Authors.
Bu konuyla ilgili çeşitli görüşler klasik rabinik edebiyatında yer alır.Much information about Berber beliefs comes from classical literature.
Bitkinin gerçek adı ve kökeni ile ilgili büyük bir kafa karışıklığı vardır.There has been a great deal of confusion over the plant's correct name and origin.
Bu antlaşmanın önemi, tarihteki insan haklarıyla ilgili ilk yazılı antlaşma olmasıdır.This has been regarded as the first attempt to write a history of international law.
Ayrıca davranışla ilgili bir fikir birliği var mıdır?There is also a behavioral approach.
"Neyle ilgilisin?What are you into?
Kimle ilgilisin?"Who are you into?
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this.
Eşit haklar için mücadele sadece gey evlilikleriyle ilgili değil.The fight for equal rights is not just about gay marriage.
Bu nedir, karikatür nedir?Gerçekten Lemmings'ler ile mi ilgili?What is it, the cartoon? Is it really about lemmings?
Hayır.Bu bizim ile ilgili.No. It's about us.
Hiç kimse çok ilgili değildir, ve kurbağa ölür.Nobody is much interested, and the frog dies.
Bu içi dolu yazıyı okuyorsunuz, bağışıklık sistemi ile ilgili bir inceleme.You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system.
Terörizm ile ilgili bir karikatür.That's a cartoon about terrorism.
Ramone ona ya da onunla ilgili bir şeye kafayı takmıştı.Ramone was like obsessed with him or something.
Çevremizde bir şekilde aptal olmakla ilgili bir iş modeli eğilimi var.There's a sort of business model around being stupid in some sense.
Sorularla ilgili bir tür kitap - basitlikle ilgili sorular.It's kind of a book about questions, questions about simplicity.
Ve bununla ilgili bir anlamda kötü hissettim.And I've always felt bad about it, in a sense.
Çünkü bu aslında bununla ilgili; bunu basitleştirmeliyim.Because that's what this is about. I have to simplify this thing.
Hatta bu bilgisayardaki hastayla ilgili bir terim bile ürettim.I've actually coined a term for that entity in the computer.
Tartışmalar tamamen bilgisayardaki imgeler, verilerle ilgili.The discussion is all about images on the computer, data.
Ve ritüellerin tamamen dönüşümle ilgili olduğunu anlattılar bana.And they helped me understand that rituals are all about transformation.
Hep dönüşümle ilgililer.They're all about transformation.
Şimdi size bir hastayla ilgili olan bu kapanış paragrafını okumak istiyorum.And I wanted to read you this one closing passage about one patient.