ilgili ile cümle

ilgili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Eser antik yunandaki yaşam ile ilgili tarihe ışık tutmaktadır.He discusses ancient Greece in a new light.
Manyetosfer ile ilgili çok sayıda ölçüm yapıldı.I had many such conversations with Heidegger.
Birçok ilgili dokümanın kısaltılmış bir listesi aşağıda verilmiştir.A brief abridged list of the many relevant documents is given below.
Artur Axmann, Bormann'ın intiharı ile ilgili haklı çıktı.John Horwood hanged for the murder of Eliza Balsom.
Bu grupla ilgili başka bilinen bir kayıt yoktur.There appear to be no records about this club.
Olaylarla ilgili olarak önce 3.151 kişi tutuklandı.Of these, at least 13,153 were placed in deportation proceedings.
Devletin sosyolojik temelleri ile ilgili bilimsel çalışmalar yaptı.It contains the statistical data on the Socioeconomic activities of the State.
Sosruko'nun doğuşu ile ilgili öykü çok ilginçtir.The story of Shekha’s birth is fascinating.
Sadece Spor konularda ilgili işler için madalya verildi .Medals were awarded for works related solely to sport.
Ayrıca hiçbir kaynakta kilisenin mimarı ile ilgili bilgi bulunmamaktadır.Also, there is no information about the architect of this unique edifice.
Qwest Communications. ^ Microsoft ilgili şirketin 5.7% hissesini satın aldı.Microsoft acquired a 5.7% stake in SkyTel Communications.
Taylor'un Ay ile ilgili ölçümleri oldu.Little is recorded about Taylor.
Kongrede toprak sorunu ve ulusal sorunlarla ilgili tartışmalar yaşandı.At the same time, the country was plagued by internal problems and social conflicts.
Sessiz, şatafatsız, ağır ve sosyal dünyayla daha az ilgili olma eğilimindedirler.They tend to seem quiet, low-key, deliberate, and less involved in the social world.
Fogg, Türkiye siyaseti ile ilgili konularda çeşitli isimlerle görüşmüştü.Klaus has sought cooperation with Russia on issues including energy policy.
Oyuncunun tutuklanması dizideki geleceği ile ilgili spekülasyonların yayılmasına sebep oldu.The announcement brought to rest speculation about the show's future.
Aşağıseyit’in tarihiyle ilgili kesin bir bilgi yoktur.No one knows the secrets of the Shivalingam.
Tite Kubo hikâye ile ilgili olarak bakın neler diyor?"郭伯雄案通报解读 江胡态度几何?".
Bu konuyla ilgili yazılan tek kitaptır.It is the only journal on the topic.
İkinci turda ise partiler değişiklikle ilgili açıklamalar yapmadı.In the second round, parties are no longer permitted to propose changes to the proposals.
Bu türle ilgili fazla bilgi yoktur.Not much informations know about this species.
Borç ile ilgili hiçbir tahsilat yapamadan geri dönmüştür.He was unable to go out on loan again until the loan expired.
Tahliye ile ilgili olarak "Yunanlar da iyi adamlardı.About the evacuation he says, "The Greeks were nice chaps too.
Ders yılı boyunca öğrencilerle ilgili kehanetlerde bulunur.ศิษย์ธรรมกายแน่นสวดมนต์ข้ามปี .
Diğer konular İslam eskatolojisi ile ilgili konulardır.Special issue on the dialogical self.
"İkinci seviye mantığın mantıksallığı: İlgili tartışmalar üzerine eleştirel bir değerlendirme"."More than one profound truth: Making sense of divergent criticalities".
Pano Google hesabıyla ilgili verilerin basit bir görünümünü sunar.A suggestion is to review Google account settings.
Bedelsiz terk, İmar hukuku ile ilgili bir kavramdır.Unfair contract is a concept of some legal jurisdictions.
Yapısalcılık temelde büyük yapılar, sistemler ve oluşumlarla ilgilidir.Complex systems is chiefly concerned with the behaviors and properties of systems.
Kumrular Köyü'nün kuruluşu ile ilgili herhangi bir yazılı kaynak bulunmamaktadır.There are none documents left about the founder of the village.
Bu makale genel web postası hizmeti ile ilgilidir.These include The General Post Office.
Ayrıca keşişlikle ilgili eleştirilerini açıkça dile getirmiştir.He also exposed the misdeeds of the clergy.
Özelllikle annesinin ölümünü yenmesi ile ilgili olan bu kitap ilginç olduğu kadar etkileyicidir.It seems incorrect to describe such a mother's goal as self-interested.
Kuantum alan teorisinde bağlantı sabiti ve yük farklıdır ama birbirleriyle ilgili kavramlardır.For Aristotle, both practice and theory involve thinking, but the aims are different.
Bu sahneler çoğunlukla Meryem'in hayatıyla ilgilidirler.Most of them dealt with stories of the life of the Virgin Mary.
Aynı gün biletlerle ilgili bilgi de verildi ve tanıtım videosu yayınlandı.On the same day information on ticketing and a teaser video were released.
En önemli çalışma sahası Çevre kirliliği ile ilgili araştırmalar.Bemerkungen zur Frage des schädlichen Raumes.
Asıl sebep ile ilgili ortada sonradan uydurulan birçok dayanaksız görüş bulunmaktadır.The following subjects have been repeated on The Unbelievable Truth.
Çeşitlik gazetelerde tarihle ilgili yazılar yazdı.Writer of several articles on news related stories.
Enerji kaynakları'nın rasyonel kullanımı ile ilgili çalışmaları yürütmek.A Practical Evaluation of Railroad Motive Power.
Ayrıca evrenin nasıl son bulacağıyla ilgili üç kuram ortaya atmıştır.He was also involved in questions concerning the fine-tuning of the Universe.
Wikispecies'te konuyla ilgili sayfa mevcuttur: Labroidei Sepkoski, Jack (2002).Below is an excerpt from "the hunt": Sepkoski, Jack (2002).
Aksine insanlar ile ilgili" dedi.But in the end, this is about people.'"
Sutude’in erken serbest bırakılması ile ilgili hiçbir açıklama yapılmadı.No reason was given for Suggate's resignation.
Tekirdağ ile ilgili resmi sıcaklık ve yağış bilgiler aşağıdaki tabloda verilmiştir.Average monthly temperatures and rainfall are given in the table below.
Sürücüyle ilgili başka hiçbir bilgiye sahip olunmadığını varsayıyoruz.No other information is known about its behavior.
Bethesda DMATC konumu, Maryland ile ilgili NGA merkezinin eski sitedir.DMATC's location in Bethesda, Maryland is the former site of NGA's headquarters.
Gözümle ilgili problem vardı.He also suffered from an eye problem.
Bunun için savaşlara katılmayla ilgili değildi.It doesn't have to go to war against them.
Fakat bu iddialarla ilgili kanıt yoktur.There is however no proof of these claims.
Terör eylemi ile ilgili bir haberWar on Terror News.
Principia ayrıca akışkan dinamiğiyle ilgili teorileri de içeriyordu.The Principia also included several theories in fluid dynamics.
Pasaport sahibi hakkında bütünüyle konuyla ilgili kimlik bilgisi de bu lisanlarda basılır.All relevant identity information about the bearer is printed in these languages as well.
Skuld birden fazla maddeyle ilgili olabilir: Skuld Norse mitolojisindeki üç Norndan biridir.This minor planet was named after Skuld, one of the three Norns in Norse mythology.
Müzik mitolojisi, müzikle ilgili mitleri araştırır.See Doctor Who theme music.
Kökeniyle ilgili iki çeşit efsane vardır.There are two legends about its origin.
Yeni Şafak Gazetesi - Filmle ilgili bilgi.Studio Briefing - Film News.
Görüşmelerde diğer bir ilk de fikri mülkiyet haklarının ticaretle ilgili yönüdür (TRIPS).Enactment of Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS).
Hamilton yolu problemi, Hamilton yolunun çözümü ile ilgili problemdir.Describes a solution for the directed Hamiltonian path problem.
Judy'nin bu kişiyle ilgili tek bildiği, adının "John Smith" olduğudur.As a human, he takes the name "John Smith".

İlgili Sayfalar