ilgili ile cümle
ilgili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ateşle ilgili pek çok şey yapabilir.He makes many fire-related puns.
Mesela bir içerikle ilgili bilginin yapısını açıklamak gibi.For example, consider a study of spelling ability.
Kitaptaki birçok bölüm Hıristiyanlık temalarıyla ilgilidir.There is some literature available on issues related to Pakistani Christians.
Bu ilk imtiyazla ilgili bir sözleşme düzenlenmemişti.It wasn't easy to get that initial permission.
Hererolarla ilgili kararım budur.Our decisions matter.
"Goliah" gibi diğer lakaplar onun boyu ile ilgiliydi.Snow's Court, like other alleys, obviously had its problems.
Çor kavramıyla da ilgilidir.It is also the view of Pt.
Polis cinayetle ilgili iki kişiyi tutukladı.Police detained two in connection with the incident.
14 Kasım - Vergi kaçıranların teşhir edilmesiyle ilgili madde TBMM'de kabul edildi.14 December — HMS Vengeance sold to Brazil.
Bu eşevreliliğin Young çift yarık interferometresi ile ilgili çeşididir.Ac is the relevant type of coherence for the Young's double-slit interferometer.
Entropi ve özellikle fiziksel kimya uygulanan tedavisiyle ilgili daha fazla çalışmalar yaptı.Further work on entropy and its treatment, especially as applied in physical chemistry, followed.
Papa ise yalnızca ruhanî dünya ile ilgili konularda yetki sahibidir.The temporal kingdom has no authority to coerce in matters pertaining to the spiritual kingdom.
X-ışını gözlemci uydularıyla ilgili bir sürü proje vadedilmektedir.There are several projects that are proposed for X-ray observatory satellites.
Müzenin içinde 16. ve 20. yüzyıl ile ilgili savaş araç ve gereçleri vardır.The museum has firearms and protective equipment from the 16th to the 20th century.
Gazete ayrıca, kamuoyunun olayla ilgili ikiye bölündüğünü belirtmekteydi.The newspaper also declared that public opinion seemed divided after the debates.
Coenler Barton Fink'in sinemayla ilgili birçok esin kaynağı olduğunu açıklamışlardır.The Coens have acknowledged several cinematic inspirations for Barton Fink.
Örneğin yabancı ülkelerle ilgili yanlış enformasyon eğitim sisteminde desteklenebilir.News media may shape negative stereotypes of foreign countries.
Şarkı eşcinsellik ile ilgilidir.The song is about sex.
Condon itibarı ve UFO'lar ile ilgili herhangi belirtilen pozisyonda olmaması nedeniyle seçildi.He was chosen for his eminence and his lack of any stated position on UFOs.
Bu odada Namık Kemal'in bazı eşyaları ve Namık Kemal'le ilgili bazı belgeler bulunmaktadır. ^The museum contains many belongings of Namık Kemal and documents relating to him.
İran’da yaşayan Türklerin nüfusu ile ilgili kesin bir rakam verilmemektedir.Exact figures on the non-Islamic population in Turkey are not available.
Wikimedia Commons'ta BMP-2 ile ilgili çoklu ortam kategorisi bulunur.Comorbid conditions are extremely common in individuals with BP-II.
Konu ile ilgili tartışmalar 1950 li yıllara kadar devam etmiştir.So matters rested before about 1950.
Yeni kurulan devletin sınırlarıyla ilgili, “Eretz İsrail” dışında hiçbir bildiri yoktu.There were no mention of the borders of the new state other than that it was in Eretz Israel.
Bu kırılmayla ilgili iki etki görülür.But there were two consequences to this glancing blow.
Omurgalı böbrekleri bu iki önemli fonksiyonlarla ilgili organlardır.Some anatomists have debated whether these two muscles are distinct entities.
→Bu madde askerlik hizmeti ile ilgilidir.And that's the whole business of personal service.
Tüm dünyada konu ile ilgili çalışmalar devam etmektedir.We stand together with occupations all over the world.
Süpersonik aerodinamik sorunları ses hızından daha büyük bir akış hızı ile ilgili olanlardır.Supersonic aerodynamic problems are those involving flow speeds greater than the speed of sound.
Okulla ilgili detaylı bilgiye resmi internet sitesi YerelNETOfficial website Related information about the school
Vakıf, HIV/AIDS ile ilgili konularda farkındalığın artması için çalıştı.The club has also featured in raising HIV/AIDS awareness.
O, bu organizmalar mide hastalığı ile ilgili olabileceğini önerdi.He suggests these organisms might be involved with gastric disease.
Avalon Projesi, hukuk, tarih ve diplomasiyle ilgili belgeleri içeren sayısal kütüphane.The Avalon Project Documents in Law, History and Diplomacy.
Kronoloji, olayların tarihsel sıralanması ile ilgili bilim dalı.Chronology is the science of locating historical events in time.
Bunu asıl nedeni sözleşmesinde ilgili bir madde olmayışıdır.To do otherwise is therefore a breach of contract.
Ana metabolit normal büyüme, gelişme ve üreme süreçleriyle doğrudan ilgilidir.A primary metabolite is directly involved in the normal growth, development, and reproduction.
İlgili TRT bilgisiPoint Pleasant Tourism Information
Kopernik, Cicero adlı eserde Hicetas teorisi ile ilgili bilgi buldu.In Cicero he found an account of the theory of Hicetas.
Surenin 6. ayeti ise abdest ile ilgilidir.Hilbert's sixth problem thus remains open.
Ölenlerin sayısı da, harekât süresi ile ilgili belirlemeye bağlıdır.Transient evidence is frequently relied upon in the determination of time of death.
Öte yandan, ilk yayın tarihi ile ilgili çelişkili bilgiler de bulunmaktadır.In addition to the contradictory dates, there is also confusion about its publication history.
Bu konu ile ilgili çalışma yapılmaktadır.However, work is being done to address this.
İlgili konular posta pulları, damgalar, ve çeşitli projeler ile bağlantılı zarflardır.Topics of interest include postage stamps, cancellations, and covers connected to various projects.
Bu düzenlemelerde yüksek voltajla ilgili tanım bulunmamaktadır.There are no definitions relating to high voltage.
Yatağan isminin verilmesi ile ilgili birden fazla anlatım vardır.There is more than enough room to add his name.
Gizli sinyalle ilgili diğer ayrıntılar açıklanmamıştır.The details of the high-precision signal have not been disclosed.
Planları arasında liseli bir gençkızın yaşam şekliyle ilgili araştırmaları da vardır.That also includes analyses about school shootings from young man.
Bu ilişki, “Related Term – RT” (İlgili Terim) göstergesiyle açıklanır.110) seems to strain the meaning of "logical".
Hikaye ile ilgili çok fazla şey söyleyemiyorum bu konuda konuşma yasağım var."I will not write down very much that I want to talk to you about".
Çocukken matematik ile çok ilgiliydi.In his childhood he showed a great interest in mathematics.
Balıkçılıkla ilgili kitapları vardır.Fishing For Books.
1988'de Milliyet gazetesi binasını kardeşi ile ilgili bir haber nedeniyle tarattı.On the morning of 1 July 1934, he heard a radio report concerning the execution of his brother.
Peki toplumların gelişip değişmesiyle ilgili bu mantık süzgeci nedir?What’s Our Duty to the People Globalization Leaves Behind?
İkisi de ilgili durumlarda doğrudur.And in a sense they both are right.
Süperiletkenlerle ilgili bir blog.VisitFactories Blog.
Ancak bu yerleşim yeri ile ilgili bilgiler efsane niteliğindedir.Further information on the village is tied into legends.
Uluslararası Mahkeme'de konuyla ilgili dava açıldı.The case was brought before the International Court of Justice.
ABD hükümet yetkilileri onunla ilgili hiçbir açıklama yapmadılar.The US did not make any public pronouncement on the matter.
Eylül 2016'da oyunlarla ilgili olarak Wrocław, Polonya'da Dünya Briç Oyunları düzenlenmiştir.In September 2016, the relevant bridge events were run as the World Bridge Games in Wrocław, Poland.
Akbaş bu durumla ilgili olarak “Benim için inanılmaz bir deneyim oldu."This job am doing now is a fantastic experience for me.