ilgili ile cümle
ilgili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Onunla ilgili herkesle bahse girerim.I'll bet anybody on that.
Onunla ilgili sorunun var mı?Do you have any trouble with that?
Darbeyle ilgili sadece ikinci el bilgiye sahibiz.We only have secondhand information of the coup.
Sanırım onunla ilgili biraz konuşma vardı.I guess there was some talk of that.
Sanırım onunla ilgili biraz konuşuldu.I guess there was some talk of that.
Futbolla gerçekten ilgiliyim.I am really into soccer.
Sunucunuzla ilgili bir şey mi oluyor?Is something going on with your server?
Lütfen, babanızın ölümüyle ilgili baş sağlığı dileklerimi kabul edin.Please accept my condolences on the death of your father.
Ayrılışınla ilgili olarak beni önceden bilgilendir.Let me know your departure in advance.
Bu mektuplarla ilgili olarak, sanırım en iyi şey onları yakmaktır.With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
Bu, çocuk hikayeleri ile ilgili bir kitap.This is a book of children's stories.
Bu da seninle ilgili gerçek.This is true of you, too.
Bununla ilgili olarak, ben suçlu değilim.In relation to this, I am to blame.
Benim arzum, bu sorunla ilgili olarak size yardımcı olmaktır.My desire is to help you with this problem.
Bu kitap Çinle ilgilidir.This book deals with China.
Bununla ilgili herhangi bir vergi var mı?Is there any tax on this?
Bu şehirle ilgili gezi turlarınız var mı?Do you have any sightseeing tours of this town?
Onun romanı ile ilgili iyi bir düşünceye sahibim.I have a good opinion of this novel.
Bu işlemle ilgili önemli ölçüde bürokrasi vardır.There's a lot of red tape involved in this procedure.
Onun bu konuyla ilgili yorumu çok tek-taraflıdır.His interpretation of this matter is too one-sided.
Bu konu ile ilgili olarak söyleyeceğin bir şey var mı?Do you have anything to say with regard to this matter?
Bu dava ile ilgili gerçekten bilgim yok.I am really in the dark on this case.
Bu işle ilgili daha iyi bir referans veremeyeceğim için özür dilerim.I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.
Bu konuyla ilgili seninle tekrar temasa geçeceğim.I will get in touch with you again about this matter.
Bu konuyla ilgili rican kabul edildi.Your request of this matter has been accepted.
Bu konuyla ilgili alabildiğin tüm bilgiyi bana getir.Get me all the information you can on this matter.
Bu televizyon seti ile ilgili bir sorun var.Something is the matter with this TV set.
Aramızda kalsın, onunla ilgili fikrin nedir?Between you and me, what is your opinion of her?
Bir süredir onunla ilgili bir şey görmedim.I haven't seen anything of him for some time.
Kanser bir tür virüs ile ilgili olabilir.Cancer may be related to viruses of some kind.
Hollandaca Almanca ile yakından ilgilidir.Dutch is closely related to German.
Onunla ilgili yapacak bir şey yok.There is nothing to it.
Birleşik Devletlerle ilgili izlenimin nedir?What's your impression of the United States?
O, öğretmenle ilgili bir soru sorabilirsin.You may ask a question of that teacher.
Çalmayla ilgili olarak benden şüphelenmiş olmalılar.They must have suspected me of stealing.
O her zaman diğer insanlarla ilgili hata buluyor.She is always finding fault with other people.
Bu raporla ilgili olumlu musunuz?Are you positive of that report?
Konu ile ilgili ne yapmak zorundasın?What do you have to do with the matter?
Durumla ilgili ayrıntılı açıklaman benim anlamamı sağladı.Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
Senin oyununla ilgili olumlu eleştiriler gelecek basımda görünecek.A favorable review of your play will appear in the next issue.
Üç kişi kazayla ilgili üç farklı açıklama yaptı.The three people gave three different accounts of the accident.
O, orada ne olduğu ile ilgili güzel bir açıklama yazdı.He wrote a fine description of what happened there.
Dedektif adamın suçuyla ilgili kesin kanıtı buldu.The detective found absolute proof of the man's guilt.
Polis cinayetle ilgili herhangi bir yeni kanıt bulmakta başarısız oldu.Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
Polis kazayla ilgili bizi bilgilendirdi.The police informed us of the accident.
Polis dava ile ilgili gerçeği ortaya çıkaracak.The police will reveal the truth of the case.
O stajyerlere talimatları verdi fakat onlar talimatlarla ilgili karar veremediler.He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.
Lütfen babanızın ölümüyle ilgili başsağlığımızı kabul edin.Please accept our condolences on the death of your father.
Benim menopozla ilgili sorunlarım var.I have menopausal troubles.
Kayıp çocukla ilgili bir iz var mı?Is there any trace of the missing child?
Bu yıl Tokyo'ya tekrar gelmenizle ilgili bir ihtimal var mı?Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
Onunla ilgili bir gece yapalım.Let's make a night of it.
Ben son zamanlarda Elizabeth ile ilgili bir şey görmedim.I have not seen anything of Elizabeth lately.
Son zamanlarda Bay Kimura ile ilgili bir şey görmedim.I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
Sapparo'yu işle ilgili birkaç kez ziyaret ettim.I have visited Sapporo several times on business.
Belediye başkanının istifasıyla ilgili haberler hızlı bir şekilde dolaştı.The news of the mayor's resignation traveled fast.
İşimle ilgili biraz yardıma ihtiyacım var.I need some help with my work.
Onunla ilgili ilk izlenimimin doğru olduğu ortaya çıktı.My first impression of him proved to be correct.
Cinayetle ilgili suçlu olduğuna inanmıyorum.I believe he is not guilty of the crime.
Senin önerinle ilgili bazı sorunları işaret etmek istiyorum.I'd like to point out some problems regarding your suggestion.