Daha sonra animatronik ile ilgilenmeye başladim.انتقلت إلى عالم الحيوانات الآلية
Daha sonra animatronik ile ilgilenmeye başladim.私は恐竜が大好きで
Destekçileriniz her zaman kurgu ve eğlenceyle ilgilenmeyebilir.엔터테인먼트쪽에 관심이 없다면, 이러한 따분한 책으로 연구를 하는 수밖에
Destekçileriniz her zaman kurgu ve eğlenceyle ilgilenmeyebilir.מכיוון שנותני החסות שלך אינם בהכרח מתעניינים במדע בדיוני
Destekçileriniz her zaman kurgu ve eğlenceyle ilgilenmeyebilir.لان المقدمين ليسوا بالضرورة مهتمين بكتب الخيال
Destekçileriniz her zaman kurgu ve eğlenceyle ilgilenmeyebilir.あるからです これは変速機の修理法です
Etrafında olup bitenlerle biraz daha fazla ilgilenmeye başladı.A rozhodne sa trochu viac si všímať svoje okolie.
Etrafında olup bitenlerle biraz daha fazla ilgilenmeye başladı.주변 상황에 조금 더 신경을 쓰기로 합니다.
Etrafında olup bitenlerle biraz daha fazla ilgilenmeye başladı.Ze beslist om bewust wat meer op haar omgeving te gaan letten.
Etrafında olup bitenlerle biraz daha fazla ilgilenmeye başladı.ומחליטה להיות מעט יותר מודעת למה שמתרחש מסביבה.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.15 éves voltam, amikor a napenergia érdekelni kezdett.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.제가 15살이었을 때 처음으로 태양 에너지에 관심을 가졌습니다.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.Avevo 15 anni quando cominciai ad interessarmi di energia solare.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.Chiar de la vârsta de 15 ani, când am început sa fiu interesat de energia solară
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.Foi aos 15 anos que me interessei pela energia solar.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.Fue cuando tenía 15 años que me interesó por primera vez la energía solar.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.Gdy miałem 15 lat, po raz pierwszy zainteresowałem się energią słoneczną.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.J'avais 15 ans quand j'ai commencé à m'intéresser à l'énergie solaire.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.Mit fünfzehn Jahren begann ich, mich für Solarenergie zu interessieren.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.Reeds op mijn vijftiende begon ik me voor zonne-energie te interesseren.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.Tôi bắt đầu quan tâm đến lĩnh vực năng lượng mặt trời khi mới 15 tuổi
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.Когато бях 15-годишен, за пръв път се заинтересувах от слънчевата енергия.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.Когда мне исполнилось 15, я впервые заинтересовался солнечной энергией.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.כבר בגיל 15 התחלתי להתעניין באנרגיה סולרית.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.حين كنت في 15 من العمر بدء اهتمامي بالطاقة الشمسية
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.私は15歳の時に 太陽エネルギーに興味を持ち始めました そのころ雪のニュージャージー州 フォートリーから
Halâ tanrının benimle ya da sizinle... ...ilgilenmeyeceğini mi düşünüyorsunuz?Masih kah kamu percaya bahwa Tuhan tidak akan menjagaku... ...dan kamu semua?
Halâ tanrının benimle ya da sizinle... ...ilgilenmeyeceğini mi düşünüyorsunuz?Še vedno ne verjameš, da Bog ne bo pazil name... ...in na vse vas?
Halâ tanrının benimle ya da sizinle... ...ilgilenmeyeceğini mi düşünüyorsunuz?Stále ještě věříš, že se Bůh o mne a vás všechny nepostará?
Halâ tanrının benimle ya da sizinle... ...ilgilenmeyeceğini mi düşünüyorsunuz?Wciąż nie wierzysz, że Pan patrzy na mnie? ...a wy wszystkie?
Halâ tanrının benimle ya da sizinle... ...ilgilenmeyeceğini mi düşünüyorsunuz?Ακόμα πιστεύεται ότι ο Θεός δεν θα παρακολουθεί πάνω μου... ...και πάνω απ' όλους μας?
Halâ tanrının benimle ya da sizinle... ...ilgilenmeyeceğini mi düşünüyorsunuz?Все още ли вярвате, че Бог няма да бди над мен... ...и над всички вас?
İstemem. - Niye birden ilgilenmeye başladın?- Cũng hay đấy chứ!
İstemem. - Niye birden ilgilenmeye başladın?- Mengapa bunga tiba-tiba!
İstemem. - Niye birden ilgilenmeye başladın?- Mengapa bunga tiba-tiba!
(Kahkahalar) Ve etrafında olup bitenle biraz daha fazla ilgilenmeye karar veriyor.(latter) og hun bestemmer sig for at være lidt mere bevidst om sine omgivelser.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.Als Canadees kreeg ik veel interesse in het landschap.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.Als Kanadier habe ich ein starkes Interesse für Landschaften entwickelt.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.Am devenit foarte interesat de peisaje ca și canadian.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.Come canadese ho sviluppato un grande interesse per il paesaggio.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.Interessei-me muito pela paisagem, enquanto canadiano.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.Jako Kanadyjczyk bardzo zainteresowałem się krajobrazem.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.캐나다 사람인 저는 자연스럽게 풍경에 관심을 갖게 되었죠.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.Me empezó a interesar mucho el paisaje, como canadiense.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim. Muazzam bir Kuzeyimiz var.Заинтересувах се силно от пейзажа като канадец.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.Zájem o krajinu je u mě umocněn i tím, že jsem Kanaďan.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.Меня стали очень интересовать ландшафты, потому что я живу в Канаде.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.התחלתי להתעניין מאוד בנוף כקנדי.
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.كوني كندياً اصبحت مهتماً جداً بالمناظر الطبيعية
Kanadali olarak peyzajla ilgilenmeye basladim.カナダ北部は雄大で 人口も少なく
Kuklalarla ilgilenmeye başladım ve size son bir şey göstermek istiyorum.Am devenit foarte interesat de papusi, si doresc sa va arat un ultim lucru,
Kuklalarla ilgilenmeye başladım ve size son bir şey göstermek istiyorum.Eu interessei-me por fantoches, e só queria mostrar uma última coisa.
Kuklalarla ilgilenmeye başladım ve size son bir şey göstermek istiyorum.Ich habe angefangen mich für Puppen zu interessieren und will euch nur noch eine letzte Sache zeigen.
Kuklalarla ilgilenmeye başladım ve size son bir şey göstermek istiyorum.Ik raakte geïnteresseerd in poppen, en ik wil nog even één laatste dingetje laten zien.
Kuklalarla ilgilenmeye başladım ve size son bir şey göstermek istiyorum.이 덕에 인형에 관심을 갖게 되었지요 마지막으로 보여드리고 싶은게 있네요
Kuklalarla ilgilenmeye başladım ve size son bir şey göstermek istiyorum.Lutke so me začele zanimati in samo nekaj vam še želim pokazati.
Kuklalarla ilgilenmeye başladım ve size son bir şey göstermek istiyorum.Me interesé en las marionetas, Y quiero mostrarles una ultima cosa.
Kuklalarla ilgilenmeye başladım ve size son bir şey göstermek istiyorum.Mi sono interessato alle marionette, e voglio mostrarvi un'ultima cosa.
Kuklalarla ilgilenmeye başladım ve size son bir şey göstermek istiyorum.Tôi bắt đầu có sở thích với những con rối và tôi muốn cho các bạn xem một thứ cuối cùng.
Kuklalarla ilgilenmeye başladım ve size son bir şey göstermek istiyorum.Zainteresowałem się kukiełkami i pokażę wam jeszcze jedną rzecz.