Senin ilgilendiğini düşündüğüm aynı şeylerle ilgilenmiyorum.I'm not interested in the same things I think you're interested in.
Antikalarla ilgilendiğini bilmiyordum.I didn't know you were interested in antiques.
Tom sadece Mary'ye yardım etmekle ilgilendiğini söyledi.Tom said he was just interested in helping Mary.
Tom Mary'ye sanatla ilgilendiğini söyledi.Tom told Mary he was interested in art.
Bütün ilgilendiğim adalet.All I'm interested in is justice.
Şimdi ilgilendiğinizi varsayabilir miyim.Can I assume you're interested now?
İlgilendiğinizi düşünmüyordum.I didn't think you were interested.
Bütün ilgilendiğim bu.That's all I was interested in.
Bütün ilgilendiğin bu, değil mi?That's all you're interested in, isn't it?
Bu, ilgilendiğiniz bir şey değil, değil mi?That's not something you're interested in, is it?
Japon sanatı ile ilgilendiğine dair hiç bir fikrim yoktu.I had no idea you were interested in Japanese art.
Tom, Mary'nin ilgilendiğini söyleyebilirdi.Tom could tell Mary was interested.
Tom'la ilişkim seni ilgilendirmez.My relationship with Tom is none of your business.
Ben senin neyle ilgilendiğini bilmem.I don't know what you're interested in.
Tom bir çiftlik almakla ilgilendiğini söyledi.Tom said he was interested in buying a farm.
Tom gençliğinde kokainle amatörce ilgilendi.Tom dabbled in cocaine in his youth.
Modern sanat Tom'u ilgilendirmiyor.Modern art doesn't interest Tom.
Tom'a ilgilendiğimi söyledim.I told Tom I was interested.
Tom Mary'ye onunla ilgilendiğini söyledi.Tom told Mary he was interested in her.
Tom'a onun resimlerinden birini almakla ilgilendiğimi söyledim.I told Tom that I was interested in buying one of his paintings.
Bu, firmamızı ilgilendirmiyor.It is no concern of our firm.
O bizi hiç ilgilendirmez.That doesn't interest us at all.
Özellikle ilgilendiğim bir şey var.There's one thing in particular that I'm interested in.
"Sadece onunla konuşuyordum." Onunla ne hakkında konuşuyordun?" "O seni ilgilendirmez.""I was just talking to him." "Talking to him about what?" "That's none of your business."
Onunla ilgilendik.We've taken care of that.
Zaten onunla ilgilendik.We've already taken care of that.
Her şeyle ilgilendik.We've taken care of everything.
Tom'un Mary ile ilgilendiğini düşünüyorum.I think Tom's interested in Mary.
Tom'un kedisi ile ilgilendim.I took care of Tom's cat.
O bizi ilgilendirmez.That's none of our business.
Biz onunla ilgilendik.We took care of that.
Onun beni ilgilendirmediğinden eminim.I'm sure that's none of my business.
Bu konu seni neden ilgilendiriyor?What's your interest in this?
Tom onlarla ilgilendi.Tom took care of them.
Tom onunla ilgilendi.Tom took care of that.
Tom bebekle ilgilendi.Tom looked after the baby.
Tom onun beni ilgilendirmediğini söyledi.Tom said it was none of my business.
Bu gerçekten beni hiç ilgilendirmiyor.That really doesn't interest me at all.
Bu onu ilgilendirmez.It's none of his business.
Bu seni ilgilendirmez, değil mi?That's none of your business, is it?
Hepsiyle ilgilendiğin için teşekkürler.Thanks for taking care of all of this.
Hey, beni ilgilendirmez.Hey, it's none of my business.
Beni ilgilendiren şey bu.That's what interests me.
İlgilendiğimi itiraf etmek zorundayım.I have to admit I'm interested.
Söylemek zorunda olduğum şey, buradaki herkesi ilgilendirir.What I have to say concerns everyone here.
Beni hiç ilgilendirmez.It is not my business.
O iş beni ilgilendirmez.That affair doesn't concern me.
O soru beni ilgilendirmez.That question doesn't concern me.
Beni ilgilendiren bu.That's what concerns me.
O öğrenmekle ilgilendiği için Tom'la zaman geçirdim.I spend time with Tom because he's interested in learning.
Tom ilgilendiğim kişidir.Tom is the one I deal with.
Bu doğrudan doğruya Tom'u ilgilendiriyor.This directly concerns Tom.
Sanırım benim neyle ilgilendiğimi biliyorsun.I think you know what I'm interested in.
Tom'la olan ilişkim seni ilgilendirmez.My relationship with Tom isn't your concern.
Tom bana Avustralya'yı ziyaret etmekle ilgilendiğini söyledi.Tom told me he was interested in visiting Australia.
Tom ilgilendi.Tom was interested.
O beni ilgilendirdi.It interested me.
Biz Boston'dayken Tom köpeğimizle ilgilendi.Tom looked after our dog while we were in Boston.
Zaten onunla ilgilendiğini düşündüm.I thought you'd already taken care of that.
Bu seni nasıl ilgilendiriyor?How does this concern you?