Bu konu beni ilgilendirmiyor.This matter does not concern me.
Bu beni ilgilendirmez!This is none of my business!
Bu gerçekten seni ilgilendirmez.This really doesn't concern you.
Onun kedisi ile ilgilendim.I took care of her cat.
Bu bizi ilgilendirmez.This doesn't concern us.
Paranla ne yaptığın beni ilgilendirmiyor.I don't care what you do with your money.
Bu sorunla zamanında ilgilendiğiniz için teşekkürler.Thank you for dealing with this problem on time.
Onun seninle ilgilendiğini düşünüyorum.I think she's interested in you.
Onun benimle ilgilendiğini düşünüyorum.I think she's interested in me.
Bu beni ilgilendirmez.That's none of my business.
Bu kimseyi ilgilendirmez.It's nobody's business.
O beni ilgilendirmiyor.That doesn't interest me.
İlgilendiğini bilmiyordum.I didn't know you cared.
Bu gerçekten seni ilgilendirmiyor.It really doesn't concern you.
Bu seni ilgilendirmiyor, Tom.This doesn't concern you, Tom.
Bu mesele seni ilgilendirmiyor.This matter doesn't concern you.
Onlar beni ilgilendirmiyor.They don't interest me.
Ben zaten onunla ilgilendim.I already took care of it.
Onunla o kadar çok ilgilendiğini bilmiyordum.I didn't know you cared that much.
Zaten onunla ilgilendim.I've already seen to it.
Ben her zaman bilimle ilgilendim.I've always been interested in science.
Meseleyle ilgilendim.I've dealt with the matter.
Seni ilgilendirebilecek bir şeyim var.I have something that might interest you.
Bir anlaşma yapmakla ilgilendiğini duyuyorum.I hear you're interested in making a deal.
Beni ilgilendirmediğini biliyorum.I know it's none of my business.
Ne ile ilgilendiğimi biliyorum.I know what I'm dealing with.
Kimle ilgilendiğimizi biliyorum.I know who we're dealing with.
Japon sanatı ile ilgilendiğini hiç farketmemiştim.I never realized you were interested in Japanese art.
Politika insanları onları ilgilendiren şeylere karışmalarını önleme sanatıdır.Politics is the art of preventing people from getting involved in what concerns them.
Antik sanatla çok ilgilendim.I've become very interested in ancient art.
Tom'un Fransızcayla ilgilendiğini hiç farketmedim.I never realized Tom was interested in French.
Bu sizi ilgilendiriyor.This concerns you.
Tom benimle oldukça ilgilendi.Tom dealt fairly with me.
Sizin için onunla ilgilendim.I took care of that for you.
Senin için onunla ilgilendim.I took care of it for you.
Tom'la ilgilendim.I took care of Tom.
Bu benim erkek kardeşimi ilgilendiriyor.It concerns my brother.
Bu devleti ilgilendiriyor.It concerns the State.
Bunun seni ilgilendirmediğini biliyorum.I know that this doesn't interest you.
Tom ve Mary nöbetleşe Johm'la ilgilendi.Tom and Mary took turns taking care of John.
Tom bana onun beni ilgilendirmediğini söyledi.Tom told me it was none of my business.
Birinin ilgilendiğini bilmem gerekiyor.I need to know that somebody cares.
Bu bizi ilgilendiriyor.That has us concerned.
Seni ne ilgilendirir?What do you care?
Sen hiç daha önce bu tür bir sorunla ilgilendin mi?Have you ever dealt with this kind of a problem before?
Tom ebeveynleri dışarıda alışveriş yapıyorken Mary ile ilgilendi.Tom looked after Mary while her parents were out shopping.
O kitap beni hiç ilgilendirmiyor.That book is of no interest to me.
Gerçekçi olmak gerekirse, bu konu onu hiç ilgilendirmez.To be truthful, this matter doesn't concern her at all.
O bununla ilgilendi mi?Was he interested in it?
Tom'un ilgilendiğini nasıl bildin?How did you know Tom was interested?
Fizik beni hiç ilgilendirmiyor.Physics doesn't interest me at all.
Tom muhtemelen Mary ile senin ilgilendiğinden daha çok ilgileniyor.Tom is probably more interested in Mary than you are.
Ben senin onunla ilgilendiğini fark etmedim.I didn't realize you were interested in it.
Erkeklerin kadınlardan daha fazla seksle ilgilendiğini düşünmüyorum.I don't think that men are more interested in sex than women.
Tom her zaman sanattan daha çok bilimle ilgilendi.Tom has always been more interested in science than art.
Mary, Tom'un ilgilendiği kızlardan biridir.Mary is one of the girls that Tom is interested in.
Mary Tom'un toplantıda ilgilendiği kızlardan biri.Mary is one of the girls that Tom is interested in meeting.
Mary Tom'un konuşmakla ilgilendiği kızlardan biri.Mary is one of the girls that Tom is interested in talking to.
John'dan ayrıldığından beri Mary'nin gerçekten ilgilendiği ilk adam Tom'dur.Tom is the first guy Mary has really been interested in since she broke up with John.
Tom'un yüzmekle çok ilgilendiğini biliyorum.I know Tom is very interested in swimming.