O her zaman çok sıradan giyinir ve renk veya stille ilgilenmez.He always dresses very casually, and doesn't care about color or style.
"Onu seviyor musun?" "Ne?" "Onu seviyor musun?" "Seni ilgilendirmez!""Do you love him?" "What?" "Do you love him?" "That's none of your business!"
Ben müzikle ilgili değilim ama duşta şarkı söylemeyi severim.I am not musical, but I like to sing in the shower.
Biz hastalıkların yeni türleriyle ilgileniyoruz.We deal with new types of diseases.
Kes sesini! Bunun sadece ikimizle ilgisi var.Shut up! This only has to do with the two of us.
Bu ilginç bir şey.This is an interesting thing.
Dan beyzbolla bile ilgili değildi.Dan wasn't even interested in baseball.
Dan Linda'nın tecavüzü ile ilgisi olduğunu reddetti.Dan denied he had anything to do with Linda's rape.
Seni ne ilgilendiriyor?What business is that of yours?
O ilginç bir düşünce.That's an intriguing thought.
Bu ilginç bir düşünce.That's an interesting thought.
Orada çok ilginç olan nedir?What's so interesting in there?
Bu ilginç bir teori.That's an interesting theory.
Tom hırsızlıkla ilgisi olduğunu inkar etti.Tom denied he had anything to do with the theft.
Tom hırsızlıkla ilgisi olmadığını söyledi.Tom said that he had nothing to do with the theft.
Onunla ilgili yardıma ihtiyacın var mı?Do you need any help with that?
Bununla ilgili biraz yardım ister misin?Would you like some help with that?
Bununla ilgili yardıma ihtiyacın var mı?Do you need help with that?
Bununla ilgili ne yapmayı düşünüyorsun?What do you intend to do with that?
Onunla ilgilenir misin?Could you take care of that?
Bana bununla ilgili yardım edecek misin yoksa etmeyecek misin?Are you going to help me with this or not?
O oldukça ilginçti, değil mi?That was pretty interesting, wasn't it?
O çok ilginçti, değil mi?That was very interesting, wasn't it?
Peki neden onun bakımıyla ilgilenmiyorsun?So why can't you take care of it?
Onun bakımıyla ilgilenmemi istiyor musun?Would you like me to take care of it?
Bu gerçekten çok ilginç değil.It's really not very interesting.
Bu çok ilginçti.That was very interesting.
Bu gerçekten o kadar ilginç değil.It's really not that interesting.
O aslında biraz ilginç.It's actually kind of interesting.
Onun ilginç olması gerekiyor muydu?Was that supposed to be interesting?
Tom sana ilginç bir şey söyledi mi?Did Tom tell you anything interesting?
Tom Mary'nin ilgilendiği adamdır.Tom is the guy that Mary is interested in.
Tom Mary'nin ilgilendiği adamlardan biridir.Tom is one of the guys that Mary is interested in.
O çok ilgi çekici bir fikir.That's a very intriguing idea.
Bu ilginç bir tercih.That's an interesting choice.
Hiç ödünç alabileceğim ilginç kitapların var mı?Do you have any interesting books I could borrow?
Tom beyzbolla ilgili değildi.Tom wasn't interested in baseball.
Tom beyzbolla ilgilenmiyordu.Tom wasn't interested in baseball.
Bu çok ilginç bir makale.This is a fascinating article.
Dan, Linda'nın gelecekle ilgili planlarını ortaya çıkardı.Dan revealed to Linda his plans for the future.
Tom Meryem'den, olanlarla ilgili kendisini suçlamamasını istedi.Tom told Mary not to blame herself for what had happened.
Japon yemeği denemenin ilgini çekebileceğini düşündüm.I thought you might be interested in trying a Japanese meal.
Bilmek ilgini çekebilir diye düşündüm.I thought you might be interested in knowing.
Onu yapmakla ilgilenmiyorum.I'm not interested in doing that.
Herhangi ilginç bir kitap iyi bir kitaptır.Any interesting book is a good book.
Onlar üzerinde yaşamın diğer formlarıyla ilgili yıldızlar var mıdır?Are there stars with other forms of life on them?
Konuyla ilgili güçlü bir duruşu vardı.He had a strong stance on the subject.
Hiç kimse, tüm ilgiyi üzerinde toplamaya çalışan tiplerden hoşlanmaz.Nobody likes attention whores.
Bu aralar ilginç bir kitap okudun mu?Have you read an interesting book lately?
Duyduğuma göre benimle ilgili sorular soruyormuşsun.I hear you've been asking questions about me.
Tom bile beyzbolla ilgilenmiyor.Tom isn't even interested in baseball.
Düştüğünde bir köpeğin ilgisini çekti.When he fell he attracted a dog.
Tom sadece Mary'nin müzikal yetenekleriyle ilgili değildi.Tom was not just interested in Mary's musical abilities.
Ben her zaman botanikle ilgilendim.I've always been interested in botany.
Ben de Yunan mitolojisi ile ilgileniyorum.I'm also interested in Greek mythology.
Sizin aksanınız çok ilginç.Your accent is very interesting.
O, ilgi odağıdır.He is the center of attention.
Meryem ilgi odağı oldu.Mary was the talk of the town.
O, çocuğu ile ilgilendi.He took care of her child.
Tom Avustralya tarihi ile çok ilgileniyor.Tom is very interested in Australian history.