Boston'la ilgili hiç resmin var mı?Do you have any pictures of Boston?
Tom'un ilgilenmediğini anlayamıyor musun?Can't you see Tom isn't interested?
Fransızcamı geliştirmekle ilgileniyorum.I'm interested in improving my French.
Bu benim arabamın boyanmadan önce nasıl göründüğüyle ilgili bir resim.This is a picture of what my car looked like before I had it painted.
Bizim aramızda doğayla ilgili olanlar hariç tapınaklar ve türbeler yoktu, .There were no temples or shrines among us save those of nature.
Tom'la ilişkim seni ilgilendirmez.My relationship with Tom is none of your business.
Tom onunla ilgileneceğine söz verdi.Tom promised he'd take care of that.
Ben senin neyle ilgilendiğini bilmem.I don't know what you're interested in.
Bu komik ve ilginç ders için çok teşekkürler öğretmenim!Thanks a lot for this funny and interesting lesson, my teacher!
Bu evle ilgili acayip bir şey var.There's something strange about this house.
Öpüşen iki bayan şarkıcının bir videosunun neden bu kadar ilgi çektiğini anlamıyorum.I don't understand why a video of two female singers kissing is getting so much attention.
Tom bizim için onunla ilgileniyor.Tom is taking care of it for us.
Tom'un onunla kesinlikle ilgisi yoktu.Tom had absolutely nothing to do with it.
Tom'un dün burada olanla kesinlikle hiçbir ilgisi yoktu.Tom had absolutely nothing to do with what happened here yesterday.
Gittiğim zaman köpeğimle kim ilgilenecek?Who's going to take care of my dog while I'm gone?
Kitapçıya uğradım ve ilginç bir kitap aldım.I dropped by the bookstore and I bought an interesting book.
Lehçe dili ilginçtir.The Polish language is interesting.
Tom gerçekten durumla ilgilenmek istemedi.Tom didn't really want to deal with the situation.
Tom ilgilenecek bir şeyi olduğunu söyledi.Tom said he had something to take care of.
Bununla ilgili hiç sorunum yok.I've got no problems at all with it.
Tom bizim için onunla ilgilenecek.Tom will take care of that for us.
Tom'un yerle ilgilenmesine yardım edebilir misin?Can you help Tom look after the place?
Bunun Tom'la ne ilgisi var?What's all this got to do with Tom?
Haberlerde kazayla ilgili bir şey var mıydı?Was there anything on the news about the accident?
Tom bir çiftlik almakla ilgilendiğini söyledi.Tom said he was interested in buying a farm.
Endişelenme. Ben zaten onunla ilgileniyorum.Don't worry. I've already taken care of it.
Endişelenme. Tom onunla ilgilenecek.Don't worry. Tom will take care of it.
Ne ilginç bir kelime seçimi.What an interesting choice of words.
Başka birinin onunla ilgilenmesine izin vereceğim.I'll let someone else deal with it.
Bunun Tom'la bir ilgisi var mı?Does this have anything to do with Tom?
Onun bahsettiğimiz şeyle bir ilgisi var mı?Does that have anything to do with what we're talking about?
Onun bahsettiğimiz şeyle bir ilgisi yok.That has nothing to do with what we're talking about.
Bunun Tom'la bir ilgisi yok.This has nothing to do with Tom.
Tom'un kalp sorunuyla ilgili bir geçmişi var mı?Did Tom have any history of heart problems?
O ciddi şeylerle ilgili önemsiz bir biçimde konuşmaz.He doesn't speak frivolously of serious things.
Onun ilgiye çok ihtiyacı vardı.She was desperate for attention.
Babamın işi ilginç.My father's job is interesting.
Onunla ilgili düşünmek için zamana ihtiyacım var.I need time to think about it.
Zamanı geldiğinde onunla ilgileneceğiz.We'll deal with that when the time comes.
Bununla nasıl ilgilenmemizi önerirsin?How do you suggest we deal with this?
O ilginç bir öneri.That's an interesting suggestion.
Önce Tom'un işle ilgilenip ilgilenmediğini bulmamızı öneriyorum.I suggest we first find out if Tom is interested in the job.
Onunla bir ilgim olduğunu öne sürüyorsan yanılıyorsun.If you're suggesting that I had anything to do with, you're wrong.
Ben yokken ilginç bir şey oldu mu?Did anything interesting happen while I was gone?
Bugün burada olanlarla hiçbir ilgim yoktu.I had nothing to do with what happened here today.
Bugün okulda ilginç bir şey oldu.Something interesting happened at school today.
Bugün okulda ilginç bir şey oldu mu?Did anything interesting happen at school today?
Bugün olanlardan hiçbirinin benimle bir ilgisi yok.None of what's happening today has anything to do with me.
Odadaki herkes ne meydana geldiğiyle ilgili sersemledi.Everyone in the room was stunned by what happened.
Tom gençliğinde kokainle amatörce ilgilendi.Tom dabbled in cocaine in his youth.
O ilginç bir soru.That's an interesting question.
Onunla ilgili bir sorunun varsa, onun hakkında Tom ile konuşmanı öneririm.If you've got a problem with that, I suggest you talk to Tom about it.
Walt'ın oğulları ve torunları sadece kendileriyle ilgililer.Walt's sons and grandsons are interested only in themselves.
Onunla ilgili sana yardım edebilir miyim?Can I give you a hand with that?
Bana onunla ilgili yardım eder misin?Can you give me a hand with that?
Onunla ilgili beni ikna etmek zorunda değilsin.You don't have to convince me of that.
Çocukların sevgi ve ilgiye ihtiyacı var.Children need love and attention.
O sadece sevgi ve ilgi istiyor.She just wants love and attention.
Çocuklar yetişkinler kadar sevgi ve ilgi istiyorlar.Children, as well as adults, crave love and attention.
Belki Tom onunla ilgili bize yardım edebilir.Maybe Tom could help us with that.