İşte bu ilginç.This is one for the books.
Bu benimle ilgili değil.This isn't about me.
Onunla ilgili ne yaptın?What did you make of that?
Onunla ilgili ne yaparsın?What do you make of that?
Benimle ilgili ne düşünüyorsun?What do you think of me?
Koleksiyonumuzla ilgili ne düşünüyorsun?What do you think of our collection?
Senin için söylediğim şarkıyla ilgili ne düşünüyorsun?What do you think of the song I just sang for you?
Bunlarla ilgili ne düşünüyorsun?What do you think of these?
Bu gömlekle ilgili ne düşünüyorsun?What do you think of this shirt?
Bu kravatla ilgili ne düşünüyorsun?What do you think of this tie?
Onun herhangi bir şeyle ne ilgisi var?What has that got to do with anything?
Bunun onunla ne ilgisi var?What has this got to do with it?
Benimle ne ilgisi var?What's that got to do with me?
Bizimle ne ilgisi var?What's that got to do with us?
Neden bu kadar ilgilisin?Why are you so concerned?
Bu web sitesi tamamen LGBT ile ilgilidir.This website is all about the LGBT.
Benden daha akıllı olmayan kişiler ilgimi çekmiyor.People who are not smarter than I am don't interest me.
İnternette bugün ilginç hiçbir şey yok.There's nothing interesting on the Internet today.
Bu seninle ilgili değil.This isn't about you.
Sporla ilgilenir misin?Do you go in for sports?
Sanırım çok ilginç bir soru.I think it's a very interesting question.
Çok ilginç bir soru olduğunu düşünüyorum.I think it's a very interesting question.
Üzgünüm, ilgilenmiyorum.Sorry, I'm not interested.
Bu roman, köyünün dili için ilginçtir.This novel is interesting for its village language.
Dünya ile ilgilenmemiz gerekiyor.We need to take care of the earth.
Fizik beni hiç ilgilendirmiyor.Physics doesn't interest me at all.
Bu seninle ilgili değil, Tom.This isn't about you, Tom.
Tom'un bilime ilgisi yok.Tom has no interest in science.
Biz web sitesinin yeni tasarımı ile ilgili tüm önerilere açığız.We are open to all suggestions regarding the new design of the website.
Java'nın yeni projesi hiç ilgimi çekmiyor çünkü ben bir PHP geliştiricisiyim.This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer.
Yabancı bir dil öğrenmek ilgi çekicidir.It's interesting to learn a foreign language.
Sen benim ilgimi uyandırdın.You've aroused my interest.
Yaşlı insanlarla ilgilenin.Take care of old people.
Film on sekizinci yüzyıldaki kölelerin trajik kaderiyle ilgilidir.The film relates the tragic fate of the slaves in the eighteenth century.
Biz öğrenmeyi, etkili, ilginç ve etkileyici yapmak istiyoruz.We want to make learning effective, interesting, and fascinating.
Ben senin teorilerinle ilgilenmiyorum!I'm not interested in your theories!
Ben geri dönüştürüyorum ve çevreyle ilgileniyorum.I recycle and take care of the environment.
Tom babasının ölümüyle çok iyi ilgilenmiyor.Tom isn't dealing with his father's death very well.
Ne yazık ki, hiç kimse bu sorunla ilgilenmiyor.Unfortunately, no one deals with this question.
Öğrenci hiçbir şeyle ilgilenmiyor.The student is interested in nothing.
Ona ilgin var mı?Are you attracted to her?
Bana ilgin var mı?Are you attracted to me?
Benimle ilgili gerçekten ne düşünüyorsun?What do you really think of me?
Bunlardan herhangi birini ilginç bulmuyorum.I don't find any of this interesting.
Gelinen bu noktada bir erkek arkadaşa sahip olmakla ilgilenmiyorum.I'm not interested in having a boyfriend at this point.
Bununla bir ilgin var mıydı?Did you have anything to do with this?
Seninle plaja gitmek gerçekten oldukça ilginç görünüyor.Going to the beach with you actually sounds pretty interesting.
İşle ilgilenmediğini anlıyorum.I gather you're not interested in the job.
Aslına bakarsanız Tom'un bununla bir ilgisi olmadığını biliyorum.I know for a fact Tom had nothing to do with this.
Tom'un bununla bir ilgisi olmadığını biliyorum.I know Tom had nothing to do with this.
O filmi şahsen ilginç bulmadım.I personally didn't find that movie very interesting.
Hâlâ ilgilenecek bir sürü işim var.I still have a lot of things to take care of.
Tom'un bununla bir ilgisi olmadığına eminim.I'm convinced Tom had nothing to do with that.
Tom'un olanlarla bir ilgisi olmadığına eminim.I'm convinced Tom had nothing to do with what happened.
Bugün bir müzeye gitmekle ilgilenmiyorum.I'm not interested in going to any museums today.
Bu tür filmle ilgilenmiyorum.I'm not interested in that kind of movie.
Tom'un düşündüğüyle ilgilenmiyorum.I'm not interested in what Tom thinks.
Onunla ilgili bir şey yapmak zorundayız.We have to do something with it.
Onunla ilgili bir şey yapmalıyız.We have to do something with it.
Onunla ilgili bir şey yapmamız gerekiyor.We have to do something with it.