O benimle ilgilendi.He was interested in me.
Oğlana gönderilen mektupta ilginç bir hikâye vardı.There was an interesting story in the letter to the boy.
Oğlana gönderilen mektupta ilginç bir öykü vardı.There was an interesting story in the letter to the boy.
İskoç Galcesi çok ilginç, değil mi?Scottish Gaelic is very interesting, isn’t it?
Almanca dilbilgisi ile ilgili sorunum var.I have trouble with German grammar.
Benim kalmamla ilgili bir sorunun var mı?Do you have a problem with me staying?
Jack'in kitabı ilginç.Jack's book is interesting.
Çok ilginç olacak bir kitap aldım.I bought a book that will be very interesting.
Ne ile ilgili konuşuyordun?What were you talking about?
Proje ile ilgili herhangi bir sorun görüyor musun?Do you see any problems with the project?
Kanalizasyonlar ile ilgili sorun olmasaydı, biz zaten evi inşa etmiş olurduk.If it weren’t for the problem with the sewers, we would already have built the house.
O onunla ilgileniyor.She is related to him.
Nasıl sağlıklı kalacağıyla ilgili ona onun tarafından nasihat edildi.She was advised by him on how to stay healthy.
O konu ile ilgili onun tarafından ona nasihat edildi.She was advised by him on that matter.
Dillerin dışında, teknolojiyle de ilgileniyorum.Apart from languages, I'm also interested in technology.
Onun olayla ilgili açıklaması sizinki ile uyuyor.Her account of the incident agrees with yours.
Onun kazayla ilgili ifadesi sizinkiyle uyuşuyor.His account of the accident agrees with yours.
Onun sorunla ilgili açıklaması saçmaydı.Her explanation of the problem was nonsense.
Sorunla ilgili açıklaması mantıksızdı.Her explanation of the problem made no sense.
Bu sorunla ilgili yeni bir yaklaşıma acil bir ihtiyaç vardır.There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
Emet futbolla çok ilgilidir ama basitçe nasıl oynayacağını bilmiyor.Emet is very interested in soccer, but simply does not know how to play.
Geçen hafta o sorunla ilgilenerek epeyce zaman harcadım.I spent a great deal of time dealing with that problem last week.
Onunla kapıya kadar ilgilenmene gerek yoktu.You didn't need to see him to the door.
Öncelikle, mutluluk para ile ilgilidir.Firstly, happiness is related to money.
Mark'ın kitabı çok ilginç.Mark's book is very interesting.
Lech tarihle ilgileniyor.Lech is interested in history.
Başka bir sorun spor ekipmanları ile ilgilidir.Another problem concerns the gym equipment.
Eski bir uygarlıkla ilgili kalıntılar bulduk.We discovered relics of an ancient civilisation.
Birçok insan kampla ilgileniyor.A lot of people are interested in camping.
Onunla ilgili uykunu kaçırma.Don't lose sleep over that.
Geçmişinle ilgilenmiyorum.I don't care about your past.
Benimle ilgilenmene ihtiyacım yok.I don't need you to take care of me.
Herhangi bir İngiliz yemeğini yemeğe ilgim yok.I have no interest whatsoever in eating English food.
Sana ilginç bir hikaye anlatayım.Let me tell you an interesting story.
Sana hikayenin benimle ilgili kısmını anlatayım.Let me tell you my side of the story.
Benimle ilgili olarak, sinirlenince sessizliğe büründüğümü bilmelisin.Something you should know about me is that when I get angry, I get quiet.
O ilginç değil.That's not interesting.
Devam eden çok sayıda ilginç şey var.There are so many interesting things going on.
Polis koruması eksikliği ile ilgili bir sürü şikayetler vardı.There have been a lot of complaints about the lack of police protection.
Şimdi bu sorunla ilgilenmek zorunda olmamalıyız.We shouldn't have to be dealing with this problem now.
Bunun benimle ne ilgisi var?What does that have to do with me?
Bunun mevcut sorunlarımızla ne ilgisi var?What does this have to do with our current problems?
Dün gece olan bitenlerle bugün olanların ne ilgisi var?What does what happened last night have to do with what's happening today?
Yaptığımızla ilgili hata nedir?What's wrong with what we did?
Çok ilginç bir kişisin.You're a very interesting person.
Onunla ilgilenmek zorunda kalacaksın.You're going to have to deal with that.
Benim haricimde bu tür şeyle gerçekten ilgilenen tanıdığım tek kişi sensin.You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing.
İskambil kartları ilginçtir.Playing cards is interesting.
İngilizce konuşmak kolay değildir ama ilginçtir.Speaking English isn't easy, but interesting.
Bilgisayarlarla ilgili iş yaparım.I do work related to computers.
Bu kitap ondan bile daha ilginç.This book is even more interesting than that one.
Lütfen hikayene devam et. Gerçekten ilginç.Please continue with your story. It's really interesting.
Onun o konuyla ilgili açıklaması seninkine uyuyor.Her explanation concerning that matter matches yours.
Bence, sanıyorum oyun oldukça ilginçti.As for me, I think the play was quite interesting.
Japonca'ya büyük bir ilgisi var.He has a great interest in Japanese.
Dinozorların evrimine büyük bir ilgim var.I have a great interest in the evolution of dinosaurs.
Tayca ilginç bir dildir.Thai is an interesting language.
Ben doğu çömlekçiliği ile ilgileniyorum.I'm interested in oriental pottery.
Bu sorunu ele alma biçimimizle ilgili Tom gerçekten ne düşünüyor?What does Tom really think of the way we've been handling this problem?
Tom'un konuşması oldukça ilginçti.Tom's speech was quite interesting.