iletişim ile cümle
iletişim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu kartlar, iletişim kurmak için yalnızca bir antene yakınlık gerektirir.Sellised kaardid vajavad suhtlemiseks vaid antenni.
Yeni medyanın ilerlemesi tüm dünyadaki insanlar arasındaki iletişimi arttırdı.Uue meedia kasutuselevõtt on suurendanud kommunikatsiooni inimeste vahel üle maailma ja Interneti.
New York şehri 20. yüzyılın ilk yarısında dünyanın ticaret, sanayi ve iletişim merkezi haline geldi.20. sajandi esimesel poolel sai linnast maailma tööstus-, kaubandus- ja kommunikatsioonikeskus.
Düşük kapasitanslı kablolar kullanılarak tam hız iletişimi, yaklaşık 300 m mesafeye kadar sağlanabilmektedir.Madala mahtuvusega kaableid kasutades on võimalik luua täiskiirusel ühendus umbes 300 meetri taha.
Dizinin mitolojisine göre insanlarla ilk iletişime geçen dünya dışı uygarlık Centauriler olmuştur.Centaurid olid esimene maaväline tsivilisatsioon, kellega inimkond kontakteerus.
E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.Mail – e-posti rakendus.
Dolayısıyla iletişim çok önemliydi.Juhtmevaba suhtlus on olnud TI jaoks oluline.
İletişim Yansımaları, (Vedat Demir ile ortak), Anahtar Yayınları.Infovahendid: ajalehed, raadio, ringvaatefilmid.
Bu açıdan bağlam, iletişimde çok önemli bir yere sahiptir.Mina ja Sina on selles suhtlemises täiesti võrdväärsed.
İşte darbeci generalin iletişim trafiği"."OpenSCADi kompilleerimisjuhis".
O: Kimse onunla iletişim kuramıyor.Ta ei saa seda teha kellegi teisega vesteldes.
Londra'da kalan Elizabeth ailesi ile mektupla iletişimini sağlıyordu.Ülejäänud pere oli Kopenhaagenis, kellega ta pidas sidet kirja teel.
Tam bu sırada Young iletişime geçer.Praegu on tal suhe Jaan Tätte juunioriga.
İletişim haberleşme olarak kullanılır.Seda kasutatakse suhtlusmärgina.
Aynı zamanda en son iletişim sistemlerini de içerir.OOK kasutatakse ka optilistes kommunikatsioonisüsteemides.
Kendi aralarında iletişim kurmak için çıkarttıkları sesler vardır.Samamoodi kasutavad nad helisignaale omavahelises suhtluses.
Bir süre İletişim Yayınları'nda da çalıştı.Ta töötas mõnda aega riigiringhäälingus.
DVB-S, DVB'nin uydu iletişim standardı.DNA kasutab ainult DVB-T2 edastusstandardit.
Uçaklarda iletişimde amplitude modulation (AM) modülasyon türü de kullanılır.Tavaraadiosides levinud FM-modulatsiooni asemel kasutatakse lennunduses amplituudmodulatsiooni (AM).
Bu bilgiler iletişim için gereklidir.Suhtluse materjaliks on informatsioon.
Düşük kayıp miktarı yüzünden genellikle fiberoptik iletişimde kullanılmaktadır.Väikeste suhteliste niiskuste korral kasutatakse sageli piesoelektrilist niiskusmõõturit.
Havacılıkta VHF iletişim sistemleri 118.000 MHz ile 136.975 MHz frekans aralığında çalışır.Välissuhtlus toimub tänapäeval enamasti VHF-sagedustel vahemikus 118,000 MHz – 136,975 MHz.
Aralarında birçok farklı sesler ile iletişim kurarlar.Nad teevad suhtlemisel mitmesuguseid häälitsusi.
Bu fareler, bilgisayar ile iletişiminde bir kızılötesi sistem kullanır.Sellest tulenevalt saab hiire ja arvuti vahel suhtlus toimida.
Bu uygulama diğer kullanıcı ile iletişim kurmak için kullanılır.Sellega teave lähendatakse kasutajale.
2006-2008 yıllarında II. Romano Prodi Hükümeti'nde İletişim Bakanlığı yaptı.Aastatel 2006–2008 oli ta Romano Prodi valitsuses siseminister.
Bilgi üretiminde de bilişim ve iletişim teknolojilerinden önemli ölçüde yararlanılmaktadır.Parandada oluliselt info- ja sidetehnoloogia kättesaadavust.
Sosyal Forum'dan Öfkeliler'e. İletişim.Tutvus Risti koguduse juures tehtava sotsiaaltööga.
Değişik ağ türlerinde iletişim farklıdır.Ehk eri suundades on andmeedastuskiirus erinev.
Bu ülke merkezleri; özellikle Rusya, Hindistan ve Türkiye ile ilişkileri ve iletişimi sağlar.Kolm piirkondlikku keskust edendavad spetsiaalselt rahvusvahelisi majandussuhteid Venemaa, India ja Türgiga.
Yetersiz alt yapıdan kaynaklanan iletişim problemleri.Laskeavade asemele tekkisid arhitektuurselt sobimatud ruutaknad.
İletişim amaçlı jeostatik uydular 1963 yılından beri hizmet görmektedir.Teeninduskombinaadi nime kandis aastast 1963.
Bu sebeple iletişim kurmuyor ya da kurmak istemiyor olabilirler.Võib-olla ta ei taha mõistust kuulata või ei taha üldse kuulata.
İletişimsel bellek ve kültürel bellek birlikte kolektif belleği meydana getirirler.Monumendistatud minevik ja müüt innustavad ühtemoodi.
1999 da Crimson Circle grubu, Tobiaz ve diğer ruhlar ile iletişim kurmaya karar verdi.W 1999, założono Karmazynowy Krąg - grupę ludzi pragnących rozmawiać z Tobiasem i innymi istotami.
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...% 1 에서 파일전송 준비중...
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...“%1” からの送受信の準備をしています...
"% 1" adresi ile iletişime hazırlanılıyor.A preparar a transmissão de "% 1".
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...A preparar a transmissão de "% 1"...
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...Felkészülés az adatátvitelre innen: "% 1"...
"% 1" adresi ile iletişime hazırlanılıyor.Förbereder överföring från "% 1".
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...Förbereder överföring från "% 1"...
"% 1" adresi ile iletişime hazırlanılıyor.Forbereder overførsel fra "% 1".
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...Forbereder overførsel fra "% 1"...
"% 1" adresi ile iletişime hazırlanılıyor.Overdracht van "%1" wordt voorbereid.
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...Overdracht van "%1" wordt voorbereid...
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...Pregătire transmitere de la „% 1 ”...
"% 1" adresi ile iletişime hazırlanılıyor.Preparando transmisión desde « %1 ».
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...Preparando transmisión desde « %1 »...
"% 1" adresi ile iletişime hazırlanılıyor.Préparation de la transmission depuis « & #160; %1 & #160; ».
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...Préparation de la transmission depuis « & #160; %1 & #160; »...
"% 1" adresi ile iletişime hazırlanılıyor.Preparazione trasmissione da « %1 ».
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...Preparazione trasmissione da "%1"...
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...Příprava přenosu z "% 1"...
"% 1" adresi ile iletişime hazırlanılıyor.Pripravljanje prenosa od »% 1 «.
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...Pripravljanje prenosa od »% 1 «...
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...Pripravujem prenos z "% 1"...
% 1 adresi ile iletişime hazırlanılıyor...Przygotowanie do odbioru poczty z konta "% 1"...
"% 1" adresi ile iletişime hazırlanılıyor.Przygotowywanie transmisji z "% 1".
"% 1" adresi ile iletişime hazırlanılıyor.Übertragung von„ %1“ wird vorbereitet.