Sonuçta sanırım göreceksiniz ki zeki, kapalı organizasyonlar hızla kapalı yönünde ilerliyorlar.و أخيرا ما أعتقده أنك سترى أذكياء المنظمات المغلقة سيجنحوا أكثر فأكثر نحو الإتجاه المفتوح.
Sonuçta sanırım göreceksiniz ki zeki, kapalı organizasyonlar hızla kapalı yönünde ilerliyorlar.こっちの閉じた側もオープンな側に 動きつつある事です つまり単に二つのグループの争いではなく
Şu anda ayak bileğime doğru ilerliyor.Ah, dan ini terus turun menuju tumit saya.
Şu anda ayak bileğime doğru ilerliyor.Teď se dostává dolů k mému kotníku.
Şu anda ayak bileğime doğru ilerliyor.Да, теперь она спускается вниз к моей лодыжке.
Şu anda ayak bileğime doğru ilerliyor.І вона спускається вниз до моєї щиколотки
Şu anda ayak bileğime doğru ilerliyor.くるぶしまで、はるばるやってきた
Şu anda Güney'e doğru ilerliyor. Boyutsal Kapı'ya doğru.Skirts. ... menuju timur. menuju ke Dimensional Gate.
Şu anda Güney'e doğru ilerliyor.동쪽으로 가고 있는 중이라고...
Şu anda Güney'e doğru ilerliyor.Over øst.
Şu anda Güney'e doğru ilerliyor.فى الجهات الشرقيه .
Şu anda Güney'e doğru ilerliyor.「異次元への入り口」に向かっている
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,À l'heure actuelle, les discussions vont bon train,
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,Chiar acum, discuţia se îndreaptă,
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,En estos momentos, la discusión continúa:
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,Hiện tại vẫn đang có cuộc thảo luận,
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,자 이제, 토론이 시작됩니다.
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,Most folyik a vita, hogy
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,Neste momento, a discussão é:
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,Op dit moment loopt de discussie:
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,Proprio adesso, la discussione è:
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,W tej chwili trwa dyskusja -
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,Zur Zeit wird folgendes diskutiert:
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,Αυτή τη στιγμή, η συζήτηση έχει ως εξής:
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,На данный момент все ещё продолжается дискуссия
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,Точно сега, дискусията е
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,כרגע, הדיון הולך כך:
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,حاليا يتجه النقاش الى
Şu anda, tartışma şu yönde ilerliyor,「我々は ムスリム同胞団と対話すべきか？
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.Adesso andremo in una direzione diversa.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.Bây giờ chúng ta sẽ đi theo một chiều hướng khá là khác biệt.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.Hned teď změníme téma.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.우리는 지금 다소 다른 방향으로 이야기하려고 합니다.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.Mi most egy kicsit más irányba fogunk elindulni.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.Nu ska vi liksom ta oss i en annan riktning.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.On va plutôt aller dans une direction différente aujourd'hui.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.Pójdziemy teraz w trochę innym kierunku.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.Teraz hneď zmeníme tému.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz. Umarım hepiniz bunu farketmişsinizdir.Aunque hoy tomaremos una perspectiva diferente, espero que lo noten.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.Vamos numa direção diferente agora.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.We gaan het even van de andere kant bekijken.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.Wir bewegen uns gerade in eine andere Richtung.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.Но сейчас мы поговорим о другом.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.Сега ще отидем в различна насока.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.אנחנו הולכים ללכת בכיוון קצת שונה עכשיו.
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.سوف نذهب في اتجاه اَخر حالاً
Şu an farklı bir noktaya doğru ilerliyoruz.どういうことか分かりますね？
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.A bűnözésbe való belecsúszása
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Alunecarea sa în fraudă a fost treptată.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.A sua entrada na criminalidade foi progressiva.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Hans synken ind i kriminalitet var tiltagende.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Hij gleed langzaam verder af in de criminaliteit.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Il a glissé progressivement vers la criminalité.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Il suo sprofondare nella criminalità è stato graduale.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Jego zaangażowanie w działalność przestępczą wzrastało.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Jeho sestup do zločineckých vod byl postupný.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Jeho skĺznutie do kriminality bolo postupné.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.그는 서서히 범죄에 빠져들었습니다.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Perpindahannya ke dunia kriminal secara perlahan-lahan.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Sein Abrutschen in die Kriminalität vollzog dich schrittweise.