Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.事實上，盲婚啞嫁嘅包辦婚姻正漸漸没落
Geriye doğru gittiğimiz her 9 birimde, aşağıya doğru 3 birim ilerliyoruz.왼쪽으로 9칸 움직일 때 마다, 3칸 밑으로 움직입니다
Geriye doğru gittiğimiz her 9 birimde, aşağıya doğru 3 birim ilerliyoruz.Para cada vez que nós vamos voltar 9, nós estamos indo para ir para baixo 3.
Geriye doğru gittiğimiz her 9 birimde, aşağıya doğru 3 birim ilerliyoruz.Pokud se posuneme vzad o 9, klesneme dolů o 3.
Geriye doğru gittiğimiz her 9 birimde, aşağıya doğru 3 birim ilerliyoruz.Всеки път, когато се връщаме назад с 9, ние ще слизаме надолу с 3.
Geriye doğru gittiğimiz her 9 birimde, aşağıya doğru 3 birim ilerliyoruz.Щоразу, коли доходимо до 9, то рухаємось вниз до 3.
Geriye doğru gittiğimiz her 9 birimde, aşağıya doğru 3 birim ilerliyoruz.لكل 9 نعودها للوراء، سننزل للأسفل بمقدار 3
Hafif bir kavis var ve çok uzun ilerliyor.Den følger en svag kurve meget langt.
Hafif bir kavis var ve çok uzun ilerliyor.Den går i en svag cirkel i all evighet.
Hafif bir kavis var ve çok uzun ilerliyor.È lievemente curvato e prosegue a lungo.
Hafif bir kavis var ve çok uzun ilerliyor.Es ligeramente curvado y muy largo.
Hafif bir kavis var ve çok uzun ilerliyor.Traça uma curva delicada e segue durante alguns metros.
Hafif bir kavis var ve çok uzun ilerliyor.Tunel skręca łagodnie i ciągnie się bardzo daleko.
Hafif bir kavis var ve çok uzun ilerliyor.Tunneli kaartaa loivasti ja jatkuu pitkälle.
Hafif bir kavis var ve çok uzun ilerliyor.Κάνει καμπύλη και συνεχίζει για πολύ.
Hafif bir kavis var ve çok uzun ilerliyor.В нём есть небольшой изгиб, и он идёт очень далеко.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Andando elas, iam em qualquer das quatro direções sem se virarem quando andavam.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Cînd mergeau, alergau pe toate cele patru laturi ale lor, şi nu se întorceau deloc în mersul lor.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Cuando se desplazaban, lo hacían en cualquiera de las cuatro direcciones, y no viraban cuando se desplazaban
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.de kunde derfor gå til alle fire Sider; de vendte sig ikke, når de gik.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Dengan demikian roda-roda itu dapat menuju keempat jurusan
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.En cheminant, elles allaient de leurs quatre côtés, et elles ne se tournaient point dans leur marche.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Jártukban négy oldaluk felé mentek vala; meg nem fordulnak vala jártukban;
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Kadar so šla, so šla na svoje štiri strani; niso se obračala, ko so šla.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Keď išly, išly na svoje štyri strany; neobracaly sa, keď išly.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Khi đi tới , thì đều đi bốn phía mình : khi đi không phải xây lại .
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Khi đi tới, thì đều đi bốn phía mình: khi đi không phải xây lại.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.행할 때에는 사방으로 향한 대로 돌이키지 않고 행하며
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Mając iść na cztery strony swoje chodziły, a nie obracały się, gdy chodziły.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Na čtyři strany své jíti majíce, chodila, a neuchylovala se, když šla.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.När de skulle gå, kunde de gå åt alla fyra sidorna, de behövde icke vända sig, när de gingo.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Ne kulkivat neljään eri suuntaansa, kun kulkivat.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Potevano muoversi in quattro direzioni, senza aver bisogno di voltare nel muoversi
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Til alle fire sider gikk de når de gikk; de vendte sig ikke når de gikk.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Zij konden in alle richtingen bewegen zonder van stand te veranderen.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Οτε εβαδιζον, εκινουντο κατα τα τεσσαρα αυτων πλαγια δεν εστρεφοντο ενω εβαδιζον.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Когато вървяха, вървяха към четирите си страни; не се обръщаха като вървяха.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.Когда они шли, шли на четыре свои стороны; во время шествия необорачивались.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.על ארבעת רבעיהן בלכתם ילכו לא יסבו בלכתן׃
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.لما سارت سارت على جوانبها الاربعة. لم تدر عند سيرها.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.輪 行 走 的 時 候 、 向 四 方 都 能 直 行 、 並 不 掉 轉
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.輪 行走 的 時候 、 向 四 方 都能 直行 、 並不掉轉
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.Aşa că aerul pe măsură ce circulă va merge prin diferite căi din ce în ce mai mici.
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.Así que el aire sólo mantiene la División off y difundir y se va por las diferentes rutas.
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.Così l'aria continua a dividersi e a diffondersi e va giù per i diversi percorsi.
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.Czyli pobrane powietrze musi się dzielić i rozchodzi się różnymi drogami.
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.Em meio ao processo de divisão dos brônquios o ar se espalha e desce para direçoes diferentes
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.Jadi udara hanya terus membelah off dan menyebar dan pergi menuruni jalan yang berbeda.
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.그래서 공기도 이 관을 따라 계속 퍼져갑니다. 그래서 공기도 이 관을 따라 계속 퍼져갑니다.
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.Tak sa rozdeľuje a rozširuje aj vzduch a preniká dnu rôznymi cestami.
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.Takže vzduch se také dělí, šíří a dává se různými cestičkami.
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.Отже, повітря теж ділиться і поширюється різними шляхами.
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.Така въздухът се разпространява и стига до различни части на белите дробове.
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.הם ממשיכים להתחלק ולהתחלק. וכך האויר מתפזר ומתפזר
Hava da sürekli bölünüyor, dağılıyor ve farklı yollarda ilerliyor.وكذلك الهواء يتفرع ويتوزع ويتجه إلى أسفل الممرات المختلفة
Hayır! Eksi 10 eksi 2, eksi 10 olacaktır; çünkü negatif yönde ilerliyoruz. *Mínus 10 mínus 2 by bolo mínus 12, pretože by ste išli viac záporným smerom.
Hayır! Eksi 10 eksi 2, eksi 10 olacaktır; çünkü negatif yönde ilerliyoruz. *Нет! отрицательное 10 минус 2 будет -12 потому что вы будете двигаться в отрицательную сторону.
Hedef sana paralel bir şekilde ilerliyorsa, pike yaparak saldırıya geç.Jestliže se pohybuje paralelně s vámi, střemhlavě zaútočte.
Hedef sana paralel bir şekilde ilerliyorsa, pike yaparak saldırıya geç.Jeżeli porusza się on po równoległym kursie, rozpocznijcie atak nurkowy.
Hedef sana paralel bir şekilde ilerliyorsa, pike yaparak saldırıya geç.Si elle suit une trajectoire parallèle à la vôtre, attaquez en piqué.