Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.Indonesien rör sig ganska fort.
Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.Indonesien verändert sich ziemlich schnell.
Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.Indonésie sebou celkem hnula.
Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.Indonézia is elég gyorsan mozog.
Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.Indonezia se mişcă destul de repede.
Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.Indonézia so sebou celkom pohla.
Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.Indonezja zmienia się szybko.
Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.L'Indonesia avanza piuttosto rapidamente.
Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.L'Indonésie évolue vite.
Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.Η Ινδονησία προχωράει αρκετα γρήγορα.
Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.Индонезия продвигается довольно быстро.
Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.Индонезия се придвижва доста бързо.
Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.Індонезія рухається досить швидко.
En'in gittiği mesafe ne kadardır? Hızı, "V a". "V a" hızıyla ilerliyor.Elas interceptam-se passado 30 minutos.
Fakat daha çok büyümek için bu yönde ilerliyor .Ale je ho tu více o něco dál, takže bude růst tímhle směrem.
Fakat daha çok büyümek için bu yönde ilerliyor .Но има още от него по-далече от тях, така че тя ще расте в тази посока.
Fakat daha çok büyümek için bu yönde ilerliyor .このため、その方向に別の部分が成長していきます。 こうして、植物の部分は形成された後、
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.Ale jest tam upakowana zaawansowana technologii.
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.Dar, în ziua de azi, există multă tehnologie.
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.Es bewegt sich eine Menge in der Technologie.
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.상당히 발전되가고 있죠.
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.Maar er is nog veel meer technologie op til.
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.Ma c'è un sacco di tecnologia che avanza.
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.Mais la technologie avance.
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.Pero hay mucha tecnología.
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.Има много технология.
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.Но технологии сильно развиваются.
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.יש עוד הרבה חידושים טכנולוגיים.
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.لكن هناك في الطريق كثير من التكنولوجيات قادمة.
Fakat teknoloji çok hızlı ilerliyor.素晴らしい成果への道中に過ぎません
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.A išiel aj Filištín a blížil sa pozvoľna Dávidovi, a muž, ktorý niesol jeho veľký štít, išiel pred ním.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Beberapa saat kemudian Goliat yang didahului oleh pembawa perisainya, mulai berjalan mendekati Daud
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Bral se také i Filistinský, jda a přibližuje se k Davidovi, a muž ten, kterýž nesl braň jeho, šel před ním.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.El filisteo venía acercándose a David, precedido de su escudero
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Filisteanul s'a apropiat puţin cîte puţin de David, şi omul care -i ducea scutul mergea înaintea lui.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Goliath kwam ook naar voren, luid commentaar gevend op dat jonge ventje met zijn rossige haar.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Il Filisteo avanzava passo passo, avvicinandosi a Davide, mentre il suo scudiero lo precedeva
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Imidlertid kom Filisteren David nærmere og nærmere med Skjolddrageren foran sig;
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Ja filistealainen tuli yhä lähemmäksi Daavidia, ja kilvenkantaja kulki hänen edellänsä.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.블레셋 사람이 점점 행하여 다윗에게로 나아오는데 방패 든 자가 앞섰더라
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Le Philistin s`approcha peu à peu de David, et l`homme qui portait son bouclier marchait devant lui.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Người Phi-li-tin cũng xơm tới, đến gần Ða-vít, có kẻ vác binh khí đi trước.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Người_Phi - li-tin cũng xơm tới , đến gần Ða - vít , có kẻ vác binh_khí đi trước .
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Och filistéen gick framåt och kom David allt närmare, och hans sköld bärare gick framför honom.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.O filisteu também vinha se aproximando de Davi, tendo a: sua frente o seu escudeiro.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Og filisteren kom nærmere og nærmere bortimot David, og hans skjoldbærer gikk foran ham.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Szedł też Filistyóczyk, postępując i przybliżając się ku Dawidowi, i wyrostek, który niósł tarcz, przed nim.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Tudi Filistejec prikoraka in se približa Davidu, in mož, ki mu je nosil ščit, gre pred njim.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Und der Philister ging auch einher und machte sich zu David und sein Schildträger vor ihm her.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Ο δε Φιλισταιος ηρχετο προχωρων και επλησιαζε προς τον Δαβιδ και ο ανηρ ο ασπιδοφορος εμπροσθεν αυτου.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.Выступил и Филистимлянин, идя и приближаясь к Давиду, и оруженосец шел впереди его.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.И филистимецът напредваше и се приближаваше към Давида; и щитоносецът вървеше пред него.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.וילך הפלשתי הלך וקרב אל דוד והאיש נשא הצנה לפניו׃
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.وذهب الفلسطيني ذاهبا واقترب الى داود والرجل حامل الترس امامه.
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.非 利 士 人 也 漸 漸 的 迎 著 大 衛 來 ． 拿 盾 牌 的 走 在 前 頭
Filistli de, önünde kalkan taşıyıcısı, Davuta doğru ilerliyordu.非利士人 也 漸漸 的 迎著 大衛來 ． 拿 盾牌 的 走在 前頭
Fiyat 4'e kadar ilerliyor. .1、2、3、そして4だ だから、これらのポイントをプロットしていけばいい
Fiyat 4'e kadar ilerliyor. . Şimdi, noktaları çizebiliriz.Cena roste až na 4 dolary, 1, 2, 3 a poté 4.
Fiyat 4'e kadar ilerliyor. .Tan sólo nos podemos trazar estos puntos se trata de puntos específicos en la curva de oferta.
Fiyat 4'e kadar ilerliyor. .Значи имаме 1, 2, 3 и после 4.