Bu görüş, aralarındaki benzerlik veya tam yakınlıktan ileri gelir.The diode AND is basically the same as the OR except it is turned upside down.
12 Nisan 2010'de ise başarısız olduğu ileri sürülerek görevinden alındı.On 12 April 2010 he was dismissed due to lack of success.
Olaylar sonrası 2011-12 Mısır Premier Ligi'ndeki tüm maçlar ileri bir tarihe ertelendi.Subsequent matches of the 2011–12 Egyptian Premier League were postponed following the disaster.
Leon ilerigelenleri hiçbir zaman Kastilya süzerenliğini kabul etmediler.Hitler himself never visited the castle.
Bunlardan bazıları gonokoklardan ileri gelir.Some of these develop into male rotifers.
Yani hem seni hem bizi temizleyebilecek fikrini ileri sürmüştü.Worse still, he implied that he and I were equals.
Keith Stanfield, Darius, Alfred'in ileri görüşlü sağ kolu.Lakeith Stanfield as Darius Epps, Alfred’s eccentric right-hand man and visionary.
O da tahriren ileri hatta bildirdi.She lacks a forward deck.
Ancak havaalanı yakınlarında ileri harekât durduruldu.This offensive was halted near the airport.
Böylece saray ve ordu ileri gelenlerinin art niyetli etkilerine duyarlı hale geliyordu.At this point the College Council's ambitions and those of their architect were becoming clear.
Sovyet kaynakları, 60 bin Alman askerinin öldüğünü, 120 esir alındığını ileri sürmektedir.The Red army claimed to have killed 60,000 German soldiers and taken 120,000 as prisoners.
Özel bir misyon da ileri sürülmüştür.A dedicated mission has also been proposed.
Ancak Roma ileri postaları filoyu limana ulaşmadan önce saptamıştır.The Roman lookouts spotted them well before they reached the harbour.
Daha sonrasında grup yaptığı açıklama da ilerideki performanslarının daha iyi olacağını belirtti.The group announced afterwards that future performances would be live.
Ama hasta ollduğunu ileri süren Sadrazam buradan sefere başlamaktan çekindi.We learn that his problem with constipation has been ongoing since at least this time.
Fakat ne kadar hızlı koşsalar da oldukları yerden ileri gidemezler.However, the more he uses them, the faster he runs out of power.
Alman kayıtları, 600 bin Sovyet askerinin tutsak alındığını ileri sürmektedir.This conforms with the German claim that a total of 600 prisoners were captured.
Vilenkin'de böyle bir senaryo ileri sürdü.Vilenkin put forth one such scenario.
Whybray, varsayımların mantıksız ve çelişkili olduğunu ileri sürer.The assumptions behind this methodology, Whybray says, are illogical and self-contradictory.
Diğer birkaç kişi ise CADASIL adlı bir sendrom ileri sürmüştür.Elsewhere they go by the name Caesars.
Bu kuram, zamanının çok ilerisindeydi.In all this he was far ahead of his time.
Libyalı birliklerin büyük bölümü ileri harekâta katılacaktı.Libyans themselves were largely supportive of the intervention.
Diğer yandan ileri derecede diş aşınması görülmektedir.She hates the dentist above all else.
Konakçıda ileri düzeyde enfeksiyona ve ciddi sağlık problemlerine neden olur.Unsuspecting consumers face serious health and safety risks.
John Philoponus ve Jean Buridan tarafından atalet hakkına filozofik düşünceler ileri sürülmüştür.Philosophical ideas relating to inertia had been proposed by John Philoponus and Jean Buridan.
Cromwell modelini ileride az sayıda üretilen başarılı Comet tankı takip etti.The Cromwell, in turn, was succeeded by small numbers of the Comet tank.
Bu sütunlar, mağma akıntılarının soğuyup büzülmesinden ileri gelmiştir.These were excavated, and the footings carried down to the firm clay.
(Bu hafıza elemanları ileride detaylı olarak anlatılacaktır.)He promises, on this subject, a detailed memoir.)
Fakat Eflatun, halkın tamamının siyasete karışmasının toplumu bozacağını ileri sürer.Calvin asserts that God's intention in the command is to prohibit every kind of perverse desire.
Bu başkaldırı ileride Dos de Mayo Ayaklanması olarak anılacaktı.Often referred to as Dos de Mayo Uprising.
Ancak, daha da ileri gitmesi gerekiyordu.He need to go further.
Bu da zamanına göre ileri bir tekniktir.It was also technologically advanced for its time.
Bir deniz subayıyla kaçtığı ileri sürüldü.It was said she had eloped with a naval officer.
Altı çocukları olan çiftin dört çocuğu ileride başarılı sanatçılar oldu.Of the six Duchamp children, four would become successful artists.
Lisa'ya çok değer verir ve fazla ileri gidince hep özür dilemiştir.Bart cares for Lisa deeply and has always apologized for going too far.
Nikel matını elde ettikten sonra, ileri rafinasyon Sherrit-Gowden prosesi ile gerçekleştirilir.The nickel matte is further processed with the Sherritt-Gordon process.
Günümüz dünyasında çok ileride bir yerdeyiz.The world is in a very negative place at the moment.
Bu topta yerini ileride ZIF-31 ikiz 57 mm lik topa bıraktı.However it was later replaced with the ZIF-31 twin 57 mm mounting.
Hitabetinin ileri düzeyde oluşu da buna bağlanmaktadır.He then confesses his attraction towards her.
GMT'den 2 saat ileridir.GMT, around two hours later than the actual ceremony.
Vatutin'in ileri hareketi geçici olarak durduğunda yine de iyi bir durum edinmişti.By the time the Ottomans were making serious progress, it was too late.
Uzman, belirli bir konuda ileri teknik ya da beceriye sahip kişidir.The expert will be a person with specialist or technical knowledge relevant to the dispute.
Bunun sayesinde dil rahatça ileri uzanıp çekilebilir.This allows the tongue to slide out smoothly.
Vites kutusu ise 8 ileri 4'te geri olacaktı.The restart came at lap eight.
Şebekenin beş ülkcüyü öldürdüğü ileri sürüldü.Attempts were made to extern him from the five districts.
Dişiler telaşlandıklarında dudaklarını ileri doğru uzatıp kulaklarını dikleştirirler.Females bring their lips forward and raise their ears when agitated.
Fakat bazı devlet ileri gelenleri araya girerek onu idam edilmekten kurtardılar.However, through the intervention of some influential people he escaped execution.
Herodot bu kayıpların giderildiğini ileri sürmektedir.Newsweek claims they were lost.
Brown Skipper'i Gay panic defense (Gay panik savunması) olarak öldürdüğünü ileri sürdü. ."Gay panic ditched as partial murder defence".
15 yaşında tanıştığı Maurice Chevalier onun ileride çok yükseleceğini söyledi.At the age of 15 she met Maurice Chevalier, who predicted that she would be a success.
Hint Tugayı ise öylesine dağılmıştı ki, onlar da ileri harekata geçirilemedi.Then she struggled with it and became so ensnared that she could not move.
Her ileri harekatleri tanksavar topları tarafından durduruldu.Each time they tried to move forward they were stopped by anti-tank guns.
Clint Eastwood'la ileride çalışmayı çok isterim."Entretien avec Clint Eastwood".
İkinci dalga aynı sonuca uğradı, üçüncü dalga ileri çıkamadı.The third day ended just the same, with a failure to break the Dutch line.
Titanic`te zamanında mevcut olan en ileri teknolojiler kullanılmıştı.It was equipped some of the most technically advanced firing control systems available in Normandy.
Ayrıca ortak mülkiyetten kişisel mülkiyete doğru bir değişme olduğu ileri sürülmektedir.Personal property must be exchanged for personal property.
Siyasi davalarda yargılanan ilerici-demokratların davalarını üstlendi.She took on the cases of progressive-democrats who were being prosecuted on political cases.
Genellikle ileri yaşlarda görülür.It occurs naturally in yeasts.
Bu fikrin yerini ileride yeni bir teori alabilir.This idea may have been superseded by a further recent theory.
Zeytin bahçeleri ve zeytinyağı üretimi de ileri seviyededir.He also designed Møllerhøvik (Bærum) and Wrightegården (Langesund).