ileri ile cümle
ileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
% 1 DTD' si ileride otomatik yüklensin mi?Autoload the %1 DTD in the feature?
& ileri Düzey& Advanced
İleri derecede temalanabilir, özellik zengini bir masaüstü yöneticisiNameAn extremely themable very feature-rich window manager
İleri git@ title: windowGo forward
Bağlantı kurulacak ağ servisini seçin ve İleri düğmesine tıklayın.Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next button.
Tarama geçmişinde bir adım ileri hareketMove forward one step in the browsing history
İleri AtlaA button on a Remote ControlSkip Forward
İleri SarA button on a Remote ControlFast Forward
Bir adım ileriOne step forward
Yeni makronuz için "verilen" nesneleri seçin ve "İleri" ye tıklayın.Select the "given" objects for your new macro and press "Next".
Tarama geçmişinde bir adım ileriye git.p, li {white-space: pre-wrap;}
Son hareketi ileri al. 1. intro line, welcome to win4Redo last move.
Gürcüce (İlerisi için) @ item Calendar systemGregorian (Proleptic)
Bir adım ileri gitGo forward one step
Daha ileride bu sertifikayı size sorulmaksızın kabul etmek istiyor musunuz?Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
& İleri > >& Next > >
Tarama günlüğünde bir adım ileri gitmek için bu düğmeyi tıklayın.Click this button to move forward one step in the browsing history.
10% İleri GitGo 10% Forward
10 Saniye İleri GitMute the sound outputGo 10 Seconds Forward
İleri TaraSeek Forward
İleri SeçeneklerFurther Options
Çok İleriVery Advanced
İleriReload current pageForward
Uyarı, bir sonraki tekrarından ileriye ertelenemez. (şu anda% 1)Cannot defer past the alarm's next recurrence (currently %1)
Uyarı, bir sonraki hatırlatıcısından ileriye ertelenemez. (şu anda% 1)Cannot defer past the alarm's next reminder (currently %1)
Uyarı, bir sonraki tekrarından ileriye ertelenemez. (şu anda% 1) @ infoCannot defer reminder past the main alarm time (%1)
Bir hafta ileri gitGo forward one week
Bir ay ileri gitdelimiter for joining holiday namesGo forward one month
İleri Gitscoll forward& Forward
İleriye Git@ action: intoolbar create a new eventScroll Forward
İleri GitLoading …
İleriye GitGo Forward
İleri Adım@ actionStep Forward
İleriye Sarplayer seek backwardForward
İleriFinish the wizard& Next
Aşağıya detayları girerek İleri düğmesine tıklayarak çevrimiçi güncelleme detaylarına girin.Enter the details below and click Next to continue entering the online update details.
Sesi İleriye SarQShortcutBack Forward
Sesi İleri SarQShortcutAudio Forward
ileriye dönük kötü söz dizimiQRegExpbad lookahead syntax
İleriye GitBir adım ileri gitStop context menu itemGo Forward
Kızın cansız bedeni, evinin sadece 100 metre ilerisindeki dağın eteklerinde bulundu.Her dead body was found in the slopes of a mountain just 200-300 yards away from her home.
Bitiki, işçi sendikaları güçlü olsa sonucun farklı olacağını ileri sürüyor.Bytyci says strong workers' unions would have lead to better outcomes.
Sırp kaynakları on göstericinin yaralandığını ileri sürüyorlar.Serbian sources say ten demonstrators were injured.
RS polisleri 20 km ilerideki Vlasenitsa'dan itibaren her 100 metrede bir sıralanmıştı.RS police officers lined the highway every 100 metres from Vlasenica, 20 km away.
Bu, oldukça hareketsiz bir demokraside ileri yönde atılmış bir adım." diyor.This is a step forward in a quite inert democracy," he said.
Belge, Kosova'nın egemenliğinin çiğnendiğini ileri süren Kosovalı Arnavutları kızdırdı.The document has angered Kosovo Albanians, who say Kosovo's sovereignty is being violated.
Haşimbegoviç hükümetin hastalığın kökünü kurutmak için yeterli tedbir almadığını ileri sürüyor.He says the government inadequately implemented measures to eradicate the disease.
Etkinliğin ileriye dönük bir yönü de var.The event has a forward-looking component too.
Greguriç, Josipoviç'in "şimdi Hırvatistan'a zarar verecek mutlak bir yalan söylediğini" ileri sürdü.Josipovic, said Greguric, "told an absolute lie that will now damage Croatia".
Gazete, seçeneklerden birinin bir "tekabül maddesi" uygulamak olduğunu ileri sürdü.One option is to apply a "reciprocity clause", the paper said.
Gerçekleştirdiğimiz her operasyon, bizi bir adım daha ileriye götüren ek bilgiler sağlıyor.Each operation that we conduct provides additional information which brings us a step closer.
Ancak muhalefet, Sollaku'nun siyasi bir cadı avının hedefi olduğunu ileri sürüyor.The opposition, however, says he is being targeted in a political witchhunt.
Analist, teoride, bir Taliban bürosunun çok kötü bir fikir olmadığını ileri sürdü.In theory, he said, a Taliban bureau is not the worst of ideas.
Saatlerce soruları yanıtlayan Sanader hiçbir suç işlemediğini ileri sürdü.He answered questions for hours, firmly rejecting any wrongdoing.
Misyon, yargının henüz bağımsız bir işlev olamadığını ileri sürdü.The mission said the judiciary is not yet an independent function.
Stoykoski, radyonun para faaliyetlerinin savurganlık olduğunu ileri sürerek denetleme emri vermişti.He has ordered an audit of its financial activities, implying they were wasteful.
Ne kadar ileriye gideceklerini Bükreş'teki NATO Zirvesinde göreceğiz.How far they will go we will see at the Bucharest NATO Summit.
Bilim adamları, bulgunun net değerinin yaklaşık 5,76 milyon avro olduğunu ileri sürdüler.The net value is about 5.76m euros, the scientists said.
Ancak geçen ay, Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç bir uzlaşmanın mümkün olduğunu ileri sürdü.Last month, however, Serbian President Boris Tadic indicated a compromise is possible.
Yetkili, "En iyi beyinleri bir araya getirip ileriye giden yolu çizmeliyiz," dedi."We need to bring the best minds together and map the way forward," he said.