10 Şubat - Japonya, Rusya'ya savaş ilan etti.10 februari: Japan verklaart officieel de oorlog aan Rusland.
22 Şubat - Saint Lucia, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.22 februari: Saint Lucia wordt onafhankelijk van het Verenigd Koninkrijk.
4 Eylül'de Palermo'da Siçliya Kralı ilan edildi.Hij werd te Palermo tot koning uitgeroepen op 4 september.
26 Mart - Bangladeş, Pakistan'dan bağımsızlığını ilan etti.26 maart: Bangladesh wordt onafhankelijk van Pakistan.
Probus'un Sirmium'da öldürülmesinden sonra Carus askerler tarafından imparator ilan edildi.Na de moord op Probus in Sirmium werd Carus uitgeroepen tot keizer door de soldaten.
1962 - Ruanda ve Burundi bağımsızlığını ilan etti.1962 - Onafhankelijkheid van Rwanda en Burundi.
1949 - Bhutan bağımsızlığını ilan etti.1949 - Bhutan wordt onafhankelijk.
Savaş ilan edilmişti.De oorlog werd verklaard.
28 Eylül 2007’deki 107.doğumgününde Izvestia gazetesinin baş sanatçısı ilan edildi.Op 28 september 2007, zijn 107e verjaardag, werd hij aangesteld als chef tekenaar van de Izvestia.
Artık silah üretmeyeceğini ilan eder.Zij vraagt hem om geen wapens meer te gebruiken.
Nero ve Poppaea Sabina bu ölümün yasını tutmuş ve daha sonra Claudia tanrıça ilan edilmiştir.Nero en Poppaea Sabina rouwden om haar dood en Claudia werd vergoddelijkt.
1909 - Jeanne d'Arc, azize ilan edildi.1909 - Jeanne d'Arc wordt in Rome zalig verklaard.
Eisenhower, savaş suçlusu olarak ilan edilen Himmler ile herhangi bir şekilde muhatap olmayı reddetti.Eisenhower weigerde en Himmler werd aangemerkt als oorlogsmisdadiger die moest worden opgepakt.
14 Ocak'ta, Bin Ali hükümetini dağıttı ve acil durum ilan etti.Op 14 januari 2011 ontbond Ben Ali de regering en kondigde hij de noodtoestand af.
FIFA ise bu durum karşısında üç günlük yas ilan etmiştir.FIFA kondigde drie dagen rouw af.
27 Şubat 1921'de ilk Bölgesel Komünist Konferans, bölgenin otonom bir bölge olduğunu ilan etti.Op 27 februari 1921 verklaarde het Regionale Communistische Comité het gebied als autonome oblast.
25 Temmuz 1957'de monarşi kaldırıldı ve Tunus Cumhuriyeti ilan edildi.Op 25 juli 1957 werd de Republiek Tunesië uitgeroepen, waarmee de monarchie werd afgeschaft.
27 Şubat - Dominik Cumhuriyeti'nin Haiti'den bağımsızlığını ilan etmesi.27 februari: de Dominicaanse Republiek wordt onafhankelijk van Haïti.
1960 - Çad bağımsızlığını ilan etti.In 1960 verkreeg Tsjaad zijn onafhankelijkheid.
1848 - Fransa'da İkinci Cumhuriyet ilan edildi.1848 - De Tweede Franse Republiek wordt uitgeroepen.
Savaştan sonra "ulusal kahraman" ilan edildi.Na de oorlog werd hij uitgeroepen tot nationale held.
1,9 Dünyü kütleli Gliese 581 e'nin keşfi, 21 Nisan 2009'da ilan edildi.De ontdekking van Gliese 581 c werd bekendgemaakt op 24 april 2007.
Theodosius 19 Ocak 379'da Augustus ilan edildi.Zeker is dat Gratianus op 19 januari 379 Theodosius tot Augustus verhief.
Cibuti Cumhuriyeti 27 Haziran 1977 günü Fransa'dan bağımsızlığını ilan etti.Djibouti werd op 27 juni 1977 onafhankelijk van Frankrijk.
10 Temmuz - Bahamalar Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.10 juli: de Bahama's worden onafhankelijk van het Verenigd Koninkrijk.
17 Mart 1861 tarihinde İtalya kralı ilan edildi.Op 17 maart 1861 werd het koninkrijk Italië uitgeroepen.
11 Kasım'da ateşkes ilan edildi.Op 11 november gaat de wapenstilstand in.
1960 - Senegal, Mali Federasyonu'ndan ayrıldı ve bağımsızlığını ilan etti.1960 - Senegal verlaat de Mali-federatie en wordt een zelfstandige staat.
Bu tam İsrail devleti özgürlüğünü ilan etmeden 36 yıl önceydi.Dit was vier jaar na het uitroepen van de Staat Israël.
1958 - Fransa'da Beşinci Cumhuriyet ilân edildi.Sinds 1958 heet het regime in Frankrijk de Vijfde Republiek.
Daha sonra Julia, devlet düşmanı ilan edildi ve ismi tüm resmî kayıtlardan silindi.Iulia werd later bestempeld als 'publieke vijand' en haar naam werd verwijderd uit de geschiedenisboeken.
Estonya, Letonya, Litvanya ve Gürcistan zaten SSCB’den bağımsızlıklarını ilan etmiştir.Estland, Letland, Litouwen en Georgië hadden zich al onafhankelijk verklaard van de Sovjet-Unie.
Tuna'daki ordular Trebonianus Gallus'u imparator ilan ettiler ancak Roma, Hostilian'ın haklarını onayladı.Het leger riep toen Trebonianus Gallus uit tot keizer, maar Rome erkende de rechten van Hostilianus.
8 Kasım itibarıyla ışıkların yakılabileceği ilan edildi.Elf november is de dag, dat mijn lichtje branden mag.
6 Aralık - Finlandiya'nın Rusya'dan bağımsızlığını ilan etmesi.6 december: Finland verklaart zich onafhankelijk van Rusland.
1905 yılında aziz ilan edilmiştir.Zij werd heilig verklaard in 1705.
Boy begleri (beyleri) Bilge'yi kağan ilan etti.Het wil een aanvulling, bevestiging van de kennis van God uit de Schrift vormen.
HTC Touch Dual, 1 Ekim 2007'de Londra'da ilan edilmiş ve Kasım 2007'de İngiltere'de Orange'da başlatılmıştır.De HTC Touch Dual werd officieel aangekondigd op 1 oktober 2007 in Londen.
Bu arada Devlet Düşmanı ilan edilen Maximinus, başka bir ordu ile Roma'ya doğru yürümeye başlamıştı.Ook werd bekend dat keizer Maximinus met een leger op weg was naar Rome.
Prens Prenses'e aşkını ilan eder.Nadien verklaart de prins zijn liefde voor haar.
2 Aralık – James Monroe, Monroe doktrini’ni ilan etti.Dit leidde ertoe dat de volgende president, James Monroe, de naar hem genaamde Monroe-doctrine afkondigde.
Üyelik ve ilan listelemek ücretsizdir.De opleiding en het ingangsexamen zijn gratis.
4 Mayıs 1984'te ise bir Milli Park olarak ilan edildi.Op 24 juni 1981 is het tot een nationaal park verklaard.
28 Nisan 1920'de Azerbaycan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti ilan edildi.Op 28 april 1920 werd in Bakoe de communistische Azerbeidzjaanse Socialistische Sovjetrepubliek opgericht.
25 Kasım - Surinam, Hollanda'dan bağımsızlığını ilan etti.25 november: Suriname wordt onafhankelijk van Nederland.
Türkiye'de ulusal yas ilan edildi.In Zuid-Afrika werd een periode van nationale rouw afgekondigd.
1953 - Kamboçya, Fransa'dan bağımsızlığını ilan etti.1953 - Cambodja wordt onafhankelijk van Frankrijk.
1 Ocak - Sudan bağımsız bir cumhuriyet olduğunu ilan etti.1 januari: Syrië wordt erkend als een onafhankelijke republiek.
II. Filip'in öldürülmesinin (MÖ 336) ardından komutanlarca kral ilan edildi.Alexander werd in 356 v.Chr., na de moord op Philippus II, uitgeroepen tot koning.
Ayrıca, 2013 yılı "Birleşmiş Milletler Bölge Ofisi" tarafından "2013 Kinoa yılı" ilan edilmiştir.Het jaar 2013 werd door de Verenigde Naties uitgeroepen tot het "jaar van de quinoa".
Kahramanmaraş ta bulunan ailenin bir kısmı da Cumhuriyet'in ilanından sonra Bursa'ya yerleşmişlerdir.Hun erfgenamen komen daarna jaarlijks bijeen en een deel van het geheim wordt aan hen doorgegeven.
1966 - Çin'de Mao Kültür Devrimini ilan etti.In 1966 ontketend Mao de Culturele Revolutie.
1861'de İtalya Krallığı ilan edildi.1861 - Het Koninkrijk Italië wordt uitgeroepen.
Fokas, kendini imparator ilan etti, Küçük Asya'nın büyük kısmını geçmeye başladı.Labienus, die door zijn troepen werd uitgeroepen tot Imperator, rukte op naar Klein-Azië.
Uludağ Millî Parkı 1961 yılında Millî Park olarak ilan edildi.Het woud werd in 1961 uitgeroepen tot Nationaal Park.
Ülkede üç günlük yas ilan edildi.In het koninkrijk werd een rouwperiode van drie dagen afgekondigd.
1990 - Irak, Kuveyt'i yeni bölgesi ilan etti.1990 - Irak verklaart dat Koeweit een provincie van Irak is.
Mezarı Mtskheta’dadır ve Gürcü Ortodoks Kilisesi tarafından aziz ilan edilmiştir.Hij werd begraven in Mtscheta en heilig verklaard door de Georgisch-orthodoxe Kerk.
Osmanlı İmparatorluğu, Rusya'ya karşı savaş ilan etti.23 - Het Osmaanse Rijk verklaart de oorlog aan Rusland.
Kaptan Willem Mollens adanın adını "Yeni Courland" olarak ilan etmiştir.Kapitein Willem Mollens doopte het eiland Nieuw Koerland (Neu-Kurland).