2 Ekim 2007'de ilan edilen Anayasa tarafından onaylanmıştır.It was constitutionally sanctioned by the Constitution proclaimed on 2 October 2007.
Devrim Parkı, 1989 yılında kültürel miras anıtı ilan edildi.Park of the Revolution was declared a cultural heritage monument in 1989.
1929 yılında bir tabiatı koruma alanı ( zapovednik ) ilan edildi.In 1929 it was again declared a strict nature reserve (zapovednik).
Adalar bağımsızlığını ilan ettiği 1986 yılından 1991 yılına kadar marşı kullanılmıştır. [1]It replaced the previous national anthem, "Ij Io̧kwe Ļo̧k Aelōn̄ Eo Aō".[1]
Ölüm ilanlarıObituaries
İlçede olağanüstü hal ilan edildi. [1]A state of emergency was declared in the district.[10]
Ölümü 19 Nisan 2020'de ilan edildi, cenazesi 21 Nisan 2020'de yapıldı. [1] [3]He died due to COVID-19, aged 94. His funeral was on 21 April 2020.[1][4]
1920 yılında, Burabay ulusallaştırılmış ve ulusal öneme sahip bir kaplıca kenti ilan edilmiştir.In 1920, Burabay has been nationalized and declared spa town of national importance.
2012 yılında 370 hektar alan tampon bölge olarak ilan edildi. [1]In 2012, 370 ha have been converted in spare lands.[1]
Ölüm ilanında Stat News ona "Tıbbın Steve Jobs'u" adını verdi. [1]In his obituary, Stat News referred to him as the "Steve Jobs of medicine".[1]
Şubat 2015'te cilt bakım kuruluşu Neutrogena'nın en yeni marka elçisi ilan edilmiştir.She was announced as the newest brand ambassador for skincare line Neutrogena in February 2015.
Prost da aracı yılın en iyi otomobili ilan etti. [1]Prost declared it the best car of the year.[3]
İsmail Diriye Gamadiid (ölümü 25 Mayıs 2020'de ilan edildi) Somali Puntlander politikacısı.Ismail Diriye Gamadiid (death announced May 25, 2020) was a Somali Puntlander politician.
The Guardian'da ölüm ilanı, 7 Kasım 1995 Dimonye, Simeon.Obituary in The Guardian, 7 November 1995 Dimonye, Simeon.
The Independant'ta Ölüm ilanı, 8 Kasım 1995 Stirling, Paul.Obituary in The Independent, 8 November 1995 Stirling, Paul.
Azerbaycan laik bir cumhuriyet olarak ilan edildi ve ilk parlamentosu 5 Aralık 1918'de açıldı.Azerbaijan was proclaimed a secular republic and its first parliament opened on December 5, 1918.
1992 yılının başlarında Karabağ'ın Ermeni liderliği bağımsız bir cumhuriyet kurduklarını ilan etti.Early in 1992, Karabakh's Armenian leadership proclaimed an independent republic.
Urnayr ayrıca Hıristiyanlığı krallığının resmi dini olarak ilan etti.Urnayr also declared Christianity as his kingdom's official religion.
8 Ekim 1920'de Feyzullah Hocayev'in yönetiminde Buhara Halk Cumhuriyeti ilan edildi.The Bukharan People's Republic was proclaimed on 8 October 1920 under Faizullah Khojaev.
Orta Asya Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri (SSC) 1991'de bağımsızlıklarını ilan etti.Central Asian SSRs declared independence in 1991.
5 Aralık 1936'da Kazak SSC olarak ilan edildi.It became the Kazakh SSR on December 5, 1936.
Şehir, bağımsızlık ilanından sonra birçok terör eyleminin hedefi haline geldi.The city has been the target of several terrorist acts since gaining independence.
1917'de ilan edildi ve 1920'de dağıldı.It was declared in 1917 and was dissolved in 1920.
Alaş Partisi, Aralık 1917'de Kazak halkının özerkliğini ilan etti.The Alash Party proclaimed the autonomy of the Kazakh people in December 1917.
Vico Magistretti Vakfı The Guardian ölüm ilanı, 18 Ekim 2006 "Designboom.com", Vico MagistrettiVico Magistretti Foundation Guardian obituary, 18 October 2006 "Designboom.com",Vico Magistretti
İkinci Fransız İmparatorluğu döneminde senator ilan edildi.During the Second Empire, he was made a Senator and a Grand Cross in the Légion d'honneur.
1808'de Kont ilan edilmiştir.He was made Count d'Ornano of the French Empire in 1808.
2005 yılında Bundala, UNESCO tarafından İnsan ve Biyosfer Rezervi ilan edildi.In 2005, Bundala was declared a Man and Biosphere Reserve by UNESCO.
Anayasa, İslam Şeriatının tüm mevzuatın kaynağı olduğunu ilan ediyor.The Constitution declares that Islamic Shari'a is the source of all legislation.
İkinci oyun MMORPG, şirket iflas ilan ettiğinde hâlâ geliştirilme aşamasındaydı.The second game, the MMORPG, was still in development when the company declared bankruptcy.
Sultan Muhammed bir fathnama (bir zafer ilanı) yayınladı.The Nizari influence in the Isfahan region was thus lost.
İmparator Haile Selassie, devlet cenazesiyle defnedilen Bikile için ulusal yas günü ilan etmiştir.He received a state funeral, and Emperor Haile Selassie declared a national day of mourning.
Stebbins'in ölüm ilanı, LGBTQ topluluğunun bir üyesi olarak eklendi.[1]Stebbins’ obituary was added as a member of the LGBTQ community.[1]
1877'de şövalye ilan edildi.[1][2]He was knighted in 1877.[7][8]
Les Carlyon dergisi bu kitabı, 2016'nın en iyi kitaplarından biri olarak ilan etmiştir.[1]Les Carlyon named it one of his best reads of 2016.[6]
Park, 25 Mayıs 1971'de ilan edildi.The park was proclaimed on 25 May 1971.
Efsane "Onaylandı" ilan edildi.The myth was declared "Confirmed".[185]
26 Aralık 1964'te Angola Portekiz toprağı iken milli park ilan edildi.It was proclaimed a national park on 26 December 1964 while Angola was a Portuguese territory.
25 Haziran 1970'de milli park ilan edildi.It was declared a national park on 25 June 1970.
2008 yılında Milli Park ilan edildi.[2]In 2008 it was declared National Park.[2]
Toplam 65 ülke bağımsızlığını ilan etmiştir.A total of 65 countries have claimed their independence.
İşlemler daha sonra yargıtay tarafından yasadışı ilan edildi.The proceedings were later declared illegal by the Supreme Court.
20 Mart 1993'te Papa II . John Paul tarafından aziz ilan edildi.He was beatified by Pope John Paul II on 20 March 1993.
Güney Osetya, Gürcistan'dan bağımsızlığını ilan etti.South Ossetia declared its independence from Georgia.
Timur, işgallerinin bölgedeki gayrimüslimlere karşı cihat olduğunu resmen ilan etti.Timur officially proclaimed his invasions to be jihad against the region's non-Muslims.
Ölüm ilanıObituaries
Cumhuriyetin ilanıEstablishment of the republic
Koresh'in takipçileri beraat etti ve Koresh davasında bir yanlış yargılama ilan edildi.Koresh's followers were acquitted, and in Koresh's case, a mistrial was declared.
Ve yarışma dışı projelerden biri kazanan ilan edildi.And one of these out of contest projects was declared winner.
Çeçen Cumhuriyeti, bağımsızlık arayan Çeçen İçkerya Cumhuriyeti'ni ilan etti.The latter proclaimed the Chechen Republic of Ichkeria, which sought independence.
1998'de Grozni yetkilileri olağanüstü hal ilan etti.In 1998, Grozny authorities declared a state of emergency.
Eylemden hemen önce babasının hükümdarı ve varisi tarafından açık bir şekilde ilan edildi.He was proclaimed by his father co-ruler and heir apparent just prior to the action.
O günün ilerleyen saatlerinde Cumhurbaşkanı, Gürcistan'ın tamamında olağanüstü hal ilan etti.Later that day, the President declared a state of emergency in the whole country of Georgia.
Sinemadaki çalışmaları nedeniyle II. Elizabeth tarafından 1976 yılında şövalye ilan edildi.For his work in film Mills was knighted by Elizabeth II in 1976.
9 Nisan 1991'de Gürcistan, Sovyetler Birliği'nden bağımsızlığını ilan etti.On 9 April 1991 Georgia declared independence from the Soviet Union.
Julian Berrendero kazanan ilan edildi ve ertesi yıl unvanını korudu.Julian Berrendero was proclaimed the winner, and he recaptured the title the next year.
1981 doğumlu Ilana Blitzer Gendelman adında bir kızları vardır. [1] [2]They have one daughter, Ilana Blitzer Gendelman, born in 1981.[31][32]
Coast Miwok'a göre Coyote, Şahin'in ilan edilen büyükbabasıydı.According to the Coast Miwok, Coyote was the declared grandfather of the Falcon.
Bağımsız devletin kuruluş ilanı (1991)Declaration of state sovereignty (1991)
Belçika hükümeti üç günlük ulusal yas ilan etti. [4]The Belgian government declared three days of national mourning.[48]