ilahi ile cümle
ilahi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Salzmann Jena'da ilahiyat okudu ve 1768'de din adamı olarak kilisede çalışmaya başladı.Salzmann étudia la théologie à Iéna et devint prêtre en 1768.
Bu sırada bir ilahi söylemeye başlar.Au commencement sont les dieux.
Bu Antik Mısır ilahı, Osiris'in habercisidir (mesajını ileten).Cet article concerne le dieu égyptien Osiris.
Cesur Akad ilahı Ninurta tarafından alt edilmiştir.Saint-Dié impuissante est dévastée.
Dante'nin İlahi Komedya'sında Phlegyas Dante ve Virgil'i Stiks nehrinden geçirir.Dans La Divine Comédie de Dante, Phlégyas fait passer Virgile et Dante à travers la rivière Styx.
Bu kilisede Nisan 1472'de basımı yapılmış "Dante"'nin İlahi Komedya eserinin kopyası da sergilenir.Il va éditer la Divine Comédie en 1472.
Geleneksel adına rağmen, "Homerik İlahiler"'in Homeros ile doğrudan bağlantısı yoktur.Aparte de su nombre tradicional, los himnos homéricos no tienen relación directa con Homero.
Sonuç olarak yılın son gününün ilahı büyük olasılıkla ölüler diyarı tanrısı Veles’ti.Por consiguiente, la deidad del último día del año era probablemente Veles, dios del sub mundo.
Alexander “Eğlendirmeyi her daim sevdim ve bu bir şekilde sanki benim ilahi görevim” demiştir.Alexander ha declarado: "Siempre me gustó divertir a la gente y de alguna manera ésta es mi vocación".
Bu onlar için ilahi bir cezaydı.Hubo por su maldad un castigo divino.
İlahi Komedya.La Divina Comedia.
Sonradan ilâhi kaderi redde yönelmiştir.Luego, volverás a hacer otra carrera (y así, succecivamente).
Nakarat Söyle kardeşim Kardeşim Söyle Özgürlük bir ilahidir Ve insanlık kesinlik.Canta, hermano Canta, mi hermano Que la libertad es himno Y el hombre la certeza.
17 yaşındayken, Kapranos ilahiyat okumak için Aberdeen Üniversitesi'ne geçti.A la edad de 17 años, Kapranos asistió a la Universidad de Aberdeen para estudiar teología.
Kave, antik Gök Tanrısı, daha sonraları ay döngüsü ilahına dönüşmüştür.Kave, antiguo dios del cielo, luego deidad del ciclo lunar.
Andover İlahiyat Fakültesi'nde 1821, 1822 ve 1824'te çalıştı.Estudió en en el Seminario Teológico de Andover de 1821, 1822 y 1824.
Kilise içindeki koro Regina Coeli ilahisini soylemektedir.La receta se conserva, por ejemplo, en el monasterio Regina Coeli.
1537'de bir ilahiyat okulu olarak kurulmuş, 1890'da üniversiteye çevrilmiştir.Fundada en 1537 como una escuela de Teología, fue nombrada universidad a partir de 1890.
Geus-Tasan: Büyükbaşların ilahi yaratıcısı.Vales - Es el pueblo de los gigantes.
1155 – 1233), Bizans kilise adamı ve ilahiyatçısıydı.1155 – 1233) fue un eclesiástico y teólogo bizantino.
Gerçek mânâları bilinmeyen bu harfler, bâtınî anlamlar ihtivâ eden ilâhî âyetler olarak kabul edilmektedirler.Tales signos se conocen como firmas y refieren a atributos (cualidades) de la potencia a invocar.
Kına ilahisi vardır."Hay grandeza en ella.
İlahiyat okulu yılları sırasında yerel bir ikono satıcısının yanında çalışırdı.Durante esos años, trabajaba para un comerciante de iconos local.
Burada çocuklar burada bir ilahiye benzer bir şarkı söylerler.Los niños cantan una canción que suena similar a un canto coral.
1616 - Thomas Bartholin, Danimarkalı hekim, ilahiyatçı ve matematikçi (ö.1616: Thomas Bartholín, médico, matemático y teólogo danés (f.
İlahi güzellik.Intervención divina.
Çoğu ülke bunları marş ya da ilahi şeklinde oluşturmuşlardır.Estos dioses nos proporcionaran ayuda en forma de pistas u objetos.
Pek çok Noel ilâhisi makaroniktir (iki dilin karışımı).Hay muchas más mariposas nocturnas que diurnas (ropalóceros).
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.Al principio estudió entomología, pero más tarde se interesó por las plantas.
Biz bu emirdeki Rab isminden dersimizi alarak, öncelikle kendimizde tecelli eden ilâhî terbiyeyi okuruz.Y al honrarle a él, honramos lo mejor de nosotros mismos.
Onun yerine Mecklenburg Protestan kilisesinde ilahiyat okumayı ve bir papaz olmayı seçti.En su lugar, optó por estudiar teología y convertirse en pastor de la iglesia protestante en Mecklenburg.
Cesur Akad ilahı Ninurta tarafından alt edilmiştir.Yo soy el pan vivo bajado del cielo.
Bu sırada bir ilahi söylemeye başlar.Y comenzaron a hablar de Dios.
Salih:) "Ey kavmim, Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka ilahınız yoktur...Disse: « O popol mio, adorate Allah, non c'è dio all'infuori di Lui.
7 sayısı tamamlanışın ilahi sayısıdır.Il numero 7 è il numero divino di completamento.
Cennet ve dünya ilahiyi yankılasın!Illumina questo mondo e questa terra!
İlahi, Allah'ı veya çeşitli kutsal kişi ya da varlıkları övmek amacıyla bestelenen sözlü dinî şarkılar.Benedetto sii Tu o SIGNORE, che distingui tra il sacro ed il profano."
Bir gece oradaki bir ağacın üzerine gökyüzünden ilâhi bir ışık indi.Una notte sognò un albero fonte di luce.
Nakarat Söyle kardeşim Kardeşim Söyle Özgürlük bir ilahidir Ve insanlık kesinlik.Canta, fratello Canta, mio fratello Che la libertà è inno e l'uomo la certezza.
İlahi Komedya.Dalla Divina Commedia.
Dante İlahi Komedya'yı bu nazım biçimiyle yazdı.Dante lo rese immortale nei versi della sua Divina Commedia.
3. İlahi bir kaynaktan gelen rahmet, bereket.9...e grazie ad un aiuto benefico...
Bu sırada bir ilahi söylemeye başlar.E dopo inizi a sperare che ci sia un Dio.
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.Inizialmente si specializzò in letteratura inglese, ma poi seguì un programma avanzato di psicologia.
Beatrice Dante'ye rehberlik ederek onu semaya, ilahi ışığın kaynağına ulaştırır.Contemplando Beatrice, Dante viene trasportato al cielo successivo.
Biz bu emirdeki Rab isminden dersimizi alarak, öncelikle kendimizde tecelli eden ilâhî terbiyeyi okuruz.Sia fatta la volontà del Signore, io predicherò con quella diligentia che potrò: Nostro Signore me guidi».
Rab ismi ilâhî isimlerden sadece birisi.Dio è uno dei nomi di questa energia.
Bir ilahi kişilikte İsa Mesih, hem tamamen Tanrı, hem de tamamen insandır.Per i copti, Gesù è Dio completo e uomo completo insieme.
Chayyah ruhun ilahî yaşam gücünün idrak edilmesine imkân veren parçasıdır.Chayyah (חיה): la parte dell'anima che permette di acquisire consapevolezza della forza vitale divina.
İlâhî Buyruk eşyayı bu araçla meydana getirmiştir.”Ho costruito il museo con questo in mente”.
Ana tema, ilahi aşktır.Il suo tema principale è la misericordia divina.
Oğlanın amca, dayı ve akrabaları ilahilerle kız evine iletilir.Amici, parenti e colleghi mandano a sorpresa un abbraccio alla ragazza.
Buna göre evren, tanrı Yahweh'in ilahi müdahalesiyle var olmaya başlamıştır.Il tutto avviene alla presenza del dio Horus.
Süleymaniye Vakfı, 1992 yılında, ilahiyatçı Prof. Dr. Abdülaziz Bayındır tarafından kuruldu.Nel 1992 viene creato l'Istituto di Gorée, sotto il patronato del presidente Abdou Diouf.
İkinci konudaki ilahi dışında kitap öyküseldir.La divinazione è un altro tema presente nel libro.
Leonardo da Vinci, 1509'da Luca Pacioli'nin yayımladığı İlahi Oran adlı bir çalışmasına resimler vermiştir.1509 - Luca Pacioli scrive De divina proportione.
Diğer tüm dinler ilahi bir vahiy iddia ederler ya da hepsinin kutsal bir kitabı vardır.Queste sono le ragioni che espose: Mostri loro un bel quadro di qualche santo.
Ruh İlahî Cevher'e ait değildir.Non ha corona l'effigie di San Vittore.
1876'dan 1903'e kadar Edinburgh Üniversitesi'nde ilahiyat profesörü olarak çalıştı.Dal 1876 al 1903 fu professore di divinità presso l'Università di Edimburgo.
Çünkü göklerde RAB'be kim eş koşulur? Kim benzer RAB'be ilahi varlıklar arasında?Ибо кто на небесах сравнится с Господом? кто между сынами Божиими уподобится Господу?