ilahi ile cümle
ilahi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sizin İlahınız yalnız Allah'tır. Ondan başka ilah yoktur.Your God is only Allah, the One other than whom there is no god.
Elçileri kendilerine apaçık belgeler, ilahiler ve aydınlatıcı kitaplar getirdilerTheir apostles came Unto them with evidences and scriptures and a Book luminous.
Sizin O'ndan başka ilahınız yok.(La ilaha ill-Allah: none has the right to be worshipped but Allah).
Allah'a kulluk edin sizin O'ndan başka bir ilâhınız yoktur.Worship Allah! You have no other Ilah (God) but Him.
Sizin O'ndan başka bir ilâhınız yoktur.You have no other Ilah (God) but Him.
Ne var ki, bana ilâhınızın ancak bir ilâh olduğu vahyolunuyor.It has been inspired to me that your Ilah (God) is One Ilah (God i.e. Allah).
Hepinizin ilâhı bir tek ilâhtır. Onun için yalnız O'na teslim olan müslümanlar olun.And your Ilah (God) is One Ilah (God Allah), so you must submit to Him Alone (in Islam).
Yalnız Allah’a ibadet edin, zaten sizin O’ndan başka bir ilahınız yoktur.Worship Allah! You have no other Ilah (God) but Him.
Şunu unutmayın ki hepinizin ilahı bir tek İlahtır. Öyleyse yalnız O’na teslim olun.And your Ilah (God) is One Ilah (God Allah), so you must submit to Him Alone (in Islam).
Ben, her şeye kadir, mutlak galip, her işi hikmetle dolu olan gerçek İlahım.Verily! It is I, Allah, the All-Mighty, the All-Wise.
Dedi ki: "Ey kavmim, Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka İlahınız yoktur.Worship God; you have no god other than Him.
Kendisinin ilahı olarak kendi duygu ve arzusunu almış kişiyi gördün mü?Have you considered him who has taken his desire for his god?
İlahınız bir tek Allah'tır.Your God is one God.
Sizden önce nice (milletler hakkında) ilahi kanunlar gelip geçmiştir.Many societies have passed away before you.
Her halde hepinizin ilâhı, bir tek ilâhtır.Your God is one God.
Allah'a kulluk edin. Sizin O'ndan başka bir ilâhınız yoktur.He said, “O my people, worship God, you have no other god besides Him.
İçlerinden kim: "Ben, O'ndan başka bir ilâhım" derse, biz ona cehennemi ceza olarak veririz.And whoever of them says, “I am a god besides Him,” We will reward him with Hell.
Hepinizin İlâhı tek İlahtır.Your God is one God.
Sizin O'ndan başka ilâhınız yoktur.Serve Allah; you have no god other than Him.
Bana yalnızca, sizin İlahınızın bir tek İlah olduğu vahyolunur.It has been revealed to me that your God is the One God.
İlahınızın bir tek ilah olduğu bana vahyediliyor.It has been revealed to me that your God is the One God.
Bana ilahınızın bir tek İlah olduğu vahy olunuyor.It has been revealed to me that your God is the One God.
Ben sizin benden başka bir ilahınız olduğunu bilmiyorum.Hâman!I do not know of any god that you may have besides me.
Sizin ilahınız, yalnızca, kendisinden başka ilah olmayan Allah'tır. O'nun ilmi her şeyi kuşatmıştır.Your Lord is the One who is the only God and He has the knowledge of all things.
Kim iyilikle (ilahi huzura) gelirse, ona daha iyisi verilir.Whoever does a good deed will receive a better reward than what he has done.
Şunu unutmayın ki hepinizin ilahı bir tek İlahtır.Let them consecrate their sacrificial animals with His Name.
Onların çoğunun hakkında ilahî hüküm hak olarak kesinleşti.(I swear) that most of them are doomed to be punished.
İlahiyat okulunun son beş öğrencisi okulun kapılarını kapattığı 1985 yılında mezun oldu.The seminary's last five students graduated in 1985, when the seminary closed its doors.
Gelibolu'da toplanan yaklaşık 9 bin kişi, savaşta ölenler için ilahiler ve dualar okudu.Nearly 9,000 gathered in Gallipolis, singing hymns and praying for those killed in battle.
Din eğitimi alan öğrenciler, kuran okuyup ilahiler söylüyor.Religion students read suitable texts or sing songs with religious motifs.
Mart 2004'te, isyancı kalabalık bir ilahiyat okulu ve rahip konutlarını yıkmışlardı.In March 2004, rioters destroyed the buildings, a theological school and a bishop's residence.
Marmara Üniversitesi İlahiyat bölümünde lisans eğitimi aldı.He completed his bachelors from the Islamic Studies department of Marmara University.
Mustafa İslamoğlu (d. 28 Ekim 1960, Develi, Kayseri), Türk ilâhiyatçı, şâir, yazar.Mustafa İslamoğlu (born 28 October 1960, Develi, Kayseri), is a Turkish theologian, poet, writer.
Abdülaziz Bayındır (d. 1951; Tortum, Erzurum), Türk ilâhiyat profesörü, İslâm hukukçusu.Abdülaziz Bayındır (born 1951; Tortum, Erzurum), Turkish professor theologian, Islamic jurispruder.
Recep İhsan Eliaçık (d. 23 Aralık 1961, Kayseri), Türk yazar ve ilahiyatçıdır.Recep İhsan Eliaçık (born December 23, 1961) is a Turkish Islamic theologian and writer.
Ayrıca ayin ve ilahilerde enstrümental çalgıları seçmesiyle bilinirdi.He was instrumental in implementing the Roman rite and chant in the Gallic church.
Bu ilahiyi kompoze eden şair de Livius'tur."This hymn [the parthenion) was composed by the poet, Livius."
Ortodox İlahi Bilimler FakültesiTheology, founded in 1860, as one of the founder faculties.The Faculty of Orthodox Theology, founded in 1860, as one of the founder faculties.
Katolik İlahi Bilimler Fakültesi: 2002'de kurulmuştur.The Faculty of Catholic Theology, founded in 2002.
Lutheran ilahiyatçısı Franz Delitzsch'in (1813-1890) oğluydu.He was the son of Lutheran theologian Franz Delitzsch (1813–1890).
Japa ( Sanskritçe जप ) bir mantranın ya da ilahi bir adın meditatif tekrarıdır.Japa (Sanskrit: जप) is the meditative repetition of a mantra or a divine name.
İsa'nın ahlaki öğretilerine inanan fakat ilahiliğine inanmayan bir deist anlamına gelir.It refers to a deist who believes in the moral teachings—but not divinity—of Jesus.
"O Little Town of Bethlehem" popüler bir Noel ilâhisi."O Little Town of Bethlehem" is a popular Christmas carol.
Šaulys, Palanga'daki ortaokula ve Kaunas İlahiyat Okulu'na girdi.Šaulys attended secondary school in Palanga and attended the Kaunas Theological Seminary.
Staugaitis, Sejny İlahiyat Okulu'ndan mezun oldu ve 1890'da görevlendirildi .Staugaitis graduated from the Sejny Theological Seminary and was ordained in 1890.
İlahiyat Enstitüsü'nün ilk altı sempozyumundan (1968-1974) yayınlar düzenledi.He edited publications from the first six symposia of the Theology Institute (1968-1974).
İlk Sloven ilahisi Eni Psalmi, 1567'de yayınlandı.The first Slovenian hymnal, Eni Psalmi, was published in 1567.
Roma tanrısı ve Diocletianus'un "ilahi babası" Jüpiter'e ithaf edildi.It was dedicated to the supreme Roman god and Diocletian's "divine father", Jupiter.
Günümüze ulaşabilmiş Bizans elyazmalarının çoğu üçüncü İlahi'yle başlar.Most surviving Byzantine manuscripts begin with the third Hymn.
Homerik İlahiler'in listesiList of the Homeric Hymns
"Ey halkım, Allah'a ibadet edin, O'ndan başka ilahınız yok."O my people, worship Allah; you have no deity other than Him.
Hürrian şarkılarının bir parçasıdır, daha özel olarak Hürrian ilahi no.It was a part of the Hurrian songs, more specifically Hurrian hymn no.
"Baby Shark" bir kamp ateşi şarkısı veya ilahiden türemiştir."Baby Shark" originated from a campfire song or chant.
[1] Teslisin üç ilahi varlığın eştözlü ortak doğasının bir soyutlama olduğunu öğrettiler.Among the earliest were the monophysites John Philoponos (died c.
1265 - 8 Kasım 1308), Orta Çağların önemli bir filozofu ve ilahiyatçısıydı.1265 – 8 November 1308) was an important philosopher and theologian of the High Middle Ages.
Üst üste binen, sürekli hareketli armonileriyle kutsal ilahileri büyüleyicidir.Their sacred hymns with their overlapping, continuously moving harmonies are spellbinding.
Yorum Üzerine'de Ammonius, ilahi önbilginin anlamı geçersiz kılıdığını savunur.In De Interpretatione, Ammonius contends that divine foreknowledge makes void the contingent.
İlahiyat okulu aynı zamanda öğretmenleri laik okullara hazırlama görevini de üstlendi.The seminary was also charged with the task of preparing teachers for secular schools.
1 Kasım 1945'te İlahiyat Fakültesi yeniden açıldı.“On 1 November 1945, the reopening of the Theological Seminary took place.
Gevorkian İlahiyat Fakültesi, modern Ermenistan'daki en eski üniversite olarak kabul edilir.Gevorkian Seminary is considered the oldest university in modern Armenia.