Ana içeriğe geç
Sözlük

ilahi ile cümle

ilahi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Diğer tüm dinler ilahi bir vahiy iddia ederler ya da hepsinin kutsal bir kitabı vardır.Queste sono le ragioni che espose: Mostri loro un bel quadro di qualche santo.
1876'dan 1903'e kadar Edinburgh Üniversitesi'nde ilahiyat profesörü olarak çalıştı.Dal 1876 al 1903 fu professore di divinità presso l'Università di Edimburgo.
Çünkü göklerde RAB'be kim eş koşulur? Kim benzer RAB'be ilahi varlıklar arasında?Ибо кто на небесах сравнится с Господом? кто между сынами Божиими уподобится Господу?
Kısa zamanda sesi ve ilahilere getirdiği özgün yorumları ile dikkati çekti.Уже при жизни народная молва приписывала ему прозорливость и чудотворения.
Nakarat Söyle kardeşim Kardeşim Söyle Özgürlük bir ilahidir Ve insanlık kesinlik.Пой, брат, пой, мой брат, ту , что Свободе – гимн, а человеку – уверенность.
1155 – 1233), Bizans kilise adamı ve ilahiyatçısıydı.Ἱωάννης Ἀπόκαυκος) (ок. 1155 — 1233) — византийский церковный деятель и богослов.
Kaynağı bakımından ilahidir.Важно ее происхождение.
Oğlanın amca, dayı ve akrabaları ilahilerle kız evine iletilir.Отец и сын, не сговариваясь, являются на свидание к одной и той же даме.
Kadampa’nın yedi ilahi hakikati “üç sepet” ve “üç derse” böylece “dört tanrı da” dâhil olmuştur.Также в «Абагар» в разное время были включены два апокрифических сказания: «А се имена Господня числом О̃В.
İki ilahi ise Çartist şehitleri övmekteydi.Обе они были посвящены Вознесению Господню.
Kendini ve aynı zamanda ilahi olanı tanıdığın bir yolculuk.Один из весьма почитаемых и в то же время устрашающих богов.
Altın, ilahi ve semavi ışığı ve Tanrı'nın ihtişamını simgeler.Означает тепло и любовь, символ Божественного сияния, самого Бога.
Mısırlılar için ilahi alanda yeri büyüktür.Это повергает египтян в великое горе.
1537'de bir ilahiyat okulu olarak kurulmuş, 1890'da üniversiteye çevrilmiştir.تأسست سنة 1537 كمدرسة للاهوت، وتحولت إلى جامعة سنة 1890.
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.كان راهبا أيضا في البداية ولكنه انتقل من الدراسات اللاهوتية إلى الفلسفة فيما بعد.
Divan şiirinde aşk iki türlü işlenmiştir: Dünyevi aşk ve ilahi aşk.فهناك نوعان من الحب داخل أي علاقة؛ وهما الحب العاطفي وحب العشرة.
Bir ilahi kişilikte İsa Mesih, hem tamamen Tanrı, hem de tamamen insandır.يسوع المسيح هو مقدس ورجل خاص جدا ولكن ليس الله.
Marmara Üniversitesi, ilahiyat Fakültesi 'nden 1992'da mezun oldu.تخرج من كلية الألهيات جامعة مرمره عام 1992.
Fakat Müslümanlar, İsa'nın Tanrı'nın oğlu, ilahi veya teslisin bir parçası olduğunu kesinlikle reddederler.يرفض الإسلام فكرة الثالوث، أن عيسى هو إله متجسد، أو ابن الله أو أنه صُلب أو قيامة يسوع.
Bu onlar için ilahi bir cezaydı.Esta foi a punição divina para eles.
Yeni bir patrik seçildi, ilahiyat okulları açıldı, binlerce kilisede ibadet edilmeye başladı.Um novo patriarca foi eleito, escolas teológicas foram abertas, e milhares de igrejas voltaram a funcionar.
1155 – 1233), Bizans kilise adamı ve ilahiyatçısıydı.1155 - 1233) foi um teólogo e clérigo bizantino.
Doktor, elektro gitarıyla "Amazing Grace" adlı ilahinin başlangıç kısmını çalmıştır.O Doutor toca o inicio de "Amazing Grace" em sua guitarra elétrica.
Ölümüne, "üzüntünün, zehirlenmenin ya da ilahi adaletin" neden olduğu söylenir.Sua morte tem sido atribuída a uma variedade de motivos, "ao desespero, veneno e à justiça divina".
Bir ilahi kişilikte İsa Mesih, hem tamamen Tanrı, hem de tamamen insandır.Para a maioria dos cristãos, Jesus é completamente divino e completamente humano.
Cennet ve dünya ilahiyi yankılasın!O Céu e a Terra proclamam a Vossa glória.
Yer, yeraltı alemi ve ilahi olan ruhsal gök.Puro Espírito, Monada, Essência Divina.
Nakarat Söyle kardeşim Kardeşim Söyle Özgürlük bir ilahidir Ve insanlık kesinlik.Canta, irmão Canta, meu irmão Que a liberdade é hino E o homem a certeza.
Ana tema, ilahi aşktır.Seu tema principal é a misericórdia divina.
Santiago ve Torino'da felsefe ve katolik ilahiyatı eğitimi alır.Estudou Filosofia e Teologia Católica em Santiago do Chile e Turim .
Süryani liturjisi Addai ve Mari'nin ilahi liturjisi olarak da bilinir.Ele e Santo Mari são acreditados como criadores da Divina Liturgia de Addai e Mari.
Bir peygamber tarafından yaratılmış olan bu karakterin amacı ilahi mesaj sunmaktı.A mensagem transmitida pelo profeta é chamada de Profecia.
Beatrice Dante'ye rehberlik ederek onu semaya, ilahi ışığın kaynağına ulaştırır.Beatrice begeleidt Dante door de hemel, tot aan het goddelijke licht.
Zamanın Hristiyan tarihçilerine göre bu ilahi bir takdirdi.Christelijke historici van die tijd zagen het als een goddelijk ingrijpen.
Bunun üzerine, Allah’ın da bu topluluğa ilahi bir ceza verdiği ifade edilir.Dit zou een straf van God zijn geweest voor de bewoners die er gewoond hebben.
Veliler diğer insanların vakıf olmadıkları bilgilere (sır) ilahi ilham yoluyla ulaşırlar.Zij effenden voor zichzelf het pad naar een macht die haar weerga niet kende."
Ana tema, ilahi aşktır.Het thema is de hoofse liefde.
İnce ve boyu uzatılmış figürler esere ilahi bir hava veriyor.Levende en net dode dieren verspreiden een zeer sterke lucht.
Babasının isteği ilahiyat fakültesiydi.Haar vader was hoogleraar in de wijsbegeerte.
7 sayısı tamamlanışın ilahi sayısıdır.Volgens de numerologie is het goddelijke getal 3.
Soyut bir ilahi varlıktır.Gebo-rune) een goddelijke kracht.
Bu dinin ilahileri daha sonraları Jamaika'da reggae müziğine kaynaklık etmiştir.In Jamaica maakte ze kennis met de reggae-muziek.
İsa ilahi ve insanidir.Jezus is zowel God als mens.
Gayatri (gāyatrī) gāyatra`nın dişil formudur ki bu da bir şarkı ve ilahi için kullanılan Sanskritçe sözcüktür.Gayatri is de vrouwelijke vorm van gāyatra; sanskriet voor lied of hymne.
İki ilahi ise Çartist şehitleri övmekteydi.De beide heiligenfiguren zullen deze apostelen hebben moeten voorstellen.
Bu sırada bir ilahi söylemeye başlar.Ostatecznie zaczął więc służyć bogom.
(Ayrıca bkn: Harut ve marut) Amesha Spentalar: Ahura Mazda beraberindeki yedi ilahi varlıkların ismi.Oznaczają trzy emanacje Ahura Mazdy z 7 dobrymi duchami Amesza Spenta z tychże wierzeń.
Besteci Hans Rehberg ise kutlamalara uygun bir ilahi yazdı.Wilhelm Kotarbiński był też autorem ilustracji do Pisma Świętego.
Fakat, ilahi söylemek çoğu inançta belirli ibadetlerin sadece bir parçasını oluşturur.Bóg lub bóstwo – istota nadprzyrodzona, której istnienie uznaje większość religii.
Ancak ilahiler ve mevlevi bestelerinin çoğu çargah makamındadır.De flesta av dessa ligger i Skåne och Bohuslän.
Bunun üzerine, Allah’ın da bu topluluğa ilahi bir ceza verdiği ifade edilir.Gud straffade folket med språkförbistring för deras högmod.
Bazı dinlerde ve inançlarda ilahi söylemek bir tür ibadettir.I många religioner anses bön eller meditation vara ett sätt.
Soyut bir ilahi varlıktır.Har en stark gudstro.
Cennet ve dünya ilahiyi yankılasın!Tillsammans får människan och Gud jorden att leva.
Baba tarafından büyük dedesi ve dedesi Göttingen’de ilahiyat profesörüydüler.Hans farfar och farfars far var professorer i teologi i Göttingen.
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.Nagy studerade först målarkonst, och senare filologi.
"Insan aklı - ilahi bir hediyedir ..."Зустріч з ним — великий дар.
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.Спочатку він вивчав філософію, а потім переключився на юриспрденцію.
Altın, ilahi ve semavi ışığı ve Tanrı'nın ihtişamını simgeler.Срібний символ чистоти, світла і слави Божої.
Leipzig'de ilahiyat okudu.Вивчав богослов'я в Лейпцигу.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod