ilahi ile cümle
ilahi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sanatçıların, ilahi olanı temsil etmek için yeni bir dil yaratmaya çalıştığı bir dönemdeyiz. .A právě v té romantické době, umělci hledali nové způsoby, jak zachytit duchovno.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.A myslím, že toto znamená "nespoutaná síla oceánu" v polynéském jazyce.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Azt hiszem ez "halhatatlan" Farsi nyelven. Azt hiszem ez "az óceán isteni ereje" egy polinéz nyelven.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Cred că acesta înseamnă "puterea divină a oceanului" într-o limbă polineziană.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Creo que esta es "poder divino del oceano" en una lengua Polinesia.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Dit betekent volgens mij "gewijde kracht van de oceaan" in een Polynesische taal.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Jag tror att det är betyder "havets gudomliga kraft" på ett polynesiskt språk.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Jeg tror, det her betyder "guddommelige kraft af havet" på et polynesisk sprog.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Je pense que cela veut dire "pouvoir divin de l'océan" en polynésien.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.이 후보는 "대양의 신성한 힘"이라는 뜻이에요. 폴리네시아어죠.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Mislim, da to pomeni "božanska moč ocena" v polinezijskem jeziku.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Penso que esta significa "poder divino do oceano" numa língua polinésia. Depois havia:
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Questo "Potere divino dell'oceano" in una lingua polinesiana.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.To chyba "święta moc oceanu" w języku polinezyjskim.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Tôi nghĩ nó nghĩa là "sức mạnh siêu phàm của biển cả" Theo tiếng Pô-li-nê-di
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Toto myslím znamená "božská sila oceánu" v polynézskom jazyku.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Und dies hier, glaube ich, bedeutet in einer der polynesischen Sprachen "göttliche Kraft des Ozeans".
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Yang ini sepertinya artinya "kesaktian samudera" dalam bahasa Polinesia.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Αυτό σημαίνει νομίζω "η θεϊκή δύναμη του ωκεανού" σε μία γλώσσα της Πολυνησίας.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.А это, думаю, означает "божественная мощь океана" на одном из полинезийских языков.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Думаю це значить "божественна міць океану" полінезійською.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.Мисля, че това значи "божествена сила на океана" на полинезийски език.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.אני חושב שזה אומר "כוח הצלילה של האוקיינוס" בפולינזית.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.أعتقد أن هذا يعني " السلطة الإلهية للمحيطات" بلغة بولينيزية.
Sanırım bu Lehçede "okyanusun ilahi gücü" anlamına geliyor.だったと思います それからこれがありました「ミスター スプラッシー パンツ」(ミスター目立つパンツ)
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Ale obrátil se Šalomoun k Astarot, bohyni Sidonské, a k Moloch, ohavnosti Ammonské.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Ale Šalamún išiel za Astartou, bohyňou Sidoncov, a za Molochom, ohavnosťou Ammoncov.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Ale udał się Salomon za Astarotą, boginią Sydoóską, i za Molochem, obrzydliwością Ammonitów.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Also wandelte Salomo Asthoreth, der Göttin derer von Sidon, nach und Milkom, dem Greuel der Ammoniter.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.In Salomon je hodil za Astoreto, boginjo Sidoncev, in za Milkomom, gnusobo Amoncev.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.이는 시돈 사람의 여신 아스다롯을 좇고 암몬 사람의 가증한 밀곰을 좇음이라
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Mert Salamon követi vala Astoretet, a Sídonbeliek istenét, és Milkómot, az Ammoniták útálatos bálványát.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Niin Salomo lähti seuraamaan Astartea, siidonilaisten jumalatarta, ja Milkomia, ammonilais-iljetystä.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Og Salomo fulgte Astarte, sidoniernes guddom, og Milkom, ammonittenes vederstyggelighet.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Porque Salomón siguió a Astarte, diosa de los sidonios, y a Moloc, ídolo detestable de los amonitas
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Så kom Salomo att följa efter Astarte, sidoniernas gudinna, och Milkom, ammoniternas styggelse.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Salomão seguiu a Astarete, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Salomo holdt sig da til Astarte, Zidoniernes Gudinde, og til Milkom, Ammoniternes væmmelige Gud.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Salomo menyembah Asytoret, dewi bangsa Sidon, dan juga Molokh dewa yang memuakkan yang disembah bangsa Amon
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Salomon alla après Astarté, divinité des Sidoniens, et après Milcom, l`abomination des Ammonites.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Salomone seguì Astàrte, dea di quelli di Sidòne, e Milcom, obbrobrio degli Ammoniti
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Salomo vereerde Astarte, de godin van de Sidoniërs, en Milkom, de gruwelijke god van de Ammonieten.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Solomon s'a dus după Astartea, zeiţa Sidonienilor, şi după Milcom, urîciunea Amoniţilor.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.Защото Соломон отиде след Астарта, богинята на сидонците, и след Мелхома*, мерзостта на амонците.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.И стал Соломон служить Астарте, божеству Сидонскому, и Милхому,мерзости Аммонитской.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.וילך שלמה אחרי עשתרת אלהי צדנים ואחרי מלכם שקץ עמנים׃
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.فذهب سليمان وراء عشتورث الاهة الصيدونيين وملكوم رجس العمونيين.
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.因 為 所 羅 門 隨 從 西 頓 人 的 女 神 亞 斯 他 錄 、 和 亞 捫 人 可 憎 的 神 米 勒 公
Saydalıların tanrıçası Aştorete ve Ammonluların iğrenç ilahı Moleke taptı.因為 所羅門 隨從 西頓人 的 女神 亞斯 他 錄 、 和 亞捫 人 可憎 的 神 米勒公
Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!(9:3) Je ferai de toi le sujet de ma joie et de mon allégresse, Je chanterai ton nom, Dieu Très Haut!
Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!(9:3) Буду радоваться и торжествовать о Тебе, петь имени Твоему, Всевышний.
Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!Aku mau bergembira dan bersukacita karena Engkau dan memuji nama-Mu, TUHAN Yang Mahatinggi
Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!Będę wysławiał Pana ze wszystkiego serca mego; opowiadać będę wszysteki cuda twoje.
Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!Dicsérlek Uram teljes szívemmel, hirdetem minden csudatételedet.
Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!Em ti me alegrarei e exultarei; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo;
Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!glæde og fryde mig i dig, lovsynge dit Navn, du Højeste,
Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!HERE, ik prijs U met mijn hele hart. Ik vertel iedereen over de geweldige dingen die U doet.
Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!Hỡi Ðấng chí cao, tôi sẽ vui vẻ, hớn hở nơi Ngài, Và ca tụng danh của Ngài.
Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!Hỡi_Ðấng chí cao , tôi sẽ vui_vẻ , hớn_hở nơi Ngài , Và ca_tụng danh của Ngài .
Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!Ich freue mich und bin fröhlich in dir und lobe deinen Namen, du Allerhöchster,