ilah ile cümle

ilah kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu ilahe Ayıhıt insanlara getirmektedir (ulaştırmaktadır).인세 : 사람을 과세의 대상으로 하여 징세되는 조세.
(Ba bağ, bahçe, al ilah’tır) Eski Orta Doğu bölgesinin ve Kartacalıların baş tanrısıdır.소래면(蘇萊面)과 소래읍(蘇萊邑)은 경기도 부천군과 시흥군의 옛 행정 구역이다.
İlâh (Arapça: إله; çoğul: آلهة ʾ ālihah), tanrı anlamına gelen Arapça bir kelimedir.인샬라(아랍어: ان شاء الله)는 '알라의 뜻대로 하옵소서'라는 뜻으로, 종종 아랍어의 일상용어에서 사용된다.
Allah'ın tapınılmayı hak eden gerçek ilâh, onun dışında tapınılanların ise batıl ilâhlar olduğuna inanmak.그러므로 세례는 '예수를 믿는 자는 하나님의 백성이 된다'는 하나님의 언약이 자기 위에 있다는 것을 나타내는 표라고 본다.
Bu sebeple ebu Hanife kelâm (ilâhiyat) kitabına el-Fıkıh ül-Ekber adını vermiştir.그가 책을 서술할 당시 자비르 이븐 하이얀이라는 이름(유럽에서는 게베르라고 불림)을 사용하였다.
Fakat bu ilahın Yaratıcı olmadığı da belirtilir.즉 시장이 형성되지 않고 있다고 보는 것이 맞다.
28. Kassas Suresi 88. Ayet aşağıdaki şekildedir: Sen Allah ile beraber başka bir ilaha ibadet etme.제827조(부부간의 가사대리권) ① 부부는 일상의 가사에 관하여 서로 대리권이 있다. ②전항의 대리권에 가한 제한은 선의의 제삼자에게 대항하지 못한다.
Bayrakta Arapça لا إله إلا الله محمد رسول الله yani La İlahe İllallah Muhammedun Resulullah yazmaktadır.무함마드는 너희 가운데 어느 한 사람의 아버지가 아니며 하나님의 선지자이자 최후의 예언자라 실로 하나님은 모든 것을 아시노라 40.
Bu şairlerin aşkı kadına, doğaya veya güzelliklere değil ilaha'dır.이 아버지가 원하는 딸들은 아리땁고 사랑스러운 딸들이 아니다.
Antik Yunanlar kendi ilahları Hermes'in Antik Mısır ilahı Thoth ile aynı olduğunu söylerler.고대 그리스에서는 이집트의 신 토트를 자국의 신 헤르메스와 동일한 신으로 보았다.
İlahi bilinçte ebedi, sürekli ve sabittirler.하느님은 전지, 전재, 전능이며 무한하고 영원하다.
Ana tema, ilahi aşktır.짱구의 것이 사랑이다.
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.그는 처음에 법학을 공부하였으나 이후 철학을 공부하였다.
Birçok eser kaleme almıştır ama şaheseri hiç kuşkusuz İlahi Komedya'dır (La divina commedia).위의 교종의 여러 파는 귀족사회에 환영을 받은 바 있지만 신라사회를 휩쓸었던 것은 미타신앙(彌陀信仰)인 정토교(淨土敎)의 형성이다.
Bizans devletinde imparator tek ve mutlak yöneticiydi ve gücünü ilahi kaynaklardan aldığı kabul ediliyordu.로마 제국 행정부에서 황제는 유일한 절대 군주였고 그 권력은 신에게서 비롯되었다고 간주됐다.
3. İlahi bir kaynaktan gelen rahmet, bereket.제1부는 빛의 예식과 부활 찬송이 있다.
Öldükten sonra halkı tarafından ilahlaştırılmış, adına tapınaklar yapılmıştır.이후 사마안이 오왕으로 책봉되었을때 오군, 오흥군과 함께 오왕으 영지로 선정되었다.
Bu onlar için ilahi bir cezaydı.זה היה עונש משמיים עבורם...
Cesur Akad ilahı Ninurta tarafından alt edilmiştir.אלוי מצילה אמיץ נורה.
Daha sonraki İran geleneklerinde Simurg ilahiliğin bir sembolü haline gelmiştir.בתרבויות אחרות הסיגר מסמל מזל טוב.
40-50 yaşlar arasında olanlar ilahî bilgiler üzerinde çalışırlardı.בסתיו 1940, כל הגברים היהודים, בין הגילאים 18 עד 50 היו נתונים לעבודות כפייה.
Biz bu emirdeki Rab isminden dersimizi alarak, öncelikle kendimizde tecelli eden ilâhî terbiyeyi okuruz.נוסח תימן עֲנֵנוּ הֳ' אֱלֹהֵינוּ, בְּיוֹם צוֹם הַתַּעְנִית הַזֶּה, כִּי בְצָרָה גְדוֹלָה אֲנָחְנוּ.
İlahi: Konusu din ve çeşitli insanlardır.השילוש הקדוש הוא אני, אתה וחברה אנושית.
İlahi tekliği vurgulamaktadır.קודש קודשים אני מבקש.
İlâhî Buyruk eşyayı bu araçla meydana getirmiştir.”והצגת מה שהתרחש בימי השואה הכרחית לשם מטרה זו".
Soyut bir ilahi varlıktır.היא הייתה צאצא אלוהי.
İlahlar bu gök katında yaşarlar; hiç kimse daha yukarıdaki gök katlarında neler olduğunu bilemez.Аятът говори за това как нищо и никой не е сравним с Аллах.
İlahi Komedya.Божествена комедия.
Kilise içindeki koro Regina Coeli ilahisini soylemektedir.Чува се хорът от църквата (Regina Coeli).
Rıza-yı İlâhîye göre sırf hizmet-i imaniyeyi yapmaktır ^ Nursi, Said.В ислямското учение Шейтанът е само творение на Аллах.
Bu sırada bir ilahi söylemeye başlar.И започваш да се надяваш, че има Бог.
Sıklıkla zoomorfik ve antropomorfik formların kombinasyonundan oluşan ilah betimlemeleri görülebilir.Често срещани са изображения със смесени антропозооморфни черти.
Tüm ilahların babası ve efendisidir.Прародител на всички останали богове.
Meryem Ana İlahisi olarak geçer ve bu tarz ilahiler Meryem Ana'ya adanır.Започнала да се моли на Дева Мария и чудото станало.
İlahi Komedya'daki her üç paragrafın son kelimesi "yıldızlar"'dır.И трите произведения завършват с думата „stelle“ (звезди).
İlahi Komedya'da Dante, II. Guglielmo'yu Cennete yerleştirir.Данте Алигиери в своята Божествена комедия поставя Вилхелм II Добрия в „Рай“.
İlahiyat okulu yılları sırasında yerel bir ikono satıcısının yanında çalışırdı.През тези години в семинарията работи за местен продавач на икони.
Gemi kaptanının teklifi ilahi geleceği değiştirmekten ziyade ilahi acımayı elde etmeye yöneliktir.Изначалната цел на наподобяването е получаването от кораба на покровителството на Бога.
(İsra-110) "Allah, kendisinden başka hiçbir ilâh bulunmayandır.Nema boga osim Njega.
"Oysa yerde ve gökte Allah'tan başka ilahlar olsaydı, yer de gök de bozulup giderdi.Blagoslovi ga govoreći: 'Od Boga svevišnjega, Stvoritelja neba i zemlje, neka je Abramu blagoslov!
Ana tema, ilahi aşktır.Osnovna mu je tema ljubav.
Dîn-i İlâhî, on erdeme sahip olmayı emretmiştir.Savez sadrži Deset Božjih zapovjedi.
Birçok Hristiyan, İsa’nın hem insan hem ilâhî özellik taşıdığına, Tanrı'nın oğlu olduğuna inanmaktadırlar.Zaključuje kako mnogi kršćani i katolici na žive onako kako dolikuje djeci Božjoj.
Enkarnasyon, daha önceden var olan bir ilahi varlığa atıfta bulunmaktadır.Temaukel je bestjelesno božanstvo koje postoji oduvijek.
Kendini ve aynı zamanda ilahi olanı tanıdığın bir yolculuk.Spoznaje se zajedničkim i božanskim logosom.
Xaman Ek (okunuşuyla Şaman Ek): Kuzeydeki bir yıldızın ilahıdır.Labud (lat: Cygnus) je zviježđe sjevernog neba.
Tasavvuf müziği ilahidir.Italija obožava Mozartovu glazbu.
İlahiyat Fakülteleri açılmasına karar verildi.Zalagao se uvođenje konfesionalnih škola.
Bir ilahi kişilikte İsa Mesih, hem tamamen Tanrı, hem de tamamen insandır.Nerazdvojive su jer Isus Krist je pravi Bog i pravi čovjek.
İngilizce ilâhiler altın dönemini 1350-1550 yılları arasında yaşamıştır.Književni danski jezik uglavnom se razvijao između 1350. i 1500.
İlahi Komedya.Božská komedie.
Dualarını ve ilâhi yardımlara olan teşekkürlerini stellere kaydetmişlerdir.Veľmi, veľmi vám ďakujem za vaše modlitby a spoločenstvo.
Divan şiirinde aşk iki türlü işlenmiştir: Dünyevi aşk ve ilahi aşk.Celá skladba má dve hlavné témy: láska k vlasti a láska k milej.
Senden başka ilah yok ki, bize meded etsin.Nebudeš mať iných bohov okrem mňa, ktorým by si sa klaňal.
Geus-Tasan: Büyükbaşların ilahi yaratıcısı.In: Tvorcovia veľkých myšlienok.
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.Zo začiatku vyznával filozofiu života, neskôr sa priklonil k filozofii existencie.
İlahi Komedya'daki her üç paragrafın son kelimesi "yıldızlar"'dır.Každá časť končí slovom „hviezdy“.
Alexander “Eğlendirmeyi her daim sevdim ve bu bir şekilde sanki benim ilahi görevim” demiştir."Môj otec ma však vždy podporoval a bol som rád, že moja kariéra nabrala iný smer."
Aynı sözcük ilah anlamına da gelir.Slovo bytie a slovo je majú ten istý význam.
(İsra-110) "Allah, kendisinden başka hiçbir ilâh bulunmayandır.Allah je – ni boga razen Njega! – Živi in Vsevzdrževalec.

İlgili Sayfalar