ilah ile cümle
ilah kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Jumala, en büyük ilaha verilen genel ad.Nejdražší odměna Bohem ti slíbena.
Akıl, bilgi kaynaklarından biri, insana verilmiş ilâhi bir emanettir.Člověk - řeč - poznání.
Nakarat Söyle kardeşim Kardeşim Söyle Özgürlük bir ilahidir Ve insanlık kesinlik.Zpívej, bratře, zpívej, můj bratře, že svoboda je hymnus a člověk jistota.
İsa ilahi ve insanidir.Ježíš je plně Bohem a plně člověkem.
Allah, aklı olanları dinî yönden mükellef kılmış olup aklı olmayanlar "İlâhî emrin sorumluluğu dışındadırlar."Pro ty, kdo v Boha nevěří, není žádné vysvětlení možné."
İlahi güzellik.Božská blaženost.
Güneş ilahı olarak, Ahau ya da Kakmó Kinich olarak da tezahür eder.Propasti se rozdělují podle toho, jestli na jejich dno dopadá sluneční světlo (light hole), či nikoliv (aven).
İlahi adaleti sağlarlar.Kde je Boží spravedlnost?
Bu onlar için ilahi bir cezaydı.Byla jen strašným božím trestem.
Her gece mumların yakılmasından sonra, Ma’oz Tzur ilahisi söylenir, Şarkı altı kıt’a dan oluşur.Každou noc se po zapálení svíček zpívá píseň Ma'oz cur („Ó mocná skálo“).
Rab ismi ilâhî isimlerden sadece birisi.Bůh je podle něj jediný, má jen tři jména.
Salve Regina, veya Kutsal Kraliçe , bir Hristiyan ilahisidir.Salve regina je navíc poslední modlitbou růžence.
Süryani liturjisi Addai ve Mari'nin ilahi liturjisi olarak da bilinir.V liturgii je známá svým užíváním anafory Addaie a Mariho.
Ana tema, ilahi aşktır.Hlavním tématem je v něm láska.
Bir ilahi kişilikte İsa Mesih, hem tamamen Tanrı, hem de tamamen insandır.Věří také, že Ježíš není pouze Bohem, ale také plně člověkem.
Babasının isteği üzerine teoloji (dinbilim, ilahiyat) okuyup papazlık eğitimi almıştır.Na přání svého otce studoval práva a teologii.
İlahiler ve dualarla kına yakılmak istenir.Varuje před falešnými bohy a před modlářstvím.
İlahi Komedya'da Dante, II. Guglielmo'yu Cennete yerleştirir.Dante Alighieri ve své Božské komedii Klemencii umístil do Ráje.
Dante'nin en önemli eseri İlahi Komedi'dir.Inspirací díla byl Dantova Božská komedie.
1589-1591'de Pisa'da ilahiyat ve kilise hukuku eğitimi yaptı.V letech 1489–1491 studoval teologii a církevní právo v Pise.
Cennet ve dünya ilahiyi yankılasın!Nebe i země jsou plny tvé slávy.
Her Cumartesi günbatımında dualar ve ilahiler eşliğinde mor renkli yeni bir mum yakılır.Každou adventní neděli se zapaluje další svíčka.
Sen benim ilâhlarımdan yüz mü çeviriyorsun?Unde sunt locuitorii mei?”.
Sihizm'in kutsal kitabı "Sri Guru Granth Sahib"de (SGGS) çeşitli ilahiler bu inanışı dile getirir.Diferite imnuri sunt cântate din cartea sacră "Sri Guru Granth Sahib" (SGGS) ce sugerează această credință.
İlahi Komedya'da Dante, II. Guglielmo'yu Cennete yerleştirir.În Divina Comedie, Dante îl plasează pe Guillaume al II-lea în Paradis.
Mrgavyadha olarak yıldız, Shiva’nın (Şiva) Rudra (rüzgar, fırtına ve av ilahı) biçimini temsil eder.Ca Mrgavyadha, steaua reprezintă Rudra (Shiva).
Bunların içinde ilahiyat ve özel-amaçlı enstitüler de vardır.Dintre ei ajungeau apoi fie profeți, fie îndrumători spirituali.
Aynı sözcük ilah anlamına da gelir.Acest cuvânt provine din popor.
İnanışa göre bu namazda yüz hasene,yani ilâhi ihsan vardır.Căci, voi cereți ceea ce este bun și voi opriți ceea ce este rău și credeți în Allah.
Dualarını ve ilâhi yardımlara olan teşekkürlerini stellere kaydetmişlerdir.Rugăciuni și mulțumiri pentru diferite împrejurări.
Azizler gözlerini bu ilahi gösteriye çevirmişlerdir.Învățăceii vedeau în el un sfânt făcător de minuni.
Apu ("ilah" veya "tanrı") olarak da bilinir.Cunoscută și ca "Love, Inc.")
1537'de bir ilahiyat okulu olarak kurulmuş, 1890'da üniversiteye çevrilmiştir.Seminarul protestant, înființat în anul 1537, a obținut rang de universitate în anul 1890.
Beatrice Dante'ye rehberlik ederek onu semaya, ilahi ışığın kaynağına ulaştırır.Din acest moment, Dante va fi călăuzit de Beatrice, instrumentul voinței divine.
5- Beşinci gök ilâhî adaletin göğüdür.Cel de-al cincilea cerc al iadului este mânia.
1440) 1553 - Miguel Servet, İspanyol ilâhiyatçı, hekim, haritacı ve hümanist (d.1440) 1553: Michel Servet, medic și teolog spaniol (n.
23 onlar ancak sizin ve atalarınızın (ilah edindiğiniz şeylere) taktığınız isimlerdir.Dintre părinții și fiii voștri, voi nu puteți ști care anume dintre ei vă sunt mai de folos pentru voi!
İlahiyat Fakültesi. ss. s.AMINTIRI, LICEUL SF.
Bunlardan ilki "Jesus, Be a Fence Around Me" ilahisiydi.Egyik első éneke a Jesus, Be a Fence Around Me volt.
İlahiyatla da ilgilenen Huxley, kendi düşünsel konumunu da ifade eden agnostik terimini ortaya attı.Cleckley volt az szintén, aki bemutatta a jelentéstani elmebajt mint fogalmat.
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.Kezdetben jogot tanult, majd a filozófia felé fordult.
Doğal âfetler ve hastalıklar sinirli ilâhi ba'ların işi olarak görülürdü.A neurok és az emberevőknek nevezettek balti-szlávok ősei lehettek.
Hristiyanların pazar günlerindeki kilise ayinlerinde bu ilahi söylenir.Ennek az eseménynek a megemlékezésére tartják meg a virágvasárnapot a keresztény egyházakban.
Soyut bir ilahi varlıktır.Az esszénusok istenfiúságot vallottak.
Aynı şekilde bunların da ilahi ve kutsal olduğu kabul edilir.A jel olvasható Istennek és szentnek egyaránt.
Dante'nin en önemli eseri İlahi Komedi'dir.Legismertebb szépirodalmi emléke Dante Isteni színjátéka.
İlahi adaleti sağlarlar.Az Isten üdv igazsága.
Rab ismi ilâhî isimlerden sadece birisi.Neve Inar isten nevével azonos.
1993'te Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi'ne atandı.1993-ban Marokkóban az Amerikai Nemzetközi Iskola (Casablanca) tanára.
İlâhi vücut parçaları da ayrı tanrılar olarak görülürdü.A legfőbb égitestek is külön istennek számítottak.
Bir süre İlahiyat Fakültesi kütüphanesinde memurluk yaptı.Rövid ideig a Bibliothèque royale-t is vezette.
La ilâhe illallah, Allah'tan başka İlah yoktur anlamına gelen Arapça bir ibaredir.Arabian kielen Allah-sana voidaan kuitenkin kääntää suoraan Jumala-sanaksi, koska Allah ei ole erisnimi.
Alexander “Eğlendirmeyi her daim sevdim ve bu bir şekilde sanki benim ilahi görevim” demiştir.Alexander on todennut: "Olen aina pitänyt viihdyttämisestä, ja jollain tavalla tämä on minun kutsumukseni".
Bu ilâhi topluluğun hiyerarşik düzeni belirsiz ve değişkendir.SVUL:n kanta valtakunnanliittoon oli selkeä ja muuttumaton.
İlahiyat okulundan mezun olduktan sonra Viktor, sanat eğitimi için Sankt-Peterburg'a taşınmaya karar verdi.Seminaarista valmistuttuaan Viktor päätti muuttaa Pietariin opiskelemaan taidetta.
İlahiyat Okulu'nu bitirdi.Lourditas palaa kouluun opettamaan.
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.Hän aikoi alun perin lääkäriksi, mutta suuntautui sitten filosofisiin tutkimuksiin.
Aynı şekilde bunların da ilahi ve kutsal olduğu kabul edilir.Heitä vannotetaan pitämään tämä merkki salaisena ja pyhänä.
İnsan ruhunun ya da ilâhi ruhun kendi çevresindeki dünyayı etkileyen parçasına ba adı verilirdi.Tällöin sielu tai sen osa oli palautettava ihmiseen.
İlahiyat Fak.Ilmari Wirkkala.