ilah ile cümle
ilah kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gemiciler korkuya kapıldı, her biri kendi ilahına yalvarmaya başladı.Merimiehet pelästyvät ja huutavat avuksi jumaliaan.
Onlar kötülüğün güçleridir, ilahîlere karşı isyan ederler.Jotkut niistä ovat kirouksia vihollisia vastaan.
İlahiyatla da ilgilenen Huxley, kendi düşünsel konumunu da ifade eden agnostik terimini ortaya attı.Huxley kehitti termin agnostisismi kuvaamaan omaa uskonnollisuuttaan.
Madre, addio!/"Olan oldu... öldür beni ve ilahinin istediğini yap.Jääkää hyvästi voikaa hyvin sitä toivoo kuolemaan tuomittu Emelisi.»
Bu arada 7 "mass", 2 "requiem" ilahisi ve çok sayıda motet hazırlamıştır.Hän sävelsi muun muassa seitsemän messua sekä kaksi requiemia.
İngilizce ilâhiler altın dönemini 1350-1550 yılları arasında yaşamıştır.Yksi esimerkki tästä on englannin kielen suuri vokaalisiirros vuosina 1350–1500.
Eski Mısır bilgeliğinde bu konu şöyle ifade edilir: “İlahlar ikiliği bir etmiş insanlardır."Jos neekeri on mies, miksi ikivanha uskoni opettaa minulle että 'kaikki miehet on luotu tasavertaisiksi'".
Hristiyanların pazar günlerindeki kilise ayinlerinde bu ilahi söylenir.Useimmissa kristillisissä kirkkokunnissa tätä lepopäivää vietetään sunnuntaina..
Merhameti İlahiden Rahmet Damlaları .Onnen Kerjäläiset Jaakko Teppo.
Favori Hıristiyan ilahin nedir?Mistä virrestä pidät eniten?
İlâhi davranışın doğanın tamamına hâkim olduğuna inanılırdı.Η θεϊκή συμπεριφορά πιστευόταν ότι κυβερνούσε όλη τη φύση.
Bu disipline göre heykel en iyi sanat şekli olarak ortaya konmuştur, çünkü ilahi yaratılışı taklit etmektedir.Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, η γλυπτική είναι η υψηλότερη μορφή τέχνης γιατί μιμείται τη θεία δημιουργία.
Doğal âfetler ve hastalıklar sinirli ilâhi ba'ların işi olarak görülürdü.Οι φυσικές καταστροφές και οι ανθρώπινες αρρώστιες λεγόταν ότι ήταν το έργο θυμωμένων θεϊκών μπα.
Nakarat Söyle kardeşim Kardeşim Söyle Özgürlük bir ilahidir Ve insanlık kesinlik.Τραγούδα, αδερφέ Τραγούδα, αδερφέ μου Γιατί η Ελευθερία είναι ύμνος και ο Άνθρωπος βεβαιότητα.
Onlar kötülüğün güçleridir, ilahîlere karşı isyan ederler.Υπερασπιστής του δικαίου ενάντια στις δυνάμεις του κακού.
Mısır'ın bütün ilahlarını yargılayacağım.Το δώρο των Θεών στην Αίγυπτο.
Dualarını ve ilâhi yardımlara olan teşekkürlerini stellere kaydetmişlerdir.Κατέγραφαν τις προσευχές τους και τις ευχαριστίες τους για τη θεία βοήθεια σε στήλες.
Tüm ilahların babası ve efendisidir.Ο Επίκουρος και οι θεοί του.
İnsan ruhunun ya da ilâhi ruhun kendi çevresindeki dünyayı etkileyen parçasına ba adı verilirdi.Το μπα ήταν το μέρος της ανθρώπινης ή θεϊκής ψυχής που επηρέαζε τον κόσμο γύρω του.
İlâhi adların ve lakapların çokluğu tanrıların muhtelif doğalarını belirtmektedir.Η πλειάδα των θείων ονομάτων και τίτλων εκφράζει την πολύπλευρη φύση των θεών.
İlk ilâhi eylem evrenin yaradılışıdır vr çeşitli yaradılış mitlerinde anlatılır.Η πρώτη θεϊκή ενέργεια είναι η δημιουργία του κόσμου, που περιγράφεται σε πολλούς μύθους για τη δημιουργία.
İlahiyat yazılarında ise Kutsal Ruh’un ortaya çıkışıyla ilgili olan Latin öğretisini savunmuştur.Έγραψε αντίρρηση κατά των Λατίνων περί της εκπορεύσεως του Αγίου Πνεύματος.
Tanrıların o anki eylemleri ilâhilerde ve defin metinlerinde tanımlanır ve methedilirdi.Οι πράξεις των θεών στο παρόν περιγράφονται και εκθειάζονται σε ύμνους και ταφικά κείμενα.
1959), Türk ilahiyatçı1959), καλαθοσφαιριστής
Bu sırada bir ilahi söylemeye başlar.Το κείμενο αρχίζει με επίκληση προς τους θεούς.
Bu onlar için ilahi bir cezaydı.Οι θυσίες προς τους θεούς ήταν φρούτα.
Her dinin ilahilere farklı bir bakışı vardır.Σε κάθε κολόνα υπάρχει και διαφορετική εικόνα της Παναγίας.
İlahiyat Fak.Δήμος Αιγάλεω.
Sen benim ilâhlarımdan yüz mü çeviriyorsun?Vil du nu også tage min søns alrunebær?"
Ayrıca Semavilerin İlahi Rüzgar adında özel bir saldırısı vardır.Kami kendes også fra kamikaze, der betyder guddommelig vind.
Nakarat Söyle kardeşim Kardeşim Söyle Özgürlük bir ilahidir Ve insanlık kesinlik.Canta, irmão canta meu irmão que a Liberdade é hino e o Homem a certeza.
İnsanlar ise birliği bilmek için ikiliği yaşayan henüz çocuk ilahlardır.”Hvem af os, der har ret kan kun tiden vise."
Xaman Ek (okunuşuyla Şaman Ek): Kuzeydeki bir yıldızın ilahıdır.Review: By the Light of the Northern Star.
Sadece ilahiyat mezunları müftü olabilir.Kan være et godt undervisningseksempel.
1616 - Thomas Bartholin, Danimarkalı hekim, ilahiyatçı ve matematikçi (ö.1616 - Thomas Bartholin, dansk læge, matematiker og teolog (død 1680).
Dîn-i İlâhî, on erdeme sahip olmayı emretmiştir.Folkekirken i Danmark er inddelt i 10 stifter.
Yani ölüyü yargılayacak olan, kendi içindeki ilahtır; kendi vicdanıdır.Og hvem som skal bli din trolovede se det vet aleneste Gud.
En önemli özgün eseri İlahi Litürji Badarak'tır.Den viktigste liturgiske handling er den guddommelige liturgi.
Yakup beraberindekilere, "Yabancı ilahlarınızı atın" dedi, "Kendinizi arındırıp giysilerinizi değiştirin.Jakob ber huset sitt «få bort de fremmede gudene som finnes hos dere, rens dere og skift klær!».
Bu basamağa erişenler bir takım ilahî sırlar öğrenir ve peygamberlere eşit sayılırdı.For å sette det litt på spissen blir han nesten sett på som en profet.»
Geleneksel adına rağmen, "Homerik İlahiler"'in Homeros ile doğrudan bağlantısı yoktur.Til tross for deres tradisjonelle navn, har homerske hymner ingen forbindelse med Homer.
İlahi Komedya.Den guddommelige komedie.
Bu nedenle Justinianus hukuk, ilahiyat ve Roma tarihi konularında çok iyi eğitim almıştı.Justinian fikk en god utdannels i rettsvitenskap, teologi og romersk historie.
Kına ilahisi vardır.Herlighet kommer av herlig.
İki ilahi ise Çartist şehitleri övmekteydi.Andre gudinner stod for disse egenskapene.
(İsra-110) "Allah, kendisinden başka hiçbir ilâh bulunmayandır.Forut for Hans skaperakt er intet utenom Gud selv.
İlahlar bu gök katında yaşarlar; hiç kimse daha yukarıdaki gök katlarında neler olduğunu bilemez.Innenfor denne grensen var jorden sacer («hellig»), og ingen som passerte den, fikk bære våpen.
Rab ismi ilâhî isimlerden sadece birisi.Hvert navn står for en av Guds egenskaper.
Allah'ın tapınılmayı hak eden gerçek ilâh, onun dışında tapınılanların ise batıl ilâhlar olduğuna inanmak.Allahs enhet (Tawhid) – Troen på den ene Gud, og forkastelsen av alle andre guddommer.
"Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Tarihçesi".«Narvik Studentersamfunns historie».
Senden başka ilah yok ki, bize meded etsin.Du skal ikke ha andre guder enn meg.
Ölümden sonraki hayatı ve ilâhî yargılanmayı reddeder.Både døden og verdens undergang blir rettferdiggjort.
Ancak ilahi bir ses, kendisine üzülmemesini, doğacak çocuğun şerefli kılındığını söyler.Oteren gir lite lyd fra seg, unntatt i paringstiden og når den har unger.
Xaman Ek (okunuşuyla Şaman Ek): Kuzeydeki bir yıldızın ilahıdır.Svanen (latin: Cygnus) er et stjernebilde på den nordlige himmelhvelving.
Bu putçuklar genellikle kişisel tapınmalarda kullanılan ilahlar idi.På grunn av dette er det oftest de ville gudinnene som tilbedes.
Birçok din ve inanç hareketi kendi kutsal metinlerinin ilahi ya da inançla ilham alınmış olarak görmektedir.Mange religioner tror at deres hellige skrifter er guddommelige eller guddommelig inspirert.
İsa ilahi ve insanidir.Kristus blir menneskelig og mennesket kan bli guddommelig.
İlahiyat Fakülteleri açılmasına karar verildi.Dermed ble Adriatic College åpnet!
Meryem Ana İlahisi olarak geçer ve bu tarz ilahiler Meryem Ana'ya adanır.Herren vil hjelpe oss, og hans allerhelligste mor Maria vil stå oss bi.
Birçok Hristiyan, İsa’nın hem insan hem ilâhî özellik taşıdığına, Tanrı'nın oğlu olduğuna inanmaktadırlar.De fleste kristne mener at Jesus både var menneske og Guds Sønn.