ilaç ile cümle
ilaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlâçlamaya, gözlerin patlama devresinden (filizlenmeden) hemen sonra başlanmalıdır.眼後長(がんこうちょう) 眼の後縁から主鰓蓋骨の後端までの長さ。
Basel Üniversitesi'nde ilaçlar hakkında öğrenim gördü ve 1902'de doktorasını yaptı.バーゼル大学で医学を学び、1902年に博士号を取得した。
Yeni ilaç ve materyallerin tasarımında yaygın olarak kullanılmaktadır.新規材料や新薬の開発などに利用される。
Görünüşe göre uyku haplarının aşırı dozda alındığı bir ilaçla intihar etmişti.錠剤を大量に服用した自殺とみられている。
Enfeksiyona yakalananları tedavi için ivermektin ilacı her altı ila on iki ayda bir verilir.罹病者に対する処置としては 6か月から12ヵ月ごとのイベルメクチン投与がある。
Bilinen herhangi bir ilaç etkileşimi yoktur.相互作用する医薬品は知られていない。
Fakat nimflere karşı Temmuz ayında ilaçlama gerekir.7月に上尾メディックスに移籍。
Büyülü ilaçlar yapar.魔法薬学を専攻している。
1980'lerden bu yana, kadın ve erkeklerde kellik tedavisinde ilaç tedavisi olanağı vardır.1980年代以降、実際に効果のある脱毛治療として男女ともに薬物治療が増加した。
İlaç bittiğindeyse, ilaç almak için tek bir görev yapmalıdır.クスリ クスリをもらえるマスに止まった時は薬局から1個クスリをもらう。
Marilyn Monroe bir yıl kadar sonra aşırı dozda ilaçtan öldü.マリリン・モンローもこの薬物の過剰摂取で死亡した。
Durumu düzeltemeyen dişçi, asistanını ilaç alması için eczaneye gönderir.薬剤師に処方してもらった青酸カリを受け取ると、領収書を薬剤師に返すため、メイドを薬剤師の元へ送る。
Sitotoksik ilaçlar etkin T hücreleri gibi bölünen hücreleri öldürerek bağışıklık yanıtını engellerler.細胞傷害性の薬品は活性化T細胞のような分裂中の細胞を殺すような免疫応答を阻害する。
İlaç iç Ali.飲み薬。
İlaçlarda setirizin dihidroklorür şeklinde kullanılır.医療ではDICOM形式が使われている。
Öksürük ilacı kullanımı için çok az desteği vardır ve altı yaşından küçük çocuklarda önerilmez.3か月以下の乳児への使用は勧められず、6歳未満の子供への使用も勧められない場合もある。
Öksürük ilaçları önerilmez.抗うつ薬の使用は推奨されない。
İran biyoteknoloji, nanoteknoloji ve ilaç sanayilerinde de açılımlar yapmaktadır.イランはバイオテクノロジーと医薬品製造などにも力を入れている。
Mide iltihabı, genellikle ilaç gerektirmeyen akut ve kendi kendini sınırlayan bir hastalıktır.胃腸炎は通常急性の自己制限疾患であり、投薬は必要としない。
Klorpromazin, geliştirilen ilk antipsikotik ilaçtır.クロルプロマジンは、最初の抗精神病薬。
Bu ilaç hastada cinsel isteği azaltabilir.催淫剤 性欲を亢進させる薬。
Ayrıca ilacın dozunun çok fazla olduğu öne sürülmüştür.同じ薬を大量に飲まされていた可能性が高かった。
Büyü, zehir ve ilaç yapımı konusunda ustadır.魔法と毒物そして呪術に精通した人物。
Avrupa'da halk ilacı olarak kullanılagelmiştir.ヨーロッパでは、利尿薬として用いられている。
Bazı ilaçlar yemek arasında, bazıları ise tok kullanılmalıdır.生薬は医薬品もあれば、食品もある。
Farmakodinami açısında ise vücutta ilaç düzeyinde bir problem yoktur ancak etkide vardır.パーツが無くても身体に問題はないらしい。
Eroin ana metabolitlerinden biri olan 6-monoasetil morfin (6-MAM) aynı zamanda bir morfin ön ilacıdır.ヘロインの主な代謝物の1つは、6-モノアセチルモルヒネ(英語版)(6-MAM)もモルヒネのプロドラッグである。
Afyonlu ilaçlara ek olarak, ülke haşhaş üretiminde de dünyada birinci sıradadır.南アフリカ共和国は医学において、世界で初めて心臓移植を行った国でもある。
Jenerik ilaç olarak kullanılabilir ve pahalı değildir.一般薬として入手でき、少々高価である。
Eski şarap ise besin olmaktan çok ilaçtır.抗うつ薬の飲みすぎが原因と思われる。
DMSO, 1963 yılından itibaren ilaç olarak kullanılmaya başlanmıştır.ニフルチモックスは1965年から医薬品として使用され始めた。
Daha sonra ilaç ticaretine yöneldi.彼はその後薬物更正プログラムに参加した。
İlaçlar belirlenememiştir.解毒剤は見つかっていない。
Enfeksiyondan korunmak için ilaçlı göz damlaları da verilir.免疫応答を調節する他の薬物も知られている。
İlaç kanın pıhtılaşmasını sağlayacak bir başka ilaç aranırken bulunan bir ara maddedir.魔女 お化け風邪を治す薬を作ることができる唯一の存在。
İlaç üretiminde kullanılır.医薬品の製造を行っている。
Zehirli olması nedeniyle ilaç olarak kullanılamaz.毒物を用いての犯行ではない。
Wyeth, daha önce American Home Products Corporation (AHP) bünyesinde yer almış olan ilaç şirketi.その他 ワイス (企業) (Wyeth) - かつて存在したアメリカの製薬会社。
Topikal formda, ilacın hamilelik kategorisi C'dir ve hamile kadınlar tarafından kullanılmamalıdır.FDAの胎児危険度分類はCであり、妊婦に対して日常診療に用いる薬ではない。
İlacın vücutta bir etki gösterebilmesi için ilacın vücuda herhangi bir yolla uygulanmış olması gerekir.医療パッチ 身体に貼ることで体内に薬を投入することができる。
Uzun yıllar ilaç sektöründe yönetici olarak çalıştı.3ヶ月前まで麻薬探知犬として働いていた。
Öte yandan yüksek dozda ilaç alan Dr. Tancredi’nin durumu kritiktir.多数派として認められたメダロット博士などに対し嫉妬している。
FDA, 1970 yılında lityumun etkili bir ilaç olarak tanındığını duyurmuştur.テトラチアフルバレン (TTF)は1970年に報告され、強い電子供与体であることがわかった。
Diğer sebeplerde ilaç tedavisi kullanmak gerekir.必要に応じて他の降圧薬を用いる事。
Bu yolla diğer hastalara ilaç temin etmekteydiler.残った3人は薬のデータを盗むことに成功した。
İlaçların etkileyiciliklerinin sınırları (6000 Da'dan daha büyük olan) peptidlere ve proteinlere bağlıdır.大きなペプチドおよびタンパク質(典型的には6,000Da以上)に基づいた薬品の効果には限界がある。
Albendazol, birçok parazitik enfeksiyonun tedavisinde kullanılan bir ilaçtır.アルベンダゾール(Albendazole)は、様々な寄生虫感染症を治療可能な医薬品である。
İlaçlar değişik nedenlerle vücuda değişik yollarla verilirler.薬物は目的により様々な経路から投与される。
Ancak ilacın yan etkileri de mevcuttur.薬物の副作用にもよる。
Antikonvülzif ilaç verilir.大塚製薬提供。
AstraZeneca plc,merkezi Cambridge Britanya'da bulunan bir İngiliz-İsveç ilaç ve biyoloji şirketidir.アストラゼネカ(英: AstraZeneca plc)は、イギリス・ケンブリッジに本社を置く製薬企業である。
Her altı saatte bir ilacımı almak zorundayım.私は6時間ごとに薬を飲まないといけない。
Bu ilaç gerçekten ağrıyı hafifletiyor mu?実際に、この薬で痛みは和らぐのだろうか?
Kanada'da, alfa blokerler hariç diğer ilaç tedavileri olası ilk seçenekler olarak önerilir.在加拿大,除了阿尔法受体阻滞剂外,所有其它药物都可能被当作第一选择。
Örneğin tıbbi tarihçiler, eski Mısır ilaçbiliminin büyük ölçüde etkisiz olduğuna inanmaktadırlar.例如,医学历史学家认为,古埃及的药理学大部分是无效的。
Ancak, her ilaç bir enzim inhibitörü değildir.然而,并非所有药物都是酶抑制剂。
Bu ilaç, sinyali durduran enzimin aktivitesini azalttığı için, sinyalin daha uzun süre dayanmasını sağlar.由于药物降低了停止信号的酶的活性,因此它使该信号持续更长的时间。
Görünüşe göre uyku haplarının aşırı dozda alındığı bir ilaçla intihar etmişti.警方显然曾服用过量的安眠药自杀。
Bu insanların, enjekte ilaçlar veya iğneler ile ilgili riski daha yüksek değildir.但这些人对于注射用药物或针剌并无较高风险。
Kapalı tohumlu bitkiler (çiçekli bitkiler) çoğu bitki ilaçlarının önemli kaynağı olmuştur.被子植物(開花植物)是大多數植物藥物的最初來源。