ilaç ile cümle

ilaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Pfizer Anonim Şirketi, dünyanın önde ilaç şirketlerinden biridir.Officina Profumo Farmaceutica er et av verdens eldste apotek.
Astım krizleri giderek daha zor geçmektedir ve son saldırılar ilaç bulabilmek amacıyla yapılmıştır.Astmaen forverret seg, og de siste geriljaoffensivene gikk dels ut på å få tak i medisiner.
Görünüşe göre uyku haplarının aşırı dozda alındığı bir ilaçla intihar etmişti.Bruk av sovepiller ble også funnet å være assosiert med økt dødelighet.
Ancak bu ilaç onu neredeyse öldürüyordu.Dette fenomenet var i ferd med å ødelegge den.
Kullanmakta olduğunuz bir ilaç varsa mutlaka doktorunuza danışılmalıdır.Det er viktig å påpeke at slike medikamenter kun må brukes etter samråd med din lege.
Gıda, ilaç veya tıbbî amaçlar için kullanılamaz.De kan ikke fjernes med medisin eller annen behandling.
Bazı ilaçlar mutlaka aç kullanılmalıdır.Mange medikamenter blir også brukt i behandling av angst.
İlaca direnç, lepra uzmanlarını uğraştıran önemli bir konudur.Det er borgerlige saker, som krever behandling av sakkyndige.
Seyreltme işlemi nedeniyle Homeopatik ilaçların farmakolojik herhangi bir etkisi yoktur.En konsekvens av dette er at homøopatiske remedier bare blir solgt av apotek.
Büyülü ilaçlar yapar.Fra magi til medisin.
Birçok ilacın aksine, insülin şu anda oral olarak kullanılamaz.Til forskjell fra mange medisiner kan ikke insulin tas gjennom munnen (peroralt).
İlacın kullanılması ve doz ayarlanması mutlaka uzman doktor kontrolünde yapılmalıdır.Alle kuler og hevelser bør undersøkes av lege.
U.S. Food and Drug Administration (A.B.D. Yiyecek ve İlaç Başkanlığı) Tel.Europeisk overvåkningssenter for narkotika og narkotikamisbruk: 27 ff.
Tüberküloz tedavisinde, 40 yıldan fazla bir aradan sonra üretilen ilk ilaçtır.Dette skjer til tross for at meslingevaksine har vært tilgjengelig i over 40 år.
Avustralya’da ise en çok reçete edilen 15 ilaç arasındadır.Di Australia, salah satu dari 15 obat yang dipesan.
Diğer ilaçları kullanamayan kişilerin %3'ü için bir seçenektir.Bahan ini merupakan pilihan bagi 3% orang yang tidak toleran terhadap obat-obat lainnya.
Herhangi bir ilaç anafilaksiye neden olabilir.Setiap obat dapat menyebabkan anafilaksis.
Optimum medicamentum quies est En iyi ilaç dinlenmektir.Optimum medicamentum quies est Obat yang terbaik adalah ketenangan.
Her iki tip ilaç da akut atak riskini %15–25 aralığında azaltır.Kedua jenis pengobatan tampaknya menurunkan risiko eksaserbasi akut hingga 15-25%.
Bu gibi durumlarda, alternatif ilaç olan febuksostat tavsiye edilmiştir.Dalam kasus semacam ini, obat alternatif, febuksostat, telah disarankan.
Doktorların onu kurtarabilecek tek bir ilacın olduğunu düşünmektedirler.Ada suatu obat yang menurut dokter dapat menyelamatkannya.
İlaç için gerekli olan radyuma 200 dolar verip, ilacın küçük bir dozajı için 2,000 dolar istemektedir.Ia membayar $200 untuk radium tersebut dan menjualnya $2.000 untuk satu dosis kecil obat tersebut.
Bu insanların, enjekte ilaçlar veya iğneler ile ilgili riski daha yüksek değildir.Orang-orang ini tidak memiliki risiko yang lebih besar terhadap obat injeksi ataupun sengatan.
Örneğin tıbbi tarihçiler, eski Mısır ilaçbiliminin büyük ölçüde etkisiz olduğuna inanmaktadırlar.Sejarawan medis percaya bahwa farmakologi Mesir kuno, misalnya, sebagian besar tidak efektif.
İlişkilendirilmiş diğer ilaçlar niasin ve aspirindir (asetilsalisilik asit).Pengobatan lain yang ada hubungannya di antaranya niasin dan aspirin(asam asetilsalisilat).
Birkaç antidiyabetik ilaç sınıfı mevcuttur.Tersedia beberapa kelas obat anti-diabetes.
Bu ilaçlar aynı zamanda hastalığın yayılmasını da azaltır.Obat-obat ini juga mengurangi penyebaran penyakit.
Bu ilaçlar bir atak anında kronik olarak kullanılıyorlarsa ilaçların kesilmesi tavsiye edilir.Jika obat-obatan ini digunakan secara kronis ketika ada serangan, disarankan untuk menghentikan penggunaannya.
Bu nedenle enjekte edilen bir ilaç olan benzatin penisilin G olağan tedavi olarak uygulanır.Karena itu, suatu obat disuntikkan yang disebut benzatin penisilin G merupakan terapi yang biasa diberikan.
Bu ilaçların uzun süre kullanılması gerekebilir.Obat-obatan ini mungkin harus dikonsumsi secara jangka panjang.
Bu ilaçlar büyük oranda nadir komplikasyonları azaltmakta kullanılır.Obat-obat ini terutama digunakan untuk mencoba mengurangi komplikasi yang jarang.
Quinlan ilaç içerek intihar etti.Quinlan telah melakukan bunuh diri dengan minum strychnine.
Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.Banyak orang memerlukan lebih dari satu obat untuk mengendalikan hipertensi mereka.
Yaşam tarzında yapılan değişiklikler ve ilaçlar ürik asit düzeylerini düşürebilir.Perubahan gaya hidup dan pengobatan dapat menurunkan tingkat asam urat.
Ortaçağ Avrupa'sında bir sodyum bileşiği (Latince adıyla sodanum) başağrısı ilacı olarak kullanılmaktaydı.Di Eropa abad pertengahan, senyawa natrium dengan nama Latin sodanum digunakan sebagai obat sakit kepala.
Anafilaksiden kaynaklanan ölümler genellikle ilaç tedavisinden kaynaklanmaktadır.Kematian akibat anafilaksis umumnya dipicu oleh obat.
Amerikalılar, reçetesiz satın alınabilen (OTC) ilaçlara yılda 2,9 milyar $ harcamaktadır.Penduduk Amerika membelanjakan $2,9 juta untuk obat-obatan yang dijual bebas.
Bakınız; pestisit (zirai ilaçlar).Analgesik yaitu obat antinyeri (pembunuh rasa sakit).
İnsülin enjeksiyonları, oral ilaçlara eklenebilir veya tek başına kullanılabilir.Pemberian injeksi insulin dapat merupakan tambahan dari pengobatan oral atau juga digunakan tersendiri.
Bu hastalığa yönelik bir ilaç ya da aşı mevcut değildir.Tidak ada pengobatan atau vaksin untuk melawan penyakit ini.
Ayrıca ilaç sanayisinde de kullanılmaktadır.Selain itu digunakan pula pada industri obat-obatan.
Jenerik ilaç olarak kullanılabilir ve pahalı değildir.Obat ini tersedia sebagai obat generik dan tidak terlalu mahal.
Yangı-önleyici (anti-enflamatör) ilaçlar sıkça yangının etkilerini kontrol etmek için kullanılır.Obat anti-inflamasi sering digunakan untuk mengontrol pengaruh peradangan.
Ya da: Heinz ilacı çalmamalıdır çünkü eczacının adil tazminat hakkı vardır.Atau, Heinz tidak boleh mencuri obat karena ilmuwan punya hak untuk mendapatkan kompensasi yang setara.
Tanım olarak diyebiliriz ki intravenöz olarak verilen bir ilacın biyoyararlanımı % 100 dür.Berdasarkan definisi, ketika obat diberikan secara intravena, bioavailabilitasnya adalah 100%.
Gelişmiş ülkelerde başlıca bulaşma yöntemi, damar içi ilaç kullanımıdır (DİK).Metode utama penularan di negara maju adalah melalui penggunaan narkoba suntik (IDU).
Bu madde Bayer tarafından Aspirin adıyla ilaç olarak satılmaya başlandı.Bayer meluncurkan senyawa tersebut dengan nama aspirin.
Proguanil gibi ilaçların retinoid homeostazı bozduğunu öne sürmektedir.Diusulkan bahwa obat-obatan seperti proguanil tindakan untuk mengganggu homeostasis retinoid.
Yaygın nedenleri böcek ısırmaları, gıdalar ve ilaçlardır.Penyebab yang umum dari reaksi ini adalah gigitan serangga, makanan, dan obat.
2012 yılında sefaleksin Amerika Birleşik Devletlerinde en çok reçete edilen 100 ilaç arasındaydı.Pada tahun 2012, sefaleksin adalah salah satu dari 100 obat yang ditulis di Amerika Serikat.
Mide bulantısı ilaçları çocuklarda kusma tedavisinde faydalı olabilir.Obat antimuntah mungkin berguna untuk menangani muntah pada anak-anak.
Amacı, dünyadaki tüm hastalıkları iyileştirebilen bir ilaç yapmaktır.Komunikasi adalah ramuan ajaib yang dapat menyembuhkan segala permasalahan dalam kehidupan.
Önleyici tedbirler kullanmanın bir diğer sebebi aşırı ilaç kullanımına bağlı baş ağrısının önlenmesidir.Alasan pencegahan yang lain adalah untuk menghindari sakit kepala karena kelebihan pemakain obat.
İki sınıf ilacın sabit kombinasyonunu içeren tabletler mevcuttur.Tersedia tablet yang mengandung kombinasi tetap dari dua golongan obat tersebut.
Bu, aynı kasabada bir eczacı tarafından bulunan özel bir ilaçtır.Obat itu adalah semacam radium yang baru saja ditemukan oleh seorang apoteker di kota yang sama.
Antibiyotikler bakterileri öldüren ilaçlardır.Antibiotik adalah obat yang membunuh bakteri.
İlacın yemeklerden önce veya sonra veya yemek arasında alınması sonucu etkilemez.Waktu meminum obat apakah sebelum atau sesudah makan juga akan mempengaruhi penyerapan obat.
Asklepios çok güçlü ilaçlar yapar ve ölümcül pek çok hastalığı iyileştirir.Asklepios adalah orang yang mampu menyembuhkan berbagai penyakit bahkan mampu menghidupkan orang mati.
(Horatius, Şiir Sanatı, 365. dize) Bona diagnosis, bona curatio İyi teşhis, iyi ilaç.Bona diagnosis, bona curatio Sebuah diagnosa baik adalah sebuah obat baik.
Böcek ilaçlarının kullanım oranı 1950'lerden günümüze artarak yıllık 2.5 milyon tona erişmiştir.Penggunaan pestisida telah meningkat sejak tahun 1950an, menjadi 2.5 juta ton per tahun di seluruh dunia.

İlgili Sayfalar