ilaç ile cümle
ilaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Taksici aynı tipte iki ilaç şişesi çıkarır.Järveen laskee kaksi suo-ojaa samalta suolta.
Shannon'ın astım ilacı bittiği için hastalığı büyük bir sorun haline gelir.Näin Krytosin aiheuttaman sairauden hoidosta tulee kallista.
Görünüşe göre uyku haplarının aşırı dozda alındığı bir ilaçla intihar etmişti.Hän yrittää itsemurhaa ottamalla yliannoksen unilääkkeitä.
Diğer NSAİ ilaçlar gibi, Diklofenak da diüretiklerin aktivitesini inhibe edebilir.Propranololi, kuten muutkin beetasalpaajat, saattaa pahentaa masennuksen oireita.
Biyokimyasal farmakoloji: İlaçların canlıların biyokimyasal özellikleri üzerindeki etkilerini inceler.Eläinlääketieteellinen mikrobiologia: Tutkii mikrobien vaikutusta eläinten terveyteen.
Fakat bu sefer ilaçlar yetersiz kalıyordu.Tällä kertaa näitä uusintoja ei tarvittu.
Çok ağır durumlarda süt vermeyi durdurmak ve süt kesici ilaçların alınması gerekebilir.Oireina voi olla maitorauhasten turpoamista ja maidon eritystä.
DMSO, 1963 yılından itibaren ilaç olarak kullanılmaya başlanmıştır.ADHD:tä on yritetty hoitaa myös lääkkeillä jo vuodesta 1937.
89 yaşında hasta ve neredeyse tamamen kör olan Gellhorn aşırı doz ilaç alarak intihar etmiştir.Gellhorn teki itsemurhan 89-vuotiaana, taisteltuaan pitkään syöpää ja sokeutumista vastaan.
2-5 ml kadar ilacın kas içine (intramüskuler) verilmesidir.Teloituksessa ainetta annetaan 2–5 grammaa.
Laura ise sakinleştirici ilaçlarla ayakta durabilmektedir.Tuolloin hän käytti myös rauhoittavia lääkkeitä.
Tablet, ilacın dozaj şekillerinden biridir.Tadalafiili on tablettimuotoinen lääke.
Ancak kortizol ilaç olarak kullanılmaz.Desoksipipradrolia ei kuitenkaan tällä hetkellä määrätä lääkkeeksi.
1969'da aşırı dozda ilaçtan ölmüştür.Hän kuoli keuhkotautiin vuonna 1949.
Nadiren ilaç olarak kullanılır.Vain pientä osaa käytetään lääkkeinä.
Anksiyolitik ilaçlar, anksiyete tedavisinde kullanılan ilaçlardır.38. Anemian hoitoon tarkoitetut lääkeaineet.
İlaçla tedavi edilir.Sitä hoidetaan lääkkeillä.
Bir ilaç alma bahanesiyle eczaneye gelir.Apteekista saa lääkettä AIDSiin.
Ayrıca ilacın deri altı dokuya verildiğinden emin olunmalıdır.Lääkelaitos hyväksyi kuusenpihkavoiteen Yle Uutiset.
Tedavide kullanılan ilaçlar iki gruba ayrılır.Ryhmän lääkkeet jaetaan kolmeen ryhmään.
Bu ilaçlardan günde üç kez alınmalı.Tätä lääkettä tulee ottaa kolme kertaa päivässä.
Her altı saatte bu ilacı iç.Ottakaa tätä lääkettä kuuden tunnin välein.
Bu ilaç daha iyi hissetmeni sağlayacak.Tämä lääke saa sinut tuntemaan olosi paremmaksi.
Hiçbir ilaç bu hastalığı tedavi edemez.Mikään lääke ei paranna tätä sairautta.
Diğer ilaçları kullanamayan kişilerin %3'ü için bir seçenektir.Αποτελεί επιλογή για 3% του πληθυσμού που δεν είναι ανεκτικό σε άλλες φαρμακευτικές αγωγές.
Amerikalılar, reçetesiz satın alınabilen (OTC) ilaçlara yılda 2,9 milyar $ harcamaktadır.Οι Αμερικανοί δαπανούν 2,9 δισεκατομμύρια δολάρια σε μη συνταγογραφούμενα φάρμακα.
Bu ilaçlar aynı zamanda hastalığın yayılmasını da azaltır.Αυτά τα φάρμακα μειώνουν, επίσης, τη διάδοση της νόσου.
Enfeksiyona yakalananları tedavi için ivermektin ilacı her altı ila on iki ayda bir verilir.Για τη θεραπεία των ατόμων που έχουν μολυνθεί χρησιμοποιείται το φάρμακο ιβερμεκτίνη κάθε έξι με δώδεκα μήνες.
İlişkilendirilmiş diğer ilaçlar niasin ve aspirindir (asetilsalisilik asit).Άλλα φάρμακα που έχουν συνδεθεί περιλαμβάνουν τη νιασίνη και την ασπιρίνη (ακετυλοσαλικυλικό οξύ).
Bazı kimyasal maddeler ve ilaçlar spesifik olarak pankreas hücrelerini tahrip ederler.Μερικές χημικές ουσίες και φάρμακα καταστρέφουν επιλεκτικά τα κύτταρα του παγκρέατος.
Bu ilaçlarla dört saat içinde iyileşme görülebilir ve bir iki haftalık tedavi önerilir.Βελτίωση μπορεί να φανεί εντός τεσσάρων ωρών και η θεραπεία συνιστάται για μία έως δύο εβδομάδες.
Bu şövalyenin daha iyi ilaçlar arayıp bulmak için ayrıldığını haber verirler.Του είπανε ότι ο ιππότης έχει φύγει ξανά για να βρει ένα καλύτερο φάρμακο.
Uzun yıllar ilaç sektöründe yönetici olarak çalıştı.Εργαζόταν για πολλά χρόνια ως φαρμακοποιός.
Tedavide kullanılan ilaçlar iki gruba ayrılır.Οι θεραπευτικές μέθοδοι για την αντιμετώπιση των κονδυλωμάτων χωρίζονται σε δύο κατηγορίες.
Ortaçağ Avrupa'sında bir sodyum bileşiği (Latince adıyla sodanum) başağrısı ilacı olarak kullanılmaktaydı.Στη Μεσαιωνική Ευρώπη η λατινική λέξη sodanum χρησιμοποιούνταν για μια θεραπεία για τον πονοκέφαλο.
AS’in ana semptomlarını doğrudan tedavi eden bir ilaç yoktur.Καμία φαρμακευτική αγωγή δεν αντιμετωπίζει απευθείας τα κύρια συμπτώματα του AS.
İlaç günde bölünmüş iki veya ya da üç doz halinde alınabilir.Αντ 'αυτού, μπορεί να χρειαστούν δύο ή τρεις θεραπείες.
Uzmanlar en iyi ilaç tedavisi üzerinde fikir birliğine varamamaktadır.Οι ειδικοί διαφωνούν σχετικά με τη βέλτιστη θεραπευτική αγωγή.
Herhangi bir ilaç anafilaksiye neden olabilir.Οποιοδήποτε φάρμακο μπορεί να προκαλέσει αναφυλαξία.
Yaşam tarzında yapılan değişiklikler ve ilaçlar ürik asit düzeylerini düşürebilir.Αλλαγές στον τρόπο ζωής και τα φάρμακα μπορεί να ελαττώσουν τα επίπεδα ουρικού οξέος.
Öksürük ilacı kullanımı için çok az desteği vardır ve altı yaşından küçük çocuklarda önerilmez.Τα αντιβηχικά φάρμακα δεν έχουν καλά αποτελέσματα και δεν συστήνονται για παιδιά κάτω των έξι ετών.
Fakat bu sefer ilaçlar yetersiz kalıyordu.Και αυτή τη φορά όμως οι προσπάθειες απέβησαν άκαρπες.
Antibiyotikler bakterileri öldüren ilaçlardır.Τα αντιβιοτικά αποτελούν φάρμακα που σκοτώνουν τα βακτήρια.
Tedavi genellikle rifampisin ve streptomisin ilaç tedavilerini içerir.Συχνά η θεραπεία περιλαμβάνει τα φάρμακα ριφαμπικίνη και στρεπτομυκίνη.
Yaygın nedenleri böcek ısırmaları, gıdalar ve ilaçlardır.Τα συνήθη αίτια περιλαμβάνουν δαγκώματα από έντομα, κατανάλωση τροφίμων και λήψη φαρμάκων.
Bu ilaçlar bir atak anında kronik olarak kullanılıyorlarsa ilaçların kesilmesi tavsiye edilir.Εάν αυτά τα φάρμακα χρησιμοποιούνται διαχρονικά κατά το χρόνο επίθεσης, συνιστάται η διακοπή τους.
Gelişmiş ülkelerde başlıca bulaşma yöntemi, damar içi ilaç kullanımıdır (DİK).Η κύριος τρόπος μετάδοσης στον ανεπτυγμένο κόσμο είναι η ενδοφλέβια χρήση ναρκωτικών (ΧΕΝ).
Kullanılan diğer antiviral ilaçlar virüs yaşam döngüsünün çeşitli evreleri hedefler.Άλλα αντιικά φάρμακα στοχεύουν σε διαφορετικά στάδια του κύκλου ζωής του ιού.
Anafilaksiden kaynaklanan ölümler genellikle ilaç tedavisinden kaynaklanmaktadır.Οι θάνατοι από αναφυλαξία οφείλονται συχνότερα σε φάρμακα.
Durumu düzeltemeyen dişçi, asistanını ilaç alması için eczaneye gönderir.Ο γιατρός κλειδώνεται στο εργαστήριό του και στέλνει τους υπηρέτες του σε αναζήτηση ενός φάρμακου.
İki sınıf ilacın sabit kombinasyonunu içeren tabletler mevcuttur.Υπάρχουν διαθέσιμα δισκία που περιέχουν σταθερούς συνδυασμούς δύο κατηγοριών φαρμάκων.
MÖ 5. yüzyılda Yunan doktor Hipokrat söğüdün ilaç olarak kullanımından bahsetmiştir.Στην Ελλάδα, έφθασε τον 6ο ή 5ο αιώνα π.Χ., αν και ο Ιπποκράτης το αναφέρει ως φάρμακο και όχι ως μπαχαρικό.
2009 yılı itibarıyla hiçbiri etkili Antiviral ilacı pleconaril üzerindeki deneyler devam etmektedir.Υπάρχουν συνεχιζόμενες δοκιμές του αντιιικού φαρμάκου pleconaril.
Tedavisi psikoterapi veya psikotrop ilaçlardan oluşuyor.Η θεραπεία γίνεται με φαρμακευτική αγωγή και ψυχοθεραπεία.
Bu ilaçlar büyük oranda nadir komplikasyonları azaltmakta kullanılır.Τα φάρμακα χρησιμοποιούνται, κυρίως, στην προσπάθεια περιορισμού των σπάνιων επιπλοκών.
Bazı ilaçlar reçetesiz satılırken bazıları için değişik özellikte reçeteler kullanılır.Πολλά από τα είδη, χρησιμοποιούνται σε παραδοσιακά φάρμακα για τη θεραπεία ποικίλων ασθενειών.
En iyi sonuç için bu ilaçlar alerji şikayetleri ortaya çıkmadan alınmalıdırlar.Λόγω της πιθανότητας βαρείας αντίδρασης, οι εξετάσεις αυτές δεν γίνονται για τροφικές αλλεργίες.
Bu hastalığa yönelik bir ilaç ya da aşı mevcut değildir.Δεν υπάρχει εμβόλιο ή φάρμακο κατά της νόσου.
Farmakoterapi : Hastalıkların tedavisinde ilaçların uygulanmasını konu alır.Η αλλογενής μεταμόσχευση είναι η θεραπεία εκλογής στις παρακάτω ασθένειες:
Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.Πολλοί ασθενείς απαιτούν πλέον του ενός φαρμάκου για τον έλεγχο της υπέρτασής τους.