ilaç ile cümle

ilaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Özel kimyasallar, tarım kimyasalları ve ilaç üretimi için başlangıç malzemesi olarak kullanılır.Kiindulási anyag mezőgazdasági vegyszerek és gyógyszerek előállításánál.
Gebe kadınlara bu ilacı verirken dikkatli olunmalıdır.A beduinok szerint gyógyhatású akkor, ha a teve gyógynövényeket fogyaszt.
Peginterferon ve ribavirin, HCV için kullanılan standart ilaçlardır.A HCV okozta megbetegedésben általánosan alkalmazott gyógyszer a peginterferon és a ribavirin.
Özellikle kimya ve ilaç sanayisi başı çekmektedir.Kiemelkedő még a vegyipar és az orvostudományi központja.
Naproksen bir non-steroidal anti-enflamatuvar ilaçtır (NSAİİ).A feprazon (más néven prenazon) nem-szteroid gyulladásgátló gyógyszer.
Boğaz pastilleri (öksürük ilacı) kısa süreli olarak ağrıyı gidermekte sıklıkla kullanılır.Hagyományosan a füge tejnedvét (latex) külsőleg kisebb fájdalmak enyhítésére használják.
Çeşitli ilaçlar ile olumlu ya da olumsuz etkileşimleri olabilmektedir.Az utóbbiak másokra kedvező vagy kedvezőtlen egészségi hatást gyakorolhatnak.
İlaçların yıl boyunca kullanılması gerekebilir.A gyógyszert lehetőleg étkezés közben kell bevenni.
Zehirli olması nedeniyle ilaç olarak kullanılamaz.Nem fogyasztható, mivel mérgező.
Ayrıca ilaç sanayisinde de kullanılmaktadır.A gyógyszeriparban is felhasználják.
Bu amaçla en çok diüretik ilaçlar kullanılır.Így leginkább a tüneteket alkalmazzák e célból.
İlaçlama yapılsa bile çok kolay çillenir.Ha alkoholt fogyaszt, nagyon könnyen lerészegedik.
3) Herhangi bir ilaç kullanım süresince aromaterapik yağ kullanılmamalıdır.Használatakor ill. tárolásakor nem szabad réz vagy bronz eszközöket használni.
İlaçlar, böcek ısırmaları ve sokmaları yaşı daha büyük yetişkinlerde daha yaygın tetikleyicilerdir.A gyógyszerek és rovarcsípések gyakoribb kiváltó okok idősebb felnőtteknél.
Ayrıca, bazı yaygın ilaçlar da lökopeniye neden olabilir.Nagy forgórészeknél a csavarólengések szintén rezonanciát okozhatnak.
Genel olarak yemeklerde kullanılmasının yanına ilaç olarak veya kozmetik amaçlı da kullanılmıştır.Mindenesetre általában a fájdalom miatt vagy kozmetikai okokból szoktak orvoshoz fordulni.
Gelişmiş ülkelerde başlıca bulaşma yöntemi, damar içi ilaç kullanımıdır (DİK).A fejlett országokban a fertőzés elsősorban intravénás droghasználat útján terjed.
Barbitüratlar ve diğer ilaçlar.A rengeteg nyugtatóval és egyéb tablettákkal.
Yarasa Kuzey Afrika'da geleneksel ilaçlarda kullanılmaktadır.A Gunnera perpensát Afrika déli részén hagyományos orvosságként hasznosítják.
Alternatif ilaçlar için çok az kanıt bulunmaktadır.A legtöbb ilyen alternatív gyógymód hatékonyságára vonatkozóan nincs sok információ.
Türkiye'de ilk defa ilaç ambalajlarında uygulanmasına karar verilmiştir.Kábítószerként először Törökországban használták.
Beslenme ve ilaç tedavisi.Gyógyfürdő és gyógyvízforrás.
Rodentisit : Kemirgenlere karşı kullanılan ilaçlardır.Tóth András: A fogágybetegségek kezelése gyógyvizekkel.
Her iki grup ilaçta inhaler tercih edilir.Ezen felül mindketten ismert gyógytornászok.
İlaç olarak bitkilerin kullanımı, Yazılı insan tarihinin öncesine kadar dayanır.A lárvaterápia alkalmazása a sebkezelésben legalább az írott történelem kezdetéig nyúlik vissza.
İlk insan denemesi Haziran 2009'da ABD Gıda ve İlaç Yönetimi tarafından uygulamaya kondu.A Food and Drug Administration 2003 decemberében engedélyezte a készítményt az USA-ban.
Tanım olarak diyebiliriz ki intravenöz olarak verilen bir ilacın biyoyararlanımı % 100 dür.Az intravénásan beadott szer hasznosulása 100% per definitionem.
Kemoterapide çeşitli ilaçlar kullanılır.Esetenként kemoterápiával kombinálva alkalmazzák.
Eczaneler ilaç satılmasına ruhsat verilen dükkânlardır.Ezt gyógyszertárak árusítják.
İlaç İşverenler Sendikası Yönetim Kurulu üyeliğini uzun yıllar sürdürdü.Emellett a párt Liberális Egészségügyi Tanácsát vezette több éven át.
Ayrıca kemik erimesinin önüne geçecek egzersizler ve ilaçlarla ilgili çalışmalar sürmektedir.Műtéti javaslat előtt meg kell próbálkozni gyógyszeres és más terápiákkal is.
Bu hastalığa yönelik bir ilaç ya da aşı mevcut değildir.Nincs gyógyszer vagy oltás a betegség gyógyítására.
Psikoloji ilaçları bırakıldığında ağrı da geri gelecek.A fájdalmak megszűnése után megkezdhető a gyógytorna.
Enfeksiyondan korunmak için ilaçlı göz damlaları da verilir.Emellett a fertőzés megelőzésére antibiotikum adnak.
Bilinen herhangi bir ilaç etkileşimi yoktur.Túladagolásra nincs ismert ellenszer.
Kontrolde en pratik yol ilaç kullanmaktır.Kezelési folyamatok A kezelés a legjobb módon történik?
Hastalanırsan bu ilacı al.Vedd be ezt az orvosságot, ha megbetegszel.
İlacın yapımı çok pahalıdır.Lääkekehittely on kallista.
Eli Lilly and Company, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir ilaç şirketidir.Eli Lilly and Company on yhdysvaltalainen maailmanlaajuinen lääkeyhtiö.
Bazı ilaçlar mutlaka aç kullanılmalıdır.Lääke voidaan ottaa tyhjään mahaan.
Claire Dharma'nın sağlık istasyonuna götürülür ve bebeği için ilaç verilir.Claire oli viety Dharman lääkintäasemalle, jossa hänen syntymättömälle vauvalleen annettiin lääkitystä.
Bristol-Myers Squibb Company (BMS), New York'ta bulunan bir Amerikan ilaç şirketidir.Bristol-Myers Squibb (BMS) on yhdysvaltalainen biologisiin lääkkeisiin erikoistunut lääketeollisuusyritys.
"Gelişmekte olan ülkelerin ilaç yasaları yeterli midir?".Pitäisikö rahoitusmarkkinoita säännellä tiukemmin?”
Bazı ilaçların yan etkisi olarak da ortaya çıkabilir.Sitä voi ilmetä myös joidenkin lääkeaineiden sivuvaikutuksena.
Bunun sonucunda da ürün FDA'den (ABD ilaç ve yiyecek yönetim kurumu) onay alamadı.Sen on hyväksynyt ainoastaan Yhdysvaltain lääkeviranomainen (FDA).
İlaç iç Ali.Tuomo Itkonen.
Parkinsonizm semptomlarının %7'si bazı ilaçları kullandıktan sonra ortaya çıkar.Noin seitsemän prosenttia parkinsonismitapauksista johtuu lääkkeiden sivuvaikutuksista.
1978 yılında aşırı dozda uyku ilacıyla intihar etti.Hän teki itsemurhan 1962 ottamalla yliannostuksen unilääkkeitä.
Propofol aynı zamanda yaygın veteriner ilacı olarak da kullanılır.Sitä käytetään myös kansanlääkinnässä rohdoksena.
AstraZeneca plc,merkezi Cambridge Britanya'da bulunan bir İngiliz-İsveç ilaç ve biyoloji şirketidir.AstraZeneca plc on ruotsalais-brittiläinen lääkealalla toimiva pörssiyhtiö.
Bu madde Bayer tarafından Aspirin adıyla ilaç olarak satılmaya başlandı.Bayer toi tuotteen markkinoille aspiriinin nimellä.
Ayrıca ilaç sanayisinde de kullanılmaktadır.Se toimi myös lääketeollisuudessa.
Eşimi benden ilaçsız aldılar, komada verdiler.Hän kertoi, ettei ostanut huumeita vaan sai niitä ilmaiseksi.
Bu hastalığa yönelik bir ilaç ya da aşı mevcut değildir.Hoitoa tai rokotetta ei ole olemassa.
Eroin ana metabolitlerinden biri olan 6-monoasetil morfin (6-MAM) aynı zamanda bir morfin ön ilacıdır.6-Monoasetyylimorfiini (6-MAM) tai 6-asetyylimorfiini on yksi heroiinin kolmesta metaboliitista.
Bu risk ilaçtan ilaca değişir.Geenitieto muuttaa lääkitystä.
Ancak ilacın kirpikleri nasıl uzattığı henüz bilinmiyor.Ei ole varmaa tietoa, kuinka lapset alkoivat käyttää ainetta.
Eczaneler ilaç satılmasına ruhsat verilen dükkânlardır.Sairaalat saavat tulonsa lääkkeiden myynnistä.
Ama bu ilaç hastanın durumunu fenalaştırmıştır.Ne kuitenkin vain pahensivat potilaan vointia.
İnsektisit veya böcek ilacı, böceklere karşı kullanılan bir çeşit pestisittir.Hyönteismyrkky eli insektisidi on hyönteisten torjuntaan käytetty aine.

İlgili Sayfalar