ilaç ile cümle
ilaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Söz konusu ilaç yan etkisinin yoğunluğu keyfi bir ölçekte bulunmaktadır.Severity is a point on an arbitrary scale of intensity of the adverse event in question.
Hastalık durumlarında dolayı ilaç etkileşimlerinin değiştiğini gösteren araştırmalar mevcuttur.[8]Resources are available that report changes in a drug's metabolism due to disease states.[8]
Kalıtsal olarak geçen sitokrom P450'nin anormal alelleri ilaç metabolizmasını değiştirebilir.Inheriting abnormal alleles of cytochrome P450 can alter drug metabolism.
P450 etkileşimlerinin neden olduğu ilaç yan etkilerini içeren tablolar kullanımdadır.[11][12]Tables are available to check for drug interactions due to P450 interactions.[11][12]
Diğer ilaçlar ile etkileşimleriInteractions with other drugs
İlaç etkileşim riskleri polifarmasi ile artabilir.The risk of drug interactions is increased with polypharmacy.
İlaçların bağlandığı temel plazma proteinleri:[16]The principal plasma proteins for drug binding are:[16]
Sinerjizme örnek olarak QT aralığını arttıran iki ilaç verilebilir.An example of synergism is two drugs that both prolong the QT interval.
Nedensellik değerlendirmesi, ilaç kaynaklı yan etki olasılığını tanımlamakta kullanılır.Causality assessment is used to determine the likelihood that a drug caused a suspected ADR.
Birçok ülkede ilaç güvenliği ve tepkilerini izlemek için kurulmuş resmi kurumlar vardır.Many countries have official bodies that monitor drug safety and reactions.
Bu enzimi inaktive etmek için proteaz inhibitörleri adı verilen geniş bir ilaç gurubu vardır.There is a large class of drugs called protease inhibitors that inactivate this enzyme.
Antiviral ilaçlarAntiviral drugs
Ne yazık ki, proviral gecikmedeki HIV'i antiretroviral ilaçlarla hedeflemek neredeyse imkansızdır.Unfortunately, HIV in proviral latency is nearly impossible to target with antiretroviral drugs.
İlaç ilişkili Parkinsonizm insidansı yaşla birlikte artar.The incidence of drug-induced parkinsonism increases with age.
İnsanlar ikincil metabolitleri ilaç, tatlandırıcı ve uyuşturucu olarak kullanırlar.Humans use secondary metabolites as medicines, flavorings, and recreational drugs.[1]
Seishū'nun ilaç ve yiyeceklerini getirir.He is laid back and brings Seishū medicine and food.
Doktorların onu kurtarabilecek tek bir ilacın olduğunu düşünmektedirler.It was a form of radium that a druggist in the same town had recently discovered.
İlacın yapımı çok pahalıdır.He paid $200 for the radium and charged $2,000 for a small dose of the drug.
Heinz eczaneden karısı için lazım olan ilacı çalmalı mıdır çalmamalı mıdır?Should Heinz have broken into the laboratory to steal the drug for his wife?
Ya da: Heinz ilacı çalmamalıdır çünkü eczacının adil tazminat hakkı vardır.Or: Heinz should not steal the medicine because the scientist has a right to fair compensation.
Biyo-gübrelerin kimyasal gübrelerin ve böcek ilacı kullanımını azaltması bekleniyor.Bio-fertilizers can be expected to reduce the use of chemical fertilizers and pesticides.
Biyolojik etki Endofit Mikrobiyal aşılayıcı Biyo-zirai ilaçlarBioeffector Endophyte Microbial inoculant Bio-pesticides
Uzmanlar enfeksiyonu tedavi etmek için çok çeşitli mikrop karşıtı ilaçlar kullanırlar.ID specialists employ a variety of antimicrobial agents to help treat infections.
Küçük çoklu ilaç dayanıklılık proteinSmall multidrug resistance protein
İlaç, Peeta'nın hayatını kurtarır.The medicine saves Peeta's life.
Ayrıca, bazı ilaçlar glukoz seviyelerini artırabilir veya azaltabilir.[3]Also, certain drugs can increase or decrease glucose levels.[3]
Diyabet bir sorun olduğunda, doktorlar genellikle tedavi olarak bir anti-diyabetik ilaç önerirler.When diabetes is the cause, physicians typically recommend an anti-diabetic medication as treatment.
Birçok ilacın aksine, insülin şu anda oral olarak kullanılamaz.Unlike many medicines, insulin cannot be taken orally at the present time.
Öteki antidiyabetik ilaçlarla birlikte kullanımıCombination with other antidiabetic drugs
Bu ilaç gelecekte etkili bir anti-yumurtalık kanseri tedavisi için kullanılabilir. [16]This drug could be used for effective anti-ovarian cancer therapy in the future.[16]
Ağır risk faktörleri olan hastalar için reçeteli ilaçlar uygun olabilir.For patients with severe risk factors, prescription medication may be appropriate.
Günümüzde ilaç olarak kullanılan terapötik insülin, bu kadından alınan tümörden türetilmiştir. [4]Most therapeutic insulin used today derives from this woman's tumor.[4]
Bazı kimyasal maddeler ve ilaçlar spesifik olarak pankreas hücrelerini tahrip ederler.Some chemicals and drugs selectively destroy pancreatic cells.
İlaçlar, şimdi ve geçmişteDrugs, present and past
Parasetamol gibi bir ilacın oral ve intravenöz dozları aynı sebepten farklı olacaktır. [1]The oral and intravenous doses of a drug such as paracetamol will differ for the same reason.[3]
Mukoza zarı pemfigoid ilacı (siklofosfamid ve prednizolon) ile tedavi edilebilir.[1]Mucous membrane pemphigoid may be managed with medication (cyclophosphamide and prednisolone).[1]
İlacın alınma nedeni açıktı,ayakta kalmak,uyumamak için alınıyordu.The object was simply to keep awake, like wartime bomber crews."
Fiona daha sonra Jerry'den ilacını almasını ister.Fiona then demands Jerry take his medication.
Remdesivir (geliştirme kodu GS-5734), nükleotid analogları sınıfına ait yeni bir antiviral ilaçtır.Remdesivir (development code GS-5734) is a novel antiviral drug in the class of nucleotide analogs.
İlaç, Hoffmann-La Roche ve Chugai şirketleri tarafından geliştirilmiştir.[1]It was developed by Hoffmann–La Roche and Chugai.[1]
İnkretinlere dayalı ilaçlar tip 2 diyabet tedavisinde kullanılmaktadır.Medications based on incretins are used in the treatment of diabetes mellitus type 2.
2016 yılında kendisine teşhis konuldu ve durumu için ilaç kullanıyor. [4]He was diagnosed with it in 2016 and takes medication for his condition.[59]
Kaliforniya'daki Mivoklar, bitkiyi analjezik ve soğuk algınlığı ilacı olarak kullanmaktadırlar.[1]The Miwok in California use the plant as an analgesic and head cold remedy.[48]
Occidentalis türevi Zuniler tarafından ilaç olarak kullanılır.The occidentalis variety is used medicinally by the Zuni people.
Bununla birlikte, bu ilaçlar FDA onaylı değildir ve klinik çalışmalar bulunmamaktadır.However, these drugs have not been FDA approved, and clinical trials are lacking.
Adrenalin altındasın, adrenalin adı verilen bir ilaç.You are under adrenaline, a drug called adrenaline.
Afyon ve kinin dışında çok az etkili ilâç vardı.Few effective drugs existed, beyond opium and quinine.
Bu ilâçlar diğer CYBE enfeksiyonlarını veya gebeliği önlemez.PrEP drugs do not prevent other STI infections or pregnancy.
Bu ilâç kombinasyonu Gilead Sciences tarafından Truvada markası altında satılmaktadır.That drug combination is sold under the brand name Truvada by Gilead Sciences.
TÖP olarak kullanılmak üzere başka ilâçlar da araştırılmaktadır.Other drugs are also being studied for use as PrEP.
Hastanın ilaç ve gıda alerjileri netleştirilir.Confirming the patient's drug and food allergies.
Alprazolam gibi benzodiazepinler anksiyolitik ilaçlardır.Benzodiazepines, such as alprazolam, are anxiolytic medications.
Bu teknik, ilaç endüstrisi için son derece önemliydi.[5]This has been extremely important to the pharmaceutical industry.[8]
Şirket biyokimyasal analiz ve ilaç keşfi için araçlar üretti.The company produced instrumentation for biochemical analysis and drug discovery.
Yiyecek, içecek ve ilaçta bulaşmaFood, beverage, and pharmaceutical contamination
Aeroponik biyo-ilaçlama bitkilerin içinde ilaç yetiştirmek için kullanılır.Aeroponic bio-pharming is used to grow pharmaceutical medicine inside of plants.
Aldığı ilaçlar etkisini gösterince Ruiz Cortines uykuya daldı.When the drugs took effect on him, Ruiz Cortines fell asleep.
İlaçlar, tedavi ve büyüDrugs, medicine and magic
At nalı yengeçlerinin ilaç endüstrisi için avlanma oranları azalmaktadır.The harvesting of horseshoe crab blood in the pharmaceutical industry is in decline.
Şarkı sözleriyle, şarkıcının alması gereken antipsikotik ilaçlardan bahsediyor.Lyrically, it talks about the antipsychotic medication the singer has to take.