ilaç ile cümle

ilaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Starr'ların bagajlarını kontrol ettiklerinde, uyuşturucu teçhizatı ve reçeteli ilaçlar buldular.When they checked the Starrs' luggage, they found drug paraphernalia and prescription drugs.
Starr, 8 Mart 2011'de 44 yaşında aşırı dozda reçeteli ilaçtan öldü.Starr died of a prescription drug overdose at the age of 44 on March 8, 2011.
Aynı zamanda hayvan ürünlerinden ilaç, parfüm, gübre ve yem üretilmektedir.At the same time drugs, perfumes, fertilizers and fodder are produced from animals` products.
Bu bitki şu anda kortikosteroid ilaçlar üretmek için yetiştiriliyor.[2]This plant is currently being cultivated to produce corticosteroid drugs.[2]
Ön klinik denemeler başlangıçta umut vericiydi, ancak ilaç nihayetinde başarısız oldu.[1][2].Preliminary clinical trials were initially promising,[8] but the drug was ultimately unsuccessful.
Kökler ilaç olarak kullanılır.[1]The roots are used as medicine.[2]
İçecek, yiyecek olarak kullanılmasının yanı sıra ilaç olarak ve dini törenlerde de kullanılmıştır.Besides its use as food, the drink has also been used as medicine and for religious ceremonies.
Sahne adı, reçeteli ilaç alprazolamın ticari adı olan Xanax'tan türemiştir.His stage name is derived from Xanax, the trade name of the prescription drug alprazolam.
İlaç dağıtım sistemlerindeki dendrimerler, çeşitli konukçu-konuk etkileşimlerine bir örnektir.Dendrimers in drug-delivery systems is an example of various host–guest interactions.
Zimas aynı zamanda pancrelipase adında bir ilaç markasıdır.Zymase is also the brand name of the drug pancrelipase.
İlaçların tedavi etkisini izlemek için de kullanılabilirler.They can also be used to monitor the treatment effect of drugs.
Hayvanların cezalarına karşı koymak için ilaç yaratıldı.Medicine was created in order to counteract the animals' punishments.
Model İlaç Satıcısı Sorumluluk Yasası 17 eyalette ve Virgin Adaları'nda kabul edildi .The Model Drug Dealer Liability Act has been passed in 17 states and the Virgin Islands.
Lityum; bazı ilaçlarda bulunmakta olup özellikle bipolar bozukluğu tedavi etmek için kullanılır.Lithium is used in some medications, specifically to treat bipolar disorder.
İlaçlar öncelikle etkin maddeleri için seçilir.Drugs are chosen primarily for their active ingredients.
Bitkisel ilaçlarHerbal medicine
Farmakognozi, bitkilerin veya diğer doğal kaynakların olası bir ilaç kaynağı olarak incelenmesidir.Pharmacognosy is the study of plants or other natural sources as a possible source of drugs.
Almanca'da drogenkunde ("ham ilaç bilimi") terimi de eşanlamlı olarak kullanılmaktadır.In German the term drogenkunde ("science of crude drugs") is also used synonymously.
Yetim ilaçlar bu şekilde üretilir ve kullanıma sunulur.Orphan drugs are ones so created or sold.
Sosyal fobinin tedavisi genellikle psikoterapi veya ilaç tedavisi uygulanmasıdır.Treatment of social phobia usually involves psychotherapy, medication, or both.
Ripley, çoğaltım konusundaki tartışmasında ilacı veya iksiri ateşle karşılaştırmaya devam ediyor.In his discussion of multiplication, Ripley goes on to compare the medicine or elixir to fire.
Kürtaja neden olmak için kullanılan ilaçlar Mifepristone ve Misoprostol'dur.[1] [2]The medications used to induce abortion are Mifepristone and Misoprostol.[38][39]
HDV, çoğu gelişmiş ülkede nadirdir ve çoğunlukla intravenöz ilaç kullanımıyla ilişkilidir.HDV is rare in most developed countries, and is mostly associated with intravenous drug use.
Özellikle erkeklere iyi geldiği söylenen bir halk ilacıdır.It is a folk remedy which is said to be particularly good for men.
Carson'ın etkisi radyoaktif serpinti, duman, gıda katkı maddeleri ve böcek ilacı kullanımıydı.Her influence was radioactive fallout, smog, food additives, and pesticide use.
Tedavi için herhangi bir antiviral ilaç verilmedi.He wasn't given any antiviral drugs for treatment.
Ağrı kesici ilaçlar tipik olarak ısınma işlemi sırasında oluşabilecek sinir ağrısı için uygulanır.Pain medication is typically administered for nerve pain that can occur during the warming process.
Sinutab, Warner-Lambert tarafından pazarlanan sinüs, alerji ve ağrı kesici bir ilaçtır.Sinutab is a sinus, allergy and pain relief medication originally marketed by Warner–Lambert.
2017'de DSÖ Temel İlaçlar Listesinin 40. yıldönümünü kutladı.2017 marked the 40th anniversary of the WHO Model List of Essential Medicines.
Antimigren ilaçlarıAntimigraine medicines
Sitotoksik ilaçlarCytotoxic medicines
Kısa süreli işlemler için ameliyat öncesi ilaç ve sedasyonPreoperative medication and sedation for short-term procedures
Opioid olmayan ve steroid olmayan antienflamatuar ilaçlar (NSAII'ler)Non-opioids and non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs)
Palyatif bakımda yaygın semptomlar için kullanılan diğer ilaçlarMedicines for other common symptoms in palliative care
α, ilacın yalnızca tamamlayıcı listede olduğunu gösterir.An α indicates the medicine is only on the complementary list.
Tüberküloz ilaçlarıAntituberculosis medicines
Mantar ilaçlarıAntifungal medicines
Bitkinin ürettiği uçucu yağ, bitkisel ilaçların yapımında kullanılmaktadır.[1] [2]The plant also produces an essential oil[2] that can be used in herbal medicines.[3]
Tıpta, ilaçların uygulanması için çeşitli yöntemlerden biridir.In medicine, it is one of several methods for parenteral administration of medications.
Bu test, Tensilon (edrophonium) ilacının bir damara enjekte edilmesi ile yapılır.This test involves injecting the drug Tensilon (edrophonium) into a vein.
Doktor daha sonra göz kapaklarını ilaçın etkisinin geçme süresine dek izler.The doctor then monitors the eyelids for signs of improvements from the drug.
İlaçların ve minimum miktarda sıvı gönderimi için, tüpe şırınga ile enjeksiyon yapılır.For drugs and for minimal quantities of liquid, a syringe is used for injection into the tube.
Bu nedenle, bu ilaçlar akıl hastalıklarını tedavi etmek için kullanılır.Thus, these medications are used to treat mental illnesses.
SSRI'nın yanında ikinci basamak ilaçlardır.They are second-line drugs next to SSRI.
Opioidlerin güçlü ağrı kesici yanı sıra klasik kullanımı ishal önleyici bir ilaçlardır.Opioids' classical use besides pain relief is as an anti-diarrhoeal drug.
Bu ilaç sınıfı genellikle iyi tolere edilir.This class of drugs is usually well tolerated.
Yaygın ilaç yan etkileri şunları içerir: baş dönmesi, baş ağrısı ve/veya hiperkalemi .Common adverse drug reactions (ADRs) include: dizziness, headache, and/or hyperkalemia.
İlacın yarılanma ömrü 23 saattir.[1]The half-life is 23 hours.[1]
Dünya Sağlık Örgütü'nün Temel İlaçlar Listesi'nde yer almaktadır.[1]It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines.[2]
Asetofenon, birçok farmasötik maddenin/ilaçların sentezinde kullanılır. [1] [2]Acetophenone is used for the synthesis of many pharmaceuticals.[7][8]
İvermectin ilacı, iyodiazis tedavisinde yaygın olarak kullanılır.The medication ivermectin is widely used to treat strongyloidiasis.
Bu eylemde, aktivistler FDA ilaç onay süreci hakkında kapsamlı bilgilerini sergilediler.At this action, activists demonstrated their thorough knowledge of the FDA drug approval process.
Bu sistemde ilaçlar beş farklı seviyede gruplara ayrılır: [1]In this system, drugs are classified into groups at five different levels:[9]
Kardiyak aksiyon potansiyelini etkileyen ilaçlar.Drugs affecting the cardiac action potential.
Ek olarak, ilaç tıbbi olmayan bir şekilde nootropik olarak kullanılmıştır.[1]Additionally, the medication has been used non-medically as a nootropic.[2]
Kanama riski, NSAID ilaç sınıfının kullanımıyla ilgili yaygın bir endişedir.The risk of bleeding is a common concern with use of the NSAID class of medications.
Aşırı ağrı durumlarında afyon ilaç olarak kullanılmıştı.[2]Extreme pain might have been medicated with opium.[11]
Serc markası altında satılan Betahistin, bir vertigo önleyici ilaçtır.Betahistine, sold under the brand name Serc among others, is an anti-vertigo medication.
CDMT, Doğu Alman ilaç firması Jenapharm'ın ilk orijinal ürünüydü.CDMT was the first original product of Jenapharm, an East German pharmaceutical company.
"Tıp" terimi, "ilaç vermek" anlamına gelen Latince medico fiilinden türetilmiştir.The term ‘medicine' derived from the Latin verb medico, meaning "to drug".

İlgili Sayfalar