ilaç ile cümle

ilaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şarabına ilaç koymuş olsam bile o sadece bir kere olurduEven I put drugs in the wine, it was just that once.
Seni her gün mü ilaçladım ?Did I drug you everyday?
Küçük çaplı çiftçiye de uyar, böcek ilacı yok, gübre yok.It ties in with small-scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers.
Ve bunların en az biri için, ilaç vardır.And for at least one of them, there is a drug.
Bu ilaç insanlar için, ... ... ama bunun sebebi bağışıklık sistemini bastırmasıdır.It is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system.
Artık, bu ilaç genç kalmak için ... ... mükemmel bir ilaç olmayabilir.So this may not be the perfect drug for staying young longer.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.So if you stop taking the drug, the protein would go back to normal.
Kontrol çeşitleri ilaç olarak daha iyi, ... ... ve bu bence daha iyi.And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.We should deliver medicines to those who are ill.
Bize özel ilaçlar veriyorlar.They give us the special drugs.
Baloncuk dediğimiz ilaçlar.We call it bubbles.
Halüsinasyona neden olabilecek herhangi bir ilaç kullanmıyordu.She wasn't on any medications which could produce hallucinations.
Bir doktor ciddi olabilir, fakat hala gülmek çok önemli bir ilaçtır.A doctor might be serious, but laughter's still a great medicine.
Bu icat FDA (Amerikan Gıda ve İlaç İdaresi) tarafından geçen yıl onay aldı.This device was just FDA approved in the last year.
Viagra diye de bilinen ilaç. (Gülüşmeler)I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra.
Eğer ilacınız biterse, kesinlikle ölüyorsunuz. Kimse Flolan kullanmak istemiyor.If you run out of medicine, you definitely die.
İlacımın içine en önemli bileşeni koymayı unutmuştum. Ölüyordum.I had forgotten to mix in the most important part of my medicine.
Ve o ilacı hızlıca hazırlayıp almazsam apartmandan canlı çıkamayacaktım.I was dying, and if I didn't mix that stuff up fast,
Görev başında yığılıp kalmasınlar diye pilotlara verilecek ilaçlar yaptılar.You know, they made drugs to give the pilots if they were broken up in the process.
Endişem depresyon ilaçlarıyla ilgili.The worry is about antidepressants.
Birleşik Devletler'de yılda 100 milyonun üzerinde depresyon ilacı yazılıyor.Over 100 million prescriptions of antidepressants are written every year in the United States.
Bu ilaçlar gitgide sıradan hale geliyorlar.And these drugs are going generic.
Bu ilaçlar, vücutta serotonin seviyesini arttırıyor.And indeed, what these drugs do is raise levels of serotonin.
Verilerinizi , yeni ilacınızı gerçekten değersiz bir şeyle de karşılaştırarak saptırabilirsiniz.You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish.
Şizofreni tedavisinde kullanılan bir anti-psikotik ilacın denemeleri sırasında da bu oldu.And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.And so you're bound to make your new drug look better.
Bu reboksetin isimli bir ilaç. ben de zaman zaman hastalarıma reçete etmiştim.This is a drug called reboxetine. This is a drug that I myself have prescribed to patients.
Bu ilaçla ilgili deneyleri de okudum.I read the trials on this.
Eğer verilerin yarısını ortadan kaldırırsak, bir ilacın gerçek etkinliğini asla bilemeyiz.If we remove half of the data, we can never know what the true effect size of these medicines is.
Elimizdeki veriler, bu ilacın grip semptomlarını birkaç saat kadar kısaltacbileceği yönünde.We already have the data showing that it reduces the duration of your flu by a few hours.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.There was resistance for the old malaria drugs, until we got the new drugs.
Bana ilaç verecek kişi siz misiniz? Türkçe Çeviri:PAEDAGOGAren't you going to give me medication?
Bu ilaç.It's medicine.
O, hemen ihtiyaçları için dinlenmeli ve bütün ilaçlarını almalı!He just needs rest and to take all his medication.
- İlacın.-Your medicine.
Ve ben de vücuduma aldığım herşeyi ilaç olarak düşünmeye başladım.So, everything that I put into my body, I considered as medicine.
Kemoterapötik bir ilaç aldığında, tüm bu hücrelere ulaşır.When you take a chemotherapeutic drug, it will hit all of these cells.
Ve bu ilaçların hücrenin bölünme mekanizmasını bozarak çalıştığını hatırla.And remember that the drugs work typically by disrupting cell division.
Bir tane daha snickers yerse Paula Dean ile beraber diyabet ilacı içmeye başlayacak!One more snickers bar and he's be popping Januvia with Paula Dean!
Bu Tilkiler ve Av Köpekleri ilaçlı çantalar.Those Fox and Hounds douche bags.
Belkide ilaçlar kötüdür.Maybe the pills went bad.
İlaçların etkisi yakında gider.The pills will wear off soon enough.
Hangisinin işe yaradığını anlamak için ilaçları test ettiğimiz şekilde yapıldı.It's being done in the same way that we test drugs to see what really works.
İlaçlara inanmıyor musun doktor?Rogers! He's not there. Rogers!
Bu arada böcek ilacını da unutmayalım!And don't forget pesticides!
Bol bol ilaç!Plenty of those!
Her sene yeni tohum almak zorundalar ve yeni tarım ilaçları da tabii!Farmers will just have to buy more seeds next year and more pesticides too!
Okulun ilk yıllarında ilaç endüstrisi için bir kobaydım.Indeed in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.You have to know that today, roughly one or two every drug pills is not taken correctly.
Herneyse biz çok ilaç aldık.So we took too many of them.
Ama bu durumda hastanın bağımlı olduğu ilaç değildir.But in this case it is not the medication that is dependent on the patient.
Şimdi zeki ilaçlarla tedavi olabiliriz.Now we can be treated by smart medicine.
Onlar ilaç.It's medicine.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.So dopamine appears to be the drug associated with patternicity.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.And if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away.
Bize hangi ilaçların güvenli olduğunu söyleyen devlet kurumlarına inanıyoruz.We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe.
Ve böylece açılma güvenlikli ilaç endüstrisi oluştu.And this is how the tamper-proof drug industry was invented.
Sanofi-Aventis adlı ilaç firmasının ürettiğiUnfortunately it's made against the current form of H5N1.
Ve Tamiflu. Adını duymuşsunuzdur. Hoffmann - La Roche ilaç firmasının ürünü.You've probably heard of this drug, made by Hoffmann-La Roche, patented drug.
İlacın etkisi, salgın sırasında sizi bir müddet koruması biraz zaman kazandıracak olması.There is some indication that it may buy you some time in the midst of an outbreak.

İlgili Sayfalar