iktidar ile cümle
iktidar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2) İktidar, kamu üstünde baskı sahibidir(Bu da, bir toplumun kitle/kamu toplumu olduğunu gösteren ölçüttür).主者,以聞赦之,此經遂行,於世號曰高王觀世音。
1951 seçimlerinde tekrar iktidara geldi.工黨在1951年再次舉行大選。
Öte yandan, iktidarlar da aynı sebeple kitleyi hedef alırlar.我們也可選出其他的權重來達成相同的目標。
Halk bu ikilinin iktidarından memnundu.對槙子的能力很讚賞。
22 Mart 2012'de askeri bir darbeyle iktidardan uzaklaştırıldı.2012年3月22日被政變所推翻。
1933 Ocak ayında Nazi Partisi Almanya'da iktidara geldi.1933年1月,纳粹党在德国掌权。
Küba’daki iktidarı devirmek için özel bir komite oluşturulmuştu.他参加了征服古巴的探险。
János Kádár 1988 yılına kadar iktidarda kaldı.楊寶玲則等到1988年才出賽。
"Eli Kanlı Darbecilere Karşı Meşrû Iktidarın Yanındayım." Yarına Bakış.和前作《青鱂魚兄妹》一樣,《如果明天…。
Filmin konusu, Bir adam evlendiği gün trafik kazası geçirir ve iktidarsız olur.已結婚,並且剛生一個小孩,因拍攝當日遇上車禍,於是無法前來。
Benito Mussolini iktidarı ele geçirdikten sonra yine de 1924 yılında Mareşal (Maresciallo d'Italia) oldu.贝尼托·墨索里尼上台后,他于1924年被升为陆军元帅。
Zayıf bir iktidarı vardı.不過她就缺乏了體力。
İktidarı döneminde önemli olaylar gerçekleşti.在任期間,發生關閘事件。
Polonya Halk Cumhuriyeti'nde tek parti iktidarı olmuştur.在波兰人民共和国時代,該黨是波蘭唯一的執政黨。
İktidarı hangi sınıf elde tutuyor?主導的情感是甚麼?
Ekim Devriminde iktidar olduktan sonra Bolşeviklerin ilk kongresiydi.这是布尔什维克在十月革命胜利以后第一次召开的代表大会。
Oluşan iktidar boşluğu bir iç savaşa yol açacaktır.因為我們現在的盲目混亂而導致一場內戰。
1953'te üç darbe sürecinde iki kez askeri diktatörlükler iktidara geldi.1953年两大派系统一规则。
Ancak hiçbir komünist ülke ya da iktidarda bulunmuş kurum soykırım nedenşyle hüküm giymemiştir.然而,没有共产主义国家或政府部门被判为种族灭绝罪。
İktidarı sağlama aldıktan sonra Okus, Darius ismini aldı, bu andan itibaren II. Darius olarak bilinir.由於他已肯定會證得佛果,從這一刻起他獲得了菩薩的稱號。
Nabiyev Tacikistan Komünist Partisi Birinci Sekreteri olarak 1982 yılında iktidara yükseldi.随着塔吉克斯坦权贵阶级地位的提升,纳比耶夫在1982年成为塔吉克共产党第一书记。
Bolşevik iktidara yönelen son karşıdevrimci tehlike bertaraf edilmişti!在奉行無神論的布爾什維克掌權後,舊禮儀派信徒受到了更大的威脅。
Lenin'in 21 Ocak 1924'te ölümünden sonra partide iktidar mücadelesi başladı.此派系于1924年1月列宁死后,因为党内争夺领导权的斗争而形成。
İktidarı 1429'dan 1441'e kadar sürmüştür.指1429年到1441年的期間。
Ülkede tek parti iktidarı 1976 Anayasasında yer almıştır.保守黨只是在1976年一次補選中勝出過。
Zaim'in iktidarı çok sürmedi.Geass能力都對她無效。
Metinde Charles iktidarında yapılan 150’den çok yanlış dile getirilir.在《太和正音谱》中,列入"俱是杰作"的一百五十词林英杰中。
1933'te William Patrick Hitler, amcasının iktidara gelmesinden yararlanmak için Almanya'ya döndü.1933년, 윌리엄 패트릭 히틀러는 숙부의 힘을 좀 빌려볼려고 독일로 가게 된다.
Böylece İşçi Partisi'nin 13 yıllık tek parti iktidarı sona erdi.이로써 노동당의 13년 집권은 끝을 맺었다.
Ama çok partili sistem kurulmuş olsa da, Moğolistan Halk Devrimci Partisi 1996 yılına kadar iktidarda kaldı.다당제 체제가 수립되었으나 몽골 인민혁명당은 1996년까지 권력을 장악하고 있었다.
İktidar imkanı kaldırılırdı.공감 능력이 결여되어 있다.
Kolektif liderlik, örgütsel yapı içerisinde iktidarın dağılımıdır.집단지도체제(collective leadership system)란 단일 조직구조 안에 권력을 분산시키는 구조다.
İktidarın Gözü.권력의 중심.
1933'te Naziler iktidara geldiğinde Mann ve eşi İsviçre'de tatil geçiriyordu.1933년 나치가 집권을 했을 당시, 토마스 만과 아내는 스위스에서 주말을 보냈다.
Fakat tek başına iktidarı 2 milletvekiliyle kaybetti.이후에는 기회를 잃어 2군에 머물렀다.
İşçi-köylü birleşin, iktidara yerleşin!만국의 노동자여, 단결하라!
Mevcut iktidar partisidir.현재의 대명아파트자리이다.
1983 - Genel seçimler yapıldı: ANAP 211 milletvekili ile tek başına iktidar oldu.이듬해 1981년 제11대 총선부터 강동구의 단일 선거구인 강동구 (제14선거구)가 설치되었으며, 중선거구제 적용으로 국회의원 2인이 선출되었다.
Yerine geçen yeğeni Hemming uzun süre iktidarda kalamaz.토모리 나오가 지니고 있는 능력은 시간이 제한되어 있지 않다.
Namibya: Güney Batı Afrika Halk Örgütü 21 Mart 1990'dan beri iktidardır.남서아프리카는 1990년 3월 21일 나미비아 공화국이라는 이름으로 독립했다.
Demokrat Parti ilk defa halkın mutlak çoğunluğundan az oyla iktidardaydı.그리고 조선민주주의인민공화국이 처음으로 대한민국에서 개최된 대회에 참가했다.
1978 yılında Deng Şiaoping iktidara geldi ve köklü ekonomik reformlar başlattı.1978년 누르 모하마드 타라키가 쿠데타를 일으켜 친소정권을 세우고 여러 급진적인 근대화 개혁을 시도했다.
İkinci kez iktidara gelişinden kısa süre sonra İngiltere'ye teslim olur.오히려 그것은 영국 다음으로 두 번째로 큰 권력이다.
Bu çalışmalar boşa çıkmadı ve Hitler iktidara geldi.하지만 당시 참모들은 가망이 없다고 생각했고 하지만 히틀러는 밀어부치었다.
Ancak dergi bu makaleler nedeniyle İttihat ve Terakki iktidarı tarafından yasaklandı.이 때문에 잡지가 본질은 피하고 강조적 투가 되었노라 비판되기도 했다.
1933 yılında NSDAP'nin iktidara gelmesi üzerine Hitler'in yanına döndü.그는 나치당 (NSDAP) 이 정권을 장악하기 이전인 1932년에 나치당에 입당하였다.
Stalin iktidarındaki tasfiyeler sırasında eşi devlet başkanıyken tutuklu kalmış, sonra serbest bırakılmıştır.공민왕이 시해되었을 때 이인임에 의해 공민왕 시해의 주범으로 몰려 투옥되었다가 곧 풀려났다.
Naziler 1933 yılında iktidarı ele geçirdiğinde Planck 74 yaşındaydı.כאשר עלו הנאצים לשלטון ב-1933, היה פלאנק כבר בן 74.
İktidarın kaynağı Tanrı'dır.מכאן שיש ליקום סיבה, אלוהים.
Mayıs 1968'de gerçekleşen büyük gösteri ve grevler de Gaulle iktidarına meydan okuma niteliğindeydi.ערך מורחב – מאי 1968 ההפגנות הגדולות והשביתות במאי 1968 היו אתגר לנשיאותו של דה גול.
Birkaç ay içinde, Sovyet tarzı komünist rejimler iktidardan düşürülmüştür.במהלך אירועים אלה מספר ממשלות קומוניסטיות בסגנון סובייטי נפלו תוך מספר חודשים.
Böylece İşçi Partisi'nin 13 yıllık tek parti iktidarı sona erdi.בכך הסתיימה קריירת המשחק שלה שנמשכה 13 שנה.
1933 Ocak ayında Nazi Partisi Almanya'da iktidara geldi.בינואר 1933 עלתה המפלגה הנאצית לשלטון בגרמניה.
İmparatorun içerideki iktidarı çok büyük değildi.השפעתו על הקיסר הייתה גדולה מאוד.
2. İktidar Kaynağı ve Meşruiyetin Ölçütü Nedir?והשנייה, מה יהיו תפקידה ואופייה של הרכבת התחתית?
1978'de Afganistan'da sosyalistler iktidara geldi ve Afganistan Demokratik Cumhuriyeti kuruldu.היחסים הדיפלומטיים נוצרו בעקבות המהפכה האיראנית ב-1979 והקמת הרפובליקה האסלאמית.
Böylece iktidarlığı sadece yedi gün sürdü.אולם מלכותו נמשכה שבעה ימים בלבד.
XVIII. Louis yeniden iktidara geldi.ולואי ה-18 חזר לשלטון.
Hiçbir iktidarla barışık olmadı.לא הרגשתי הרבה שלווה...
1933'te William Patrick Hitler, amcasının iktidara gelmesinden yararlanmak için Almanya'ya döndü.לאחר עליית אדולף היטלר לשלטון בשנת 1933 חזר ויליאם פטריק לגרמניה בניסיון להפיק תועלת מעליית דודו לשלטון.