Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Miremos por un instante a uno de los más grandes íconos de todos, Leonardo da Vinci.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Occupiamoci per un minuto della più grande icona dell'arte, Leonardo da Vinci.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Olhemos para o maior ícone de todos, Leonardo da Vinci.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Poďme na chvíľu hľadať najväčšiu ikonu zo všetkých, Leonarda da Vinciho.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Pojďme na chvíli hledat největší ikonu ze všech, Leonarda da Vinciho.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Przypatrzmy się przez chwilę najsławniejszemu malarzowi -- Leonardowi da Vinci.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Regardons pendant une minute la plus grande de toutes les icônes, Léonard de Vinci.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Să analizăm pentru o secundă o mare personalitate: Leonardo da Vinci.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Vzemimo si nekaj minut za največjo ikono vseh časov, Leonarda da Vincija.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Ας κοιτάξουμε για λίγο το σπουδαιότερο σύμβολο όλων, τον Λεονάρντο ντα Βίντσι.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Давайте на мить глянемо на найвидатнішу ікону, на Леонардо да Вінчі.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Давайте обратимся на минуту к величайшей иконе всех времён — Леонардо да Винчи.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Нека да погледнем за момент една от най-големите икони, Леонардо да Винчи.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.בואו נבחן לרגע את הדמות הגדולה מכל, ליאונרדו דה וינצי
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.我々は皆、彼の素晴らしい作品をよく知っています
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameAinda mais outro tema bonito. Muito simples e de aparência sóbria com ícones "caligráficos". Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameComment=Jeszcze jeden niezły motyw. Bardzo prosty i schludny, korzysta z ikon "calligraphics". Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameĎaľšia pekná téma. Veľmi jednoduchý a čistý vzhľad s "kaligrafickými" ikonami. Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameEin weiteres schönes Design. Sehr einfacher und sauberer Aufbau mit„ kalligrafischen“ Symbolen.Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameEncore un autre thème agréable. Apparence très simple et propre avec des icônes calligraphiques. Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameJeště další hezký motiv. Velmi jednoduchý a dokonale vypadající s "kaligrafickými" ikonami. Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameName
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameName
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameName
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameName
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameOpnieuw een mooi thema. Heel eenvoudig en een nette stijl met "calligraphics"-pictogrammen.Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameOtro bonito tema. De aspecto limpio y simple con iconos « calligraphics ». Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameUn altro bel tema. Aspetto semplice e pulito con icone « calligrafiche ». Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameYderligere et pænt tema. Meget enkelt og rent udseende med "kalligrafiske" ikoner. Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameYtterligare ett trevligt tema. Mycket enkelt och rent utseende med "kalligrafiska" ikoner. Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameΑκόμη ένα όμορφο θέμα. Πολύ απλή και καθαρή όψη με εικονίδια "calligraphics". Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameОще един приятен изглед. Опристен и изчистен, с "калиграфски" икони. Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameЩе одна гарна тема. Дуже простий і строгий вигляд з « каліграфічними » піктограмами. Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. Nameעוד ערכה נחמדה. מראה מאד פשוט ונקי עם סמלוני "calligraphics". Name
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. Nameもう一つの素晴しいテーマ。書道のアイコンを使った非常にシンプルですっきりしたテーマ。Name
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.Aber wir sind wirklich dort um die berühmten Raubkatzen zu suchen und zu erforschen und zu filmen.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.Ale skutočne sme tam, hľadáme a pátrame a natáčame ikonické mačkovité šelmy.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.Ale tak naprawdę jesteśmy tam po to by wypatrywać, szukać i filmować te niesamowite koty.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.Dar suntem acolo căutând şi filmând pisici iconice.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.De mi tényleg ott vagyunk keresve és kutatva és filmezve az ikonikus macskákat.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.하지만 결국은 그곳에서 맹수들을 찾고 또 찾아 촬영을 했습니다.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.Maar we zijn daar eigenlijk om deze archetypische katten te zoeken en te filmen.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.Mais nous sommes vraiment là à traquer, chercher, et filmer ces félins emblématiques.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.Ma noi siamo davvero là per scovare, cercare e filmare questi iconici felini.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.Pero estamos allí tratando de buscar y filmar a los íconos felinos.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.Αλλα είμαστε πραγματικά εκεί ψάχνοντας, αναζητώντας και βιντεοσκοπώντας τα αιλουροειδή.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.Але ми були там, шукали та фільмували цих кішок.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.Но вот мы там, ищем и снимаем на пленку этих кошек - символ Африки.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.Но сме наистина там, издирвайки търсейки и заснемайки известните котки.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.אבל אנחנו ממש שם מחפשים ומצלמים חתולים את החתונים האיקוניים.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.ولكننا هناك .. لاجل شيء واحد ان بحث ونصور القطط الكبيرة
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.大型ネコ科動物を探し求め撮影をしています ネコ科の動物が
Biz tek bir ikon istemiyoruz.Chúng ta không muốn một biểu tượng duy nhất.
Biz tek bir ikon istemiyoruz.Kami tidak ingin satu ikon.
Biz tek bir ikon istemiyoruz.우리는 한 명의 우상을 원하지 않습니다.
Biz tek bir ikon istemiyoruz.Não queremos um ícone.
Biz tek bir ikon istemiyoruz.Nechceme jednu ikonu.
Biz tek bir ikon istemiyoruz.Nem egyetlen ikont akarunk.
Biz tek bir ikon istemiyoruz.Nie chcemy jednej ikony.
Biz tek bir ikon istemiyoruz.Noi non vogliamo un'icona.