ikna ile cümle
ikna kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.Le madri non sono molto convinte.
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.Les mères sont moins convaincues.
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.Mamele nu sunt chiar convinse.
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.Matky o tom nie sú príliš presvedčené.
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.Matky už tolik ne.
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.Những các bà mẹ thì không hài lòng cho lắm.
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.Para ibu tidak begitu yakin tentang ini.
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.Τις μητέρες δεν τις έχουμε πείσει ακόμα.
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.А вот матери не вполне уверены.
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.Майките не са съвсем убедени.
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.האימהות עדיין לא משוכנעות.
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.لكن الأمهات غير مقتنعات إلى حد كبير.
Anneleri o kadar ikna olmuş değil.(笑)
Annesi ve doktor yere çöküyorlar; onu ikna edemiyorlar.Mama lui și doctorul se lasă la podea; nu-l pot convinge.
Annesi ve doktor yere çöküyorlar; onu ikna edemiyorlar.Su madre y su médico se hunden en el suelo; ellos no lo pueden convencer.
Annesi ve doktor yere çöküyorlar; onu ikna edemiyorlar.Его мать и доктор опустились на пол, они не могли убедить его.
Annesi ve doktor yere çöküyorlar; onu ikna edemiyorlar.シンディは経済的に苦しくなり 洗車の手間仕事を引き受けます
Araştırmalarımda, Taliban'ın bu çocukları katılmaya iknada ve eğitmekte mükemmele yakın hale geldiğini gördüm.Eu, în cercetarea mea, am văzut că talibanii au perfecţionat modul în care recrutează şi pregătesc copii.
Araştırmalarımda, Taliban'ın bu çocukları katılmaya iknada ve eğitmekte mükemmele yakın hale geldiğini gördüm.Ve svém výzkumu vidím, jak Taliban dokonale zvládá způsob, jímž rekrutuje a cvičí děti.
Araştırmalarımda, Taliban'ın bu çocukları katılmaya iknada ve eğitmekte mükemmele yakın hale geldiğini gördüm.В своем расследовании я видела, насколько Талибан усовершенствовал способы вербовки и обучения детей.
Aslında bunu işe çevirmem konusunda Paige beni ikna etti.Thật ra Paige đã thuyết phục con biến nó trở thành
Baba, bak ne diyeceđim... ...ben onunla konuţurum, iknâ ederim.Dad, look what I am going to say.... I will talk to him, I would convince him.
Babamın kötü bir şey yapmadığını biliyorum... ...ama diğer insanları ikna etmek için kanıta ihtiyacım var.اعلم ان ابي لن يقوم ابدا بشيء سيء, لكن يلزمني ادلة لاقناع الاخرين
Babasının onu evden çıkması için ikna edemediğinden endişeliyim.Ich bin besorgt, dass sein Vater ihn nicht überzeugen konnte.
Babasının onu evden çıkması için ikna edemediğinden endişeliyim.Martwię się, że ojciec nie dał rady go przekonać, aby wyszedł z domu.
Babasının onu evden çıkması için ikna edemediğinden endişeliyim.Receio que o pai dele não tenha conseguido convencê-lo a sair de casa.
Babasının onu evden çıkması için ikna edemediğinden endişeliyim.Sono preoccupato, spero che suo padre lo abbia convinto ad uscire da casa.
Babasının onu evden çıkması için ikna edemediğinden endişeliyim.Temo que su padre no pudiera convencerlo para salir de casa.
Babasının onu evden çıkması için ikna edemediğinden endişeliyim.Тревожа се, че баща му не е могъл да го убеди да излезе от вкъщи.
Babasının onu evden çıkması için ikna edemediğinden endişeliyim.أن قلقة من أن والده لم يستطع إقناعه بالخروج من المنزل
Bazen gruba uyarız çünkü söylediklerinin doğru olduğuna ikna oluruz.Nogle gange følger vi gruppen, fordi vi bliver overbevist om, at den har ret.
Bazı insanlar bu tamamen ikna olmuş değiller.Μερικοί άνθρωποι δεν είναι εντελώς πεπεισμένος από αυτό.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Alcuni hanno concluso che possiamo credere solo in un Dio che condivide il nostro dolore.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Algunos han concluido que sólo podemos creer en un Dios que comparte nuestro Dolor.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Certains en ont conclus que nous pouvons seulement croire en un Dieu qui partage notre douleur
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Einige haben geschlussfolgert, dass wir nur an einen Gott glauben können, der unseren Schmerz teilt.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.어떤 사람들은 우리는 우리의 고통을 공유하는 하나님 만을 믿을 수 있다고 결론짓습니다.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Někteří lidé dospěli k závěru, že můžeme věřit jedině v Boha, který s námi prožívá naši bolest.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Niektórzy stwierdzili, że możemy wierzyć jedynie w Boga, który dzieli z nami nasz ból.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Sommigen concludeerden dat we alleen in een God kunnen geloven die ons leed deelt.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Unii au conchis că putem crede doar într-un Dumnezeu care ne împărtășește durerea.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Vài người kết luận ta chỉ có thể tin vào Chúa - người sẻ chia nỗi đau của ta.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Κάποιοι λένε ότι μπορούμε να πιστεύουμε μόνο σ' έναν Θεό που νιώθει τον πόνο μας.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Някои заключиха, че можем да вярваме само в Бог, който споделя нашата болка.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.היו כאלו שהסיקו שנוכל להאמין רק באלוהים ששותף לכאבנו.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.لقد انتهى البعض إلى أننا يجب أن نؤمن فقط في رب يشاركنا آلامنا.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.何らかの手段で 神は我々の怒り 悲しみ 肉体的苦痛を
Ben bu konuda ikna olmuyorum. Buna inandığımı zar zor söyleyebilirim.Nu sunt convinsă de asta.
Ben bu konuda ikna olmuyorum. Buna inandığımı zar zor söyleyebilirim.Я не впевнена у цьому, навіть важко сказати, що я справді думаю, що це можливо.
Ben bu konuda ikna olmuyorum.Ich bin davon nicht überzeugt.
Ben bu konuda ikna olmuyorum.Ik ben er niet van overtuigd.
Ben bu konuda ikna olmuyorum.Io non sono convinta di questo.
Ben bu konuda ikna olmuyorum.Jag är inte övertygad om det.
Ben bu konuda ikna olmuyorum.Je n'en suis pas convaincue.
Ben bu konuda ikna olmuyorum.이것을 확신할 수는 없습니다.
Ben bu konuda ikna olmuyorum.Não estou convencida disso.
Ben bu konuda ikna olmuyorum.Nem vagyok meggyőződve erről.
Ben bu konuda ikna olmuyorum.Nie jestem o tym przekonana.
Ben bu konuda ikna olmuyorum.Nie som o tom presvedčená.
Ben bu konuda ikna olmuyorum.No estoy convencida de ello.