ikmal ile cümle
ikmal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Su-27'nin aksine Su-33 havada yakıt ikmali yapabilmektedir.Không giống như Su-27, Su-33 có khả năng tiếp nhiên liệu trên không.
Bu grup 21 - 25 Eylül arasında Manus Adasında ikmal edilmiştir.Đội đặc nhiệm được tiếp liệu tại đảo Manus từ ngày 21 đến ngày 25 tháng 9.
Sekiz gemilik bu kuvvet7 Aralık'ta Falkland Adaları'na ulaştı ve hemen kömür ikmali yaptı.Lực lượng tám chiếc tàu chiến Anh đi đến Falkland vào ngày 7 tháng 12, nơi chúng lập tức được tiếp than.
Artık Hannibal'in, birliklerini erzak yönünden ikmal edebileceği bir üssü ve ilave birlikleri vardır.Hannibal bây giờ đã có một cơ sở mà từ đó ông có thể cung cấp cho quân đội của ông với thực phẩm và quân nhu.
O sırada Canopus, kömür ikmal gemileriyle birlikte hâlâ 300 mil (480 km) kadar gerideydi.Canopus còn tụt lại phía sau khoảng 300 dặm (480 km) hộ tống các tàu tiếp than Anh.
Gneisenau ile Scharnhorst, kömür ikmalinin yapılacağı Nagazaki'de buluştu.Gneisenau gặp gỡ Scharnhorst tại Nagasaki, Nhật Bản, nơi chúng được tiếp đầy than.
Öncelikle batı yönünde taarruz ederek ikmal hatlarını yeniden düzenlemeye girişti.その後もウェストを中心に再結成を繰り返している。
Ayrıca ikmal hatları da kesilmişti.また同時に、二重接頭辞が廃止された。
Sekiz gemilik bu kuvvet7 Aralık'ta Falkland Adaları'na ulaştı ve hemen kömür ikmali yaptı.由八艘舰组成的部队于12月7日抵达福克兰群岛，并立即进行加煤。
20 Ağustos'ta vardıktan sonra gemilere tekrar kömür ikmali yapıldı.它们于8月20日抵达后再次进行加煤。
Messina'da yakıt ikmali, İtalya'nın 2 Ağustos'ta tarafsızlığını ilan etmesi sebebiyle karmaşık bir hal aldı.早在8月2日，意大利便已宣布中立，这使得在墨西拿补充燃料更为复杂。
Böylesi büyük bir kuvvetin uzun süre ikmal edilmesi son derece güçtür.在如此长的时间里进行抵制需要极大的耐力。
Ve tasnifini on altı senede ikmâl edebildim.明命六年曾筑造九鼎。
Alman ikmal meselesi de büyük sorun oldu.גם הגבול המקסיקני היה בעייתי.
Yakıt ikmali yapan bir uçağın kanadına yerde manevra yapan bir diğeri çarptı.לאחר מכן פתח הכוח במכת אש נוספת על ג'יפ שנע לכיוונו.
Ayrıca ikmal malzemelerinin nakliyatı da hızlanmış olmaktadır.Двойно се увеличават и превозените товари.
TARDIS, Cardiff'e iner yakıt ikmali için iner.Самолетът спира, за да зареди с гориво в Мюнхен.
İkmal durumu da hızla kötüleşti.И двете държави се разраствали бързо.
Fakat meclis gayesine vasıl olduktan sonra, vazifesini ikmal etmiştir.След като съдът е готов се пристъпва към неговото украсяване.
MD-10 10 Tanker: Bir DC-10-10 yine havadan yakıt ikmal uçağına dönüştürülmüştür.10 Tanker - DC-10-10 pretvoren u protupožarni zrakoplov.
Kuşatılan birliklerin günlük ikmal malzemesi gereksinimi kabaca 750 ton kadardır.Njemačke snage u okruženju opskrbljivane su iz zraka, s potrebama od oko 680 tona zaliha dnevno.
Fakat meclis gayesine vasıl olduktan sonra, vazifesini ikmal etmiştir.Stoga je nakon savjetovanja sa suradnicima, odbacio Vašti.
Yakıt ikmali için kesinti yok.U spremištu za gorivo nema izgaranja.
Sonuç olarak 6. Ordu, günlük gereksinimi olan ikmal malzemesinin ortalama yüzde yirmisini alabilmiştir.Za primjer, njemačka 6. armija je zrakom dobivala manje od 20% svojih dnevnih potreba.
11 Eylül günü gemiler Wilhelmshaven'e dönerek iki gün boyunca kömür ikmali yaptılar.26. novembra se je po 29 dneh plovbe vrnila v Wilhelmshaven.
Böylece Alman 13. Kolordusu'nun ikmal ve geri çekilme hattını da kesmiş oldu.Na ta način so Nemci skrajšali fronto in tako prihranili 13 divizij.
Filoya yakıt ikmali için 8 Tanker gemisi eşlik ediyordu.Pristanišče je zapustilo tudi osem tankerjev za prevoz goriva.
İkmal durumu da hızla kötüleşti.Njegov položaj se je hitro slabšal.
Fakat Kızıl Ordu'nun, Luftwaffe akınları nedeniyle ikmal düzeni tümüyle çökmüştü.Vis dėlto dėl bendro priešo Raudonosios Armijos, bendradarbiavimo būta dar vykstant nepriklausomybės kovoms.
Bu kez ikmal için çekilmişlerdi.Seekord oli festival kahepäevane.
Hava ikmal hattının mesafesinin uzamasıyla yeni güçlükler ortaya çıktı.Ajapikku on kahe järjestikuse purske keskmine vahe suurenenud.
İkmal katarları birçok yerde yağmalandı.Muuhulgas oli raudtee mitmes kohas põlema süüdatud.
1653’te ikmal edilen bu eserde okuduğu ve bildiği 14.500 kitap ismini alfabe sırasıyla teskip etmiştir.1654.), on kirjutanud teose, mida tasub lugeda.
1923 - Çift kanatlı bir uçağa ilk kez havadayken yakıt ikmali yapıldı.1923 – esimest korda lennati tiiviklennukiga.
İkmal birimi gelmedi mi?A unidade de fornecimento já chegou?
İkmal birimi gelmedi mi?¿Aún no han llegado los suministros?
İkmal birimi gelmedi mi?I rifornimenti non sono ancora arrivati?
İkmal birimi gelmedi mi?Tamci jeszcze nie dotarli?
İkmal birimi gelmedi mi?Var är materialenheten?
İkmal birimi gelmedi mi? Yakalandıklar mı sence?Ei kai yksikkö ole jäänyt kiinni?
İkmal birimi gelmedi mi? Yakalandıklar mı sence?Hvad hvis de er taget til fange.
İkmal birimi gelmedi mi?Δεν έφτασαν ακόμη οι προμήθειες;
İkmal birimi gelmedi mi?Разве отряд со снабжением ещё не прибыл?
Silah ve askerlerimizi ikmal edin.Fyll på med vapen och styrkor.
Silah ve askerlerimizi ikmal edin.Indsæt våben og styrker.
Silah ve askerlerimizi ikmal edin.Reforcem armas e tropas.
Silah ve askerlerimizi ikmal edin.Reponed las armas y las tropas.
Silah ve askerlerimizi ikmal edin.Rifornite le vostre armi e le truppe.
Silah ve askerlerimizi ikmal edin.Täydentäkää joukkoja.
Silah ve askerlerimizi ikmal edin.Uzupełnić broń i amunicję.
Silah ve askerlerimizi ikmal edin.Ανασύσταση όπλων και ανδρών.
Silah ve askerlerimizi ikmal edin.Пополните оружие и войска.
Tanklarımıza sıvı oksijen ikmali yapacak.Andropov vam bo dal gorivo.
Tanklarımıza sıvı oksijen ikmali yapacak. Bu sizin yakıtınız.Kosmonaut Andropov tankt vloeibare zuurstof... ...jullie brandstof.
Tanklarımıza sıvı oksijen ikmali yapacak.C'est votre carburant.
Tanklarımıza sıvı oksijen ikmali yapacak.Dort wartet Kosmonaut Andropov, der die Shuttles mit flüssigem Sauerstoff auftankt.
Tanklarımıza sıvı oksijen ikmali yapacak.El Cosmonauta Andropov los reabastecerá de oxigeno liquido... ...ese es su combustible.
Tanklarımıza sıvı oksijen ikmali yapacak.Il cosmonauta Andropov vi rifornirā di ossigeno liquido.
Tanklarımıza sıvı oksijen ikmali yapacak.là người sẽ nạp đầy 2 phi thuyền với chất lỏng O2. Nhiên liệu của các anh.
Tanklarımıza sıvı oksijen ikmali yapacak.O cosmonauta Andropov reabastecerá os vaivéns, com Oxigénio líquido, o vosso combustível.