iklim ile cümle
iklim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bölgenin iklimi, sıcak kuru yazlar ve soğuk kışlar ile karasaldır.The region's climate is continental with hot dry summers and cold winters.
İklim karasaldır ve yaz aylarında kuru, çok sıcak günler ve soğuk geceler ile karakterizedir.The climate is terrestrial characterized with dry, very hot days and cold nights in the summer time.
Bölgenin iklimi sıcak yazlar ve ılık kışlarla karakterize tipik Akdeniz iklimidir.The climate of the region is typical Mediterranean characterized with hot summers and mild winters.
İklime bağlı olarak lezzeti tatlı tropikaldan agresif otsuya kadar değişebilir.Depending on the climate, the flavor can range from aggressively grassy to sweetly tropical.
Arjantin, çeşitli iklimlere tabidir.Argentina is subject to a variety of climates.
Ekoloji ve iklimEcology and Climate
İklim ıslak ve soğuk, yağışlı yazlar ve şiddetli kışlardan oluşur. [1]The climate is wet and cold, with wet rainy summers and severe winters.[1]
Orta derecede karasal iklim görülmektedir.The climate is moderately continental.
Akışlar, iklim (kar, yağmur ve buzun erimesi) ve eğim ile karakterize edilir.Flows are characterized by climate (snows, rain, and ice melting) and gradient.
Bununla birlikte, iklim ve taban seviyesindeki değişiklikler de aynı derecede önemli olabilir.However, climate and changes in base level may be as important.
Kurak iklimlerIn arid climates
Alüvyal fanlar ayrıca nemli iklimlerde de gelişir.Alluvial fans also develop in wetter climates.
Heinrich olaylarının potansiyel iklimsel parmak iziPotential climatic fingerprint of Heinrich events
Büyüme ve erime döngüleri, varlığı sırasında küresel iklim üzerinde belirleyici bir etkiye sahiptir.Its cycles of growth and melting were a decisive influence on global climate during its existence.
Teleki ve Höhnel, ziyaret edilen bölgelerin iklimi, flora ve faunası hakkında birçok gözlem yaptı.Teleki and Höhnel made many observations on the climate, flora and fauna of the territories visited.
İklim, aşırı kış soğuğu ve yoğun kar yağışıyla birlikte kuru ve karasaldır.The climate is dry and continental, with extreme winter cold and heavy snowfall.
Doğu Akdeniz'in Akdeniz iklimi bölgeleri güney ve güneybatıya uzanır.The Mediterranean climate regions of the eastern Mediterranean lie to the south and southwest.
Kuzeydeki Karadeniz bölgesinin iklimi daha nemli ve ılıktır. [1]The climate of the Black Sea region to the north is more humid and moderate.[1]
Bölgenin iklimi, Akdeniz ikliminden etkilenir.The area's climate is also effected by Mediterranean climate.
Şehrin iklimi son derece çeşitlidir.The climate of the city is extremely varied.
Bu değişik iklim koşulları, doğal zenginlik ve diğer kaynaklar için ön koşullar sağlar, örneğin:This type of configuration gives preconditions for wealth and other resources, for example:
Moğolistan'ın aşırı karasal iklimi ülkedeki geleneksel mutfağı derinden etkilemiştir.The extreme continental climate of Mongolia has influenced the traditional diet.
Kuzey Vietnam'da daha soğuk bir iklim, baharat üretimini ve bulunabilirliğini sınırlıyor.In northern Vietnam, a colder climate limits the production and availability of spices.
Her iki avantaj da iklimden etkilenmez.Both advantages are not affected by climate.[citation needed]
Miyosen sırasında iklim soğuduğunda, kainotheridler kesin olarak öldü.The cainotherids died out definitively when, during the Miocene, the climate became colder.
Bitki Yetiştirme ve İklimlendirme enstitü, aşağıdakiler gibi birçok bölüm ve laboratuvara sahiptir:This institute possesses many departments and laboratories, such as:
Yeşil şeftali yaprak biti dünya çapında bulunur ancak daha soğuk iklimlere daha az toleranslıdır.The green peach aphid is found worldwide but is less tolerant of colder climates.
Mevsimlik, paratropik bir iklimde yaşadılar ve kış için yağ rezervleri oluşturmuş olabilirler.They lived in a seasonal, paratropical climate, and may have built up fat reserves for winter.
Üzüm çeşidi, iklim, bağcılık ve bağcılık uygulamaları burada devreye giriyor.Grape variety, climate, vintage and viticultural practice come into play here.
Bu iklim değişikliğine katkıda bulunur, ancak toprak için hiçbir şey yapmaz.This contributes to climate change, but does nothing for the soil.
İklimin sertliği nedeniyle Doğu Sibirya Ovası büyük ölçüde nüfussuzdur.Owing to the harshness of the climate the East Siberian Lowland is largely unpopulated.
Ovaların iklimi serttir, ovada uzun ve sert kışlar görülür.The climate of the lowland is severe, with long, bitter winters.
İklim yarı arktik ve şiddetlidir ve dağlar dağ tundralarıyla kaplıdır.The climate is subarctic and severe and the range is covered in mountain tundra.
1830'a kadar süren muhafazakar siyasi iklim, Cauchy'ye mükemmel bir şekilde uyuyordu.The conservative political climate that lasted until 1830 suited Cauchy perfectly.
Ayrıca tropikal ülkelerdeki IPV'lerin iklim nedeniyle saklanması zordur.Also IPVs in tropical countries are hard to store due to the climate.
Darevski engereklerinin yaşadıkları dağ sırtları benzersiz iklim koşullarına sahiptir.The mountain ridges supporting Darevsky's viper have unique climate conditions.
Bahçe, uygun doğal iklimden yararlanan İran bahçelerinin güzel bir örneğidir.The garden is a fine example of Persian gardens that take advantage of suitable natural climate.
Kuzey Avustralya'nın muson iklimi yazları sıcak ve nemlidir.The monsoon climate of northern Australia is hot and humid in summer.
Alan Robock (1949 doğumlu) Amerikalı bir iklimbilimcidir .Alan Robock (born 1949) is an American climatologist.
Bazı iklimlerde temmuzdan ekime kadar çiçek açar.In some climates it flowers from July to October.
Surinam'da yağmur ormanlarını keşfetmeye çalıştı ama iklimden hoşlanmadı.In Suriname he tried to explore the rainforests but disliked the climate.
Son nokta açıkça Lingnan'ın sıcak ve nemli subtropikal iklimi ile ilgilidir.The last point is obviously related to the hot and humid subtropical climate of Lingnan.
Parça, iklimsel felaketi önleme olasılığına karşı bir argüman ileri sürdü.The piece made an argument against the possibility of averting climatic catastrophe.
Soğuk bir iklimi olan şehrin en yüksek sıcaklığı Haziran aylarında gerçekleşmektedir.[…]Kotlassky District remained in Arkhangelsk Oblast ever since.
Sava Gölü, kurak iklim ile karakterizedir.Sawa Lake is characterized by arid climate.
Park, sert karasal iklimin özelliklerini taşır.The climate in the park shows characteristics of harsh continental climate.
Nominal olarak tropikal bir bitki, daha soğuk iklime adapte olmuştur.A nominally tropical plant, it has adapted to the colder climate.
İklim DeğişimiClimate change
Tasarım ve mimari, mevcut siyasi ve ekonomik iklimden etkilenir.Design and architecture are influenced by the existing political and economic climate.
Biyom, Akdeniz iklim bölgesi ile sınırlı değildir.The biome is not limited to the Mediterranean climate zone.
Ek olarak, iklim istikrarlı mahsul ekimi için uygun değildi.[3]In addition, the climate was not favorable to stable crop cultivation.[3]
Peyzaj arkeolojisi Biyoarkeoloji ve insan ekolojisi İklimbilim Paleoekolojilandscape archaeology bioarchaeology and human ecology climatology palaeoecology archival research
Geç Proterozoyik'te iklim ve yaşamLate Proterozoic climate and life
Her bir üst zamanda, Yerküre'nin bileşimi, iklimi ve canlılığında kayda değer değişimler oldu.Each eon saw the most significant changes in Earth's composition, climate and life.
Tektonik hareketler, paleocoğrafya ve iklimTectonics, paleogeography and climate
Bu kapsamda ekolojik mültecilik, iklim mülteciliği gibi kavramlar da gündeme gelmektedir.The Cartagena Declaration determine that a refugee includes:
Güneyi sıcak ve oldukça nemli bir iklime sahiptir.The south has a hot and fairly humid climate.
Kuzey daha nemli bir iklime sahiptir ve güneybatı en nemli kısmıdır.The north has a more humid climate and the southwest the most humid.
Ilıman iklime sahip olan belediye yazları yağışlıdır.The climate is temperate with rains in the summer.
Tekila, tropikal bir savan iklimine sahip, yarı kurak bir iklimdedir.Tequila has a tropical savanna climate with some semi-arid influences.