Dağılımı genelde ılık, nemli tropikal iklime sahip bölgelerle sınırlıdır.Sa répartition est essentiellement limitée à des zones avec un climat tropical, chaud et humide.
Olympic Ulusal Parkı'nda iklim bulunulan mevkiye göre çok değişiklik göstermektedir.La position du parc national Olympique influence fortement son climat.
Çünkü iklim orman yetişmesine elverişli durumdaydı.Le climat favorise la croissance des forêts.
Erzuruma şehir merkezine göre daha ılıman bir iklime sahiptir.Elle bénéficie d'un climat encore plus doux que la capitale provinciale.
Nankin kenti ılıman bir iklime sahiptir ve Doğu Asya Muson rüzgarları etkisi altındadır.Nankin a un climat subtropical humide, sous l'influence des moussons d'Asie de l'Est.
Bozkır iklimi ve bitki örtüsü vardır.Le climat et végétation.
Sizin anlayacağınız, bizim köy dört mevsimi de yaşayan bir iklime sahiptir.La ville présente un climat avec quatre saisons.
Karasal iklim.Climat humide.
Olağanüstü şekilde iklim şartlarına uyum sağlar.Il s'adapte parfaitement aux conditions océaniques.
Dinozorlar döneminde tüm dünyada sadece tropik iklim koşulları hakimdi.En effet, la région était, du temps des dinosaures, une lagune tropicale.
Ayrıca karasal iklim etkisi de görülür.D'autre part, l'exposition aux stress climatiques.
İklimi: Kuru çöl iklimi.Article détaillé : Climat désertique.
Tabi yükseltisi fazla olduğundan dolayı iklim serttir.Le climat est assez vif dû à l'altitude.
Çok güzel bir iklimi vardır.Elle a un climat très agréable.
Türkiye’de her iklim bölgesinde rastlanır.On le rencontre dans toutes les zones climatiques de l'Asie.
İlçe’de kara iklimi egemendir.L' Imperial Regina dans le mauvais temps.
Vevey şehrinin iklimi yarı-kıtasal ılıman iklim tipindedir.La ville de Vevey se trouve dans une région au climat tempéré semi-continental.
Afrika direyi, Afrika kıtasının genel anlamda çeşitlilik gösteren iklimi nedeniyle oldukça çeşitlidir.Cela est relativement téméraire étant donné l'état des divisions de l'Afrikakorps.
Ayrıca, belli bölümlrinde okyanusal iklim özellikleri görülmektedir.On y observe les caractéristiques du climat océanique.
Avustralya'nın iç kesimlerinde Çöl iklimi görülebilmektedir.Mais il est notable que le cristal se développe dans le désert australien par exemple.
Modena'nin iklimi ılımandır.Le climat à Meudon est tempéré.
Köy yolları, bölgenin iklim ve coğrafi özellikleri nedeniyle genellikle betondur.Le voyage était rendu particulièrement difficile par la géographie et le climat.
Jiangxi eyaleti ılıman dönencealtı bir iklime sahip.Le royaume de Tlemcen, connaît un destin hors du commun.
Marmara Bölgesi iklimi özellikleri göstermektedir.Le climat de Manicamp présente les caractéristiques du climat océanique.
Ilıman bir iklimi vardır.Un climat de méfiance s'instaure.
Aynı zamanda bu bölgenin iklimi de çok serttir.Là-bas aussi, l’atmosphère est excellente.
Bu hayvanlar da iklime daha iyi uyum sağlıyorlardı.Ces animaux sont bien adaptés à la vie aquatique.
Çok sıcak iklimler için uygun olduğu şüphelidir.Cette variété supporte très bien les climats chauds.
Küresel iklim değişikliği, insan sağlığını koruma konusundaki çabalara engel oluşturmaktadır.La protection de l'eau est l'effort humain de garder l'eau.
Bu iklim tipinde mevsimler çok belirli olmaktadır.Des saisons peu marquées expliquent en partie ce climat.
Çiftçiler her zaman iklimin insafına kalmıştır.Los granjeros siempre están a merced del clima.
Japonya ılıman bir iklime sahiptir.Japón tiene un clima templado.
Senin ülkende iklim nasıl?¿Qué tiempo hace en tu país?
Abhazya'nın en yüksek bölgeleri yıl boyunca soğuk bir iklime sahiptir.Las Regiones más altas de Abjasia tienen un clima frío.
Sibirya'nın iklimi dramatik olarak farklıdır.El clima en Siberia es muy variable.
Kısmi gölgeli Güneş ışığı ve ılıman iklimde yetişmeye elverişlidir.Son lámparas] diseñadas para generar calor y no luz.
Bu da iklimin bir sonucu olarak gözükmektedir.Es un ejemplo de este clima.
Guam'ın iklimi tropiktir.El clima de Guam es tropical marino.
Buna rağmen Hadean döneminin iklimi yaşamın oluşması için uygun değildi.El clima de la época no era favorable a la religión.
İklim değişikliği, tüm dünyanın veya belli bir bölgenin ikliminin tarih boyunca değişikliğe uğraması demektir.Estos cambios climáticos son una modificación del clima a una escala global o únicamente regional.
İlçenin iklimi son yıllarda çevrede yapılan barajların etkisiyle ılımanlaşmıştır.Con el barógrafo obtenemos la evolución de la presión atmosférica en las últimas tres horas.
Kuzey (boreal) iklimlerine karşın Britanya adalarını ısıtması gibi) etkileri bulunmaktadır.(1973) Como el viento del norte.
Kumanova sıcak bir iklime sahiptir.Kumanovo tiene un clima templado.
Nevrast hep Hithlum’un bir parçası olarak telakki edildi fakat iklimi Beleriand iklimiydi.Nevrast era vista generalmente como parte de Hithlum, pero su clima era el de Beleriand.
Soğuğa dayanıklılık haritasında USDA 10 ve 11. iklim bölgelerine uygundur.Habita en un clima de rusticidad USDA equivalente a zonas 10 y 11.
Almanya'nın geneli, nemli batı rüzgarlarının üstünlük kurduğu ılımlı bir iklime sahiptir.La mayor parte de Alemania tiene un clima templado en el que predominan los vientos del oeste.
Bu hayvanlar da iklime daha iyi uyum sağlıyorlardı.Estas especies son muy adaptables al clima.
Bender Abbas, sıcak ve nemli bir iklime sahiptir.Bandar Abbas tiene un clima caliente tropical.
Zürih'in iklimi ılımandır.El clima de Zúrich es templado.
Almanya 357.386 km2'lik bir alanı kaplar ve ılıman iklim kuşağının içinde yer alır.El territorio de Alemania abarca 357 386 km² de extensión y posee un clima templado.
Dağlarda yükseklik arttıkça, iklim gittikçe soğur.Conforme se va ascendiendo la cordillera, el clima se torna más frío.
Tüm bu sorunlar devam ederken Rusya'daki step ikliminde 1708-1709 yılındaki kış gayet soğuk olmuştu.Sin suministros locales, los suecos tuvieron que detener el avance en el invierno de 1708–1709.
Ama gene de ılık bir iklimi vardır, yıllık ortalama sıcaklık 24 °C'dir.Asimismo, cuenta con un clima agradable y un promedio anual de temperatura de 21 grados centígrados.
Ayrıca karasal iklim etkisi de görülür.El cambio climático tendrá también un efecto sobre el reino vegetal.
Çok güzel bir iklimi vardır.Posee un clima excelente.
Sıvacı kuşları görece ılıman iklimi tercih eder.Con hábitos terrestres prefiere el clima cálido.
Świętochłowice Silezya-Cracovia iklim kuşağında yer almaktadır.Świętochłowice está situada en la misma que zona climática Cracovia.
İlçede Türkiye'de Karadeniz iklimi özelikleri hakimdir.La Unión Europea califica como catastrófico el estatus de los derechos humanos en Irán.
Köppen-Geiger'e göre iklim Cfa'dır.La clasificación del clima de Köppen-Geiger es Cfa.
Yaylanın iklimi; Karadeniz Bölgesinin ılıman özelliği göstermektedir.La falta de viento caracteriza especialmente el clima de la región de Pau.