iklim ile cümle
iklim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İklim değişikliğinin somut haline burada dokunabilir, onu görebilir, duyabilir ve hissedebilirsiniz.It's the place where we can see and touch and hear and feel climate change in action.
İklim değişikliği, dünyanın birçok yerinde soyut birşeydir.Climate change is a really abstract thing in most of the world.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.The smaller the ice mass, the faster it responds to climate.
İklimi biliyorsunuz.You know the climate.
Dört yıl önce Al Gore TED konferansında konuşmuştu ve iklim krizinden bahsetmişti.Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis.
Bu son kutuyu doldurmak için, Adamým bu iklimde mi yaţayacađým yada ne ?To fill up this last can, man will I survive in this climate or what?
Dünya'nın iklim gözlemlerini analiz etmek için başka bilimcilerle çalıştım.I worked with other scientists to analyze Earth climate observations.
Başkan'ın iklim çalışma ekibi ile iki kez konuşma ayrıcalığına eriştim.I had the privilege to speak twice to the president's climate task force.
İklim değişikliğini inkar edenler, Güneş'in bunun ana nedeni olduğunu ileri sürüyorlar.Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change.
Şimdi Dünya'nın iklim tarihini göz önüne alalım.Now consider Earth's climate history.
İklim inkârı devam ederse daha da kınanması gerekebilecek durum ise türlerin yok edilmesidir.What may be more reprehensible, if climate denial continues, is extermination of species.
Bu genç insanları, kontrolden çıkan bir iklim sistemiyle bırakmak ahlaksızca olurdu.It would be immoral to leave these young people with a climate system spiraling out of control.
Muhafazakâr bir iklim planı gibi geliyor."Sounds like a conservative climate plan."
Enerji krizimiz devam ediyor, hatta üzerine bir de iklim krizimiz var.We still have an energy crisis, and now we have a climate crisis as well.
İki milyar insan iklim değişikliklerinden ciddi şekilde etkilenecek...There's two billions of people who will be severely affected by climate change -- so on.
İklim değişiklikleri için Kyoto gibi bir çözüm önerisi olabilir.To climate change that would be like Kyoto.
Dünyanın en iyi ekonomistlerinden 3'ü, iklim değişiklikleriyle ilgili raporlar yazıyor.So we have three of world's top economists write about climate change.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.If you want to know about climate, you ask a climatologist.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.As you might see the bottom of the list was climate change.
Tabii eminim ki, burada yine iklim değişikliği sorunu gündeme geliyor.Well, of course, one of the things is climate change again.
Tabii bunun ana sebebi, iklim değişikliği sorunu ile ilgili kafamızda çok net resimlemeler var.Of course, that's mainly because climate change has good pictures.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Yet, the ice of Antarctica is a calendar of climate change.
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Don't we already know the consequences of a changing climate on our settled civilization?
İklim değişiklikleri evlerimizi, toplumlarımızı, yaşam tarzımızı etkiliyor.Climate change is affecting our homes, our communities, our way of life.
Copenhagen iklim anlaşması, yeni dünya düzeni-var olmak led-ABD, Çin gösterir.Why are Christian conservatives such as the Bushes and Newt Gingrich attending the Grove?
- Tüm iklim deđiţiyor: rüzgarlar,Somewhere in northern California
Geçmiş iklimleri çalışmak çok önemli.Study of the ancient climate is very important.
"Bu farklılıklar, iklim farklılıkları ile uyumlu değildir.""These differences do not coincide with corresponding differences in climate."
Ve sonuçta, insan ten pigmentasyonunun iklim ile ilgili olduğu fikrine karşı çıkmıştı.And yet he rejected the idea that human skin pigmentation was related to the climate.
O bir mimar. Charlie küresel iklim değişimi hakkında derin endişelere sahip biri.He's an architect, and Charlie is deeply concerned about global climate change.
Malavi Filmi Çiftçilerin İklim Değişikliğiyle Başa Çıkmalarına Yardımcı OluyorMalawian Film Helps Farmers Cope With Climate Change · Global Voices
Tüm fosil yakıtların arasında iklime en zarar veren çeşit linyit.Of all fossil fuels, lignite has the worst impact on the climate.
İklim değişimleri bir çevre meselesi olmasına karşın pek çok ülke bunu küçümsüyor.Though climate changes are an environmental concern, many countries downplay it.
İki lider görüşmede enerji, iklim değişimi ve AB ile ilgili konuları ele aldılar.They discussed energy, climate change and issues related to the EU.
BM: İklim değişimi krizi hâlâ önlenebilirUN: Climate change crisis still preventable
Küresel iklim değişimiyle ilgili bir komisyon, Balkanlar'da sıcaklıkların artacağını öngördü.A panel on global climate change predicts rising temperatures in the Balkans.
Çabalar, iklim değişimlerine hazırlanmaya ve uyarlanmaya yöneltilecek.Efforts will be directed to prepare for and adapt to climate changes.
Beklenen iklim değişiklikleri Sırbistan'ı olumsuz etkileyecekProjected climate changes sound alarm for Serbia
Aynı zamanda, iklim değişikliği insanlar ve bitkiler için yeni hastalıklar da getirebilir.At the same time, climate change would bring new diseases for people and plants.
Yükselen deniz seviyeleri iklim değişimine bağlanıyor.The rising sea levels are being attributed to climate change.
Bilim ve Teknoloji: Uluslararası iklim konferansı BH'de yapıldıScience and Technology: International climate change conference held in BiH
Saraybosna, bir BH iklim değişikliği konferansına ev sahipliği yaptı.Sarajevo hosts a BiH climate change conference.
Son yıllarda iklim değişikliklerinin etkilerine yakından tanık oluyoruz.A further factor is one that is too often overlooked in economic discussions.
Bilim ve Teknoloji: Madara Atlısı iklim projesinin bir parçasıScience and Technology: Madara Horseman part of climate project
AB liderleri iklim paketiyle ilgili anlaşma için yıl sonuna kadar süre belirledilerEU leaders set end of year deadline for agreement on climate package
Geleneksel Bulgar yoğurdu, ülkenin özel mikro iklimi sayesinde eşi bulunmayan bir ürün.The traditional Bulgarian yogurt is a unique product because of the country's special microclimate.
Kosova mutfağı kara iklimiyle son derece uyumlu.Kosovo's cuisine is very compatible with its continental climate.
Yunanistan iklim değişikliği karşıtı hareket girişimi başlattı.Greece takes the initiative in the anti-climate change movement.
Balkanlar'daki yeni barışçıl iklime katkıda bulunacak."It will help contribute to the new, peaceful climate in the Balkans." '
IIık Akdeniz iklimi geniş bir flora ve faunayı kendine çekiyor.The warm Mediterranean climate draws a wide range of flora and fauna.
USAID Çevre Sorumlusu Vladan Raznatoviç iklim değişimi tartışmasının başka bir konusuna değindi.USAID Environmental Officer Vladan Raznatovic addressed another issue of the climate change debate.
ABD Başkanı Barack Obama gelecek ay yapılacak iklim zirvesine katılacak. [Getty Images]US President Barack Obama will attend the climate summit next month. [Getty Images]
Başbakan Nikola Gruevski de, "Mevcut duruma kuraklık ve küresel iklim değişikliği yol açmıştır."The current situation is caused by the drought and worldwide climate change.
Üretim, hidroelektriğe ve dolayısıyla da iklim koşullarına bağlı.It is dependent on hydro power, and therefore on climate conditions.
Rusya'nın iklimi birkaç belirleyici faktörlerin etkisi altında oluşmuştur.The climate of Russia is formed under the influence of several determining factors.
Rusya haritasında Köppen iklim sınıflandırmasıRussia map of Köppen climate classification.
Uzay iklimiSpace weather
Uzay iklimi,güneş rüzgarını içeren güneş sisteminin çevresel durumudur.Space weather is the environmental condition within the Solar System, including the solar wind.
Uzay iklimi troposfer ve stratosferin karasal ikliminden farklıdır.Space weather is distinct from terrestrial weather of the (troposphere and stratosphere).
Bir çok uzay iklimi olayı jeomanyetik fırtınalarla bağlantılıdır.Several space weather phenomena are associated with geomagnetic storms.