Tabii bunun ana sebebi, iklim değişikliği sorunu ile ilgili kafamızda çok net resimlemeler var.Of course, that's mainly because climate change has good pictures.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Yet, the ice of Antarctica is a calendar of climate change.
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Don't we already know the consequences of a changing climate on our settled civilization?
Copenhagen iklim anlaşması, yeni dünya düzeni-var olmak led-ABD, Çin gösterir.Why are Christian conservatives such as the Bushes and Newt Gingrich attending the Grove?
- Tüm iklim deđiţiyor: rüzgarlar,Somewhere in northern California
Geçmiş iklimleri çalışmak çok önemli.Study of the ancient climate is very important.
"Bu farklılıklar, iklim farklılıkları ile uyumlu değildir.""These differences do not coincide with corresponding differences in climate."
Ve sonuçta, insan ten pigmentasyonunun iklim ile ilgili olduğu fikrine karşı çıkmıştı.And yet he rejected the idea that human skin pigmentation was related to the climate.
O bir mimar. Charlie küresel iklim değişimi hakkında derin endişelere sahip biri.He's an architect, and Charlie is deeply concerned about global climate change.
Tüm fosil yakıtların arasında iklime en zarar veren çeşit linyit.Of all fossil fuels, lignite has the worst impact on the climate.
İki lider görüşmede enerji, iklim değişimi ve AB ile ilgili konuları ele aldılar.They discussed energy, climate change and issues related to the EU.
Küresel iklim değişimiyle ilgili bir komisyon, Balkanlar'da sıcaklıkların artacağını öngördü.A panel on global climate change predicts rising temperatures in the Balkans.
Çabalar, iklim değişimlerine hazırlanmaya ve uyarlanmaya yöneltilecek.Efforts will be directed to prepare for and adapt to climate changes.
Beklenen iklim değişiklikleri Sırbistan'ı olumsuz etkileyecekProjected climate changes sound alarm for Serbia
Aynı zamanda, iklim değişikliği insanlar ve bitkiler için yeni hastalıklar da getirebilir.At the same time, climate change would bring new diseases for people and plants.
Yükselen deniz seviyeleri iklim değişimine bağlanıyor.The rising sea levels are being attributed to climate change.
Bilim ve Teknoloji: Uluslararası iklim konferansı BH'de yapıldıScience and Technology: International climate change conference held in BiH
Saraybosna, bir BH iklim değişikliği konferansına ev sahipliği yaptı.Sarajevo hosts a BiH climate change conference.
Son yıllarda iklim değişikliklerinin etkilerine yakından tanık oluyoruz.A further factor is one that is too often overlooked in economic discussions.
Bilim ve Teknoloji: Madara Atlısı iklim projesinin bir parçasıScience and Technology: Madara Horseman part of climate project
AB liderleri iklim paketiyle ilgili anlaşma için yıl sonuna kadar süre belirledilerEU leaders set end of year deadline for agreement on climate package
Geleneksel Bulgar yoğurdu, ülkenin özel mikro iklimi sayesinde eşi bulunmayan bir ürün.The traditional Bulgarian yogurt is a unique product because of the country's special microclimate.
Kosova mutfağı kara iklimiyle son derece uyumlu.Kosovo's cuisine is very compatible with its continental climate.
Yunanistan iklim değişikliği karşıtı hareket girişimi başlattı.Greece takes the initiative in the anti-climate change movement.
Balkanlar'daki yeni barışçıl iklime katkıda bulunacak."It will help contribute to the new, peaceful climate in the Balkans." '
IIık Akdeniz iklimi geniş bir flora ve faunayı kendine çekiyor.The warm Mediterranean climate draws a wide range of flora and fauna.
USAID Çevre Sorumlusu Vladan Raznatoviç iklim değişimi tartışmasının başka bir konusuna değindi.USAID Environmental Officer Vladan Raznatovic addressed another issue of the climate change debate.
ABD Başkanı Barack Obama gelecek ay yapılacak iklim zirvesine katılacak. [Getty Images]US President Barack Obama will attend the climate summit next month. [Getty Images]
Başbakan Nikola Gruevski de, "Mevcut duruma kuraklık ve küresel iklim değişikliği yol açmıştır."The current situation is caused by the drought and worldwide climate change.
Üretim, hidroelektriğe ve dolayısıyla da iklim koşullarına bağlı.It is dependent on hydro power, and therefore on climate conditions.
Rusya'nın iklimi birkaç belirleyici faktörlerin etkisi altında oluşmuştur.The climate of Russia is formed under the influence of several determining factors.
Rusya haritasında Köppen iklim sınıflandırmasıRussia map of Köppen climate classification.
Uzay iklimiSpace weather
Uzay iklimi,güneş rüzgarını içeren güneş sisteminin çevresel durumudur.Space weather is the environmental condition within the Solar System, including the solar wind.
Uzay iklimi troposfer ve stratosferin karasal ikliminden farklıdır.Space weather is distinct from terrestrial weather of the (troposphere and stratosphere).
Bir çok uzay iklimi olayı jeomanyetik fırtınalarla bağlantılıdır.Several space weather phenomena are associated with geomagnetic storms.
Güneş yoğunluğundaki bu değişimler ayrıca Dünya’nın iklimini etkiler.Variations in solar intensity also affect Earth's climate.
Konumu ve iklimiLocation and climate
Bob Brown Melbourne'da iklim değişikliği destekliyor ,5 temmuz 2008Bob Brown at a climate change rally in Melbourne on 5 July 2008
O dönemde iklim bugünkü kadar sıcaktı ve bugünkü mıntakalardan çoğu ağaçlarla kaplıydı.The climate at the time was warmer than today, and much of today's moorland was covered with trees.
Daha sonra Brüksel'deki iklim protestosunda 7.500 Belçikalı öğrenciye katıldı. [1] [2]Later, she joined 7,500 Belgian students in a climate protest in Brussels.[52][53]
Bitki, yerlisi olduğu ılıman bölgelerde kış mevsimini atlatabilirken, soğuk iklimlerde ölür.It survives mild winters in its native range, dying completely in colder climates.
Sorgum çoğunlukla tropik bölgelerde, sıcak iklimlerde yetiştirilmektedir.Sorghum are cultivated in warmer climates, mostly in the tropical regions.
Aynı zamanda meclis grubunun iklim politikası sözcüsüdür. [1]She is also her parliamentary group's spokesperson on climate policy.[3]
Çeşitli iklim ve tarzlardaki bahçelere ve doğal peyzaj ortamlarına ekilmektedir.It is planted in gardens and natural landscaping settings of diverse climates and styles.
Kıyı ovaları tipik olarak Akdeniz iklimine sahiptir; dağlık bölgelerde karasal iklim görülür.The coastal lowlands have typically mediterranean climate; the highlands have a continental climate.
Makroskopik iklim genellikle yukarıdakilerin her birini etkiler.The macroscopic climate often influences each of the above.
Tüm Ukrayna Karpatları'nın en sıcak iklimi ile karakterizedir.It is characterized by the warmest climate in the whole Ukrainian Carpathians.
İklim yüksek kesimlerde kıtasal Akdeniz ve Alp iklimi olarak gözlemlenir.The climate is continental Mediterranean and Alpine at higher altitude.
Astrakhan'ın iklimi serin yarı kuraktır (Köppen iklim sınıflandırması BSk).The climate of Astrakhan is cool semi-arid (Köppen climate classification BSk).
Ekolojik bölgenin iklimi Subarktik iklim, kuru kışlardır ( (Dwc) ).The climate of the ecoregion is Subarctic climate, dry winters ((Dwc)).
Bu iklim uzun soğuk kışlar ve kısa, serin yazlar ile karakterizedir. [1]This climate is characterised by long cold winters, and short, cool summers.[3]
Bölge, nemli bir karasal iklim- serin yaz alt tipi (Koppen sınıflandırması Dfc) iklime sahiptir.The region has a Humid continental climate - cool summer subtype (Koppen classification Dfc).
Mevsimsel enerji verimlilik oranı (SEER) çoğunlukla iklimlendirme için kullanılır.Seasonal energy efficiency ratio (SEER) is mostly used for air conditioning.
Bölge, nemli bir karasal, serin yaz iklimine sahiptir (Koppen sınıflandırması (Dwb) ).The region has a Humid continental, cool summer climate (Koppen classification (Dwb)).
Yarı kurak iklim nedeniyle, yerel tarım sulama gerektirir.Due to the semi-arid climate, local agriculture requires irrigation.
Soğuk yarı kurak bir iklime sahip olan Palearktik ekzone bölgesindedir .It is in the Palearctic ecozone, with a Cold semi-arid climate.
Bölgede bir Tundra (Köppen iklim sınıflandırması ET) iklimi görülmektedir.The region has a Tundra (Koppen classification ET).
Sayram-Ugam bölgesindeki iklim "Soğuk, Yarı Kurak İklim"dir (Köppen iklim sınıflandırması BSk ).The climate in the Sayram-Ugam region is "Cold, Semi-Arid Climate" (Koeppen Classification BSk).
Bu iklim çöl ve nemli iklimler arasında yer alan bozkır iklimlerinin karakteristiğidir.This climate is characteristic of steppe climates intermediary between desert and humid climates.