İkisinin karakteri de birbirlerine benzemektedir.De to køn ligner i øvrigt hinanden.
Kadı da recmedilmelerine hükmetti ve evin bu ikisinin uzerine yıkılmasına karar verdi.I betydningen av at han hadde fjernet det som skiller ham fra Gud.
Başka araştırmacılar ise her ikisinin de benzer derecede önemli olduğunu düşünmektedir.Noen forskere har tatt det synet at de to folkene er identiske.
İkisinin adı birlikte anılır.Begge navnene brukes om hverandre.
İkisinin de yaşı ilerlemişti.De har begge nå blitt voksne.
İkisinin de senaryosunu Turgut Özakman yazdı.De to hadde også skrevet manuset til den.
İkisinin cenazesi 1888'de buraya taşındı.Paret flyttet inn i bygget i 1898.
Netenyahu ve Levy işbirliği yapamadı ve ikisinin arasındaki rekabet sonraları daha da şiddetlendi.Netanyahu dan Levy tidak bekerja sama karena terjadi persaingan di antara keduanya.
Ama ikisinin de itiraz hakkı yoktur.Namun keduanya tidak memiliki legitimasi.
Her ikisinin de ölümü şüphe altındadır.Keduanya kemudian mengalami kematian.
Bir hisse senedi simgesi, harfleri, sayıları ya da her ikisinin bir kombinasyonunu içerebilir.Simbol saham bisa mengandung huruf-huruf, angka-angka, atau kombinasi keduanya.
Evlenmek isteseler de ikisinin de ailesi bunu istemedi.Mereka ingin menikah, tetapi keluarga mereka tak menyetujuinya.
Geç kaynaklar ikisinin arzularının imparatorluğu ikiye böldüğünü söyler.Kemudian sumber berspekulasi bahwa saudara ingin membagi kekaisaran dalam dua bagian.
İkisinin ilişkisi ilerlemiş ve evlenmeye karar vermişlerdir.Hubungan mereka semakin akrab, dan setuju untuk menikah.
İkisinin de işlevi aynıdır.Keduanya melakukan hal yang sama.
Bundan ötürü bu ikisinin arası açıldı.Oleh karena itu, perbatasan antara kedua negara ini dibuka.
Bu canavarların ikisinin adı birlikte anılır.Kedua raksasa tersebut tewas bersama.
Buna rağmen ikisinin romantik ilişkisi bitmiştir.Namun, hubungan mereka berdua berakhir.
"İkisinin ne farkı var?". hurriyet."Memangnya kenapa Wa?",tanyanya.
Her ikisinin de yeri Palmiye Adalarının arasıdır.Keduanya menyerahkan diri beserta wilayah yang mereka kuasai.
İkisinin cenazesi 1888'de buraya taşındı.Puing-puing dari tempat tersebut ditemukan pada tahun 1883.
İkili ayrılır ve ikisinin de peşine düşer.Mundur, dia dikejar oleh keduanya.
Her ikisinin de öne sürdükleri şey, davranışın, duyguları belirlediğidir.Keduanya membagikan selebaran yang menjelaskan motif dan tindakan mereka.
Bu her ikisinin de Orfeusçuluktan etkilendiğini gösterir.Keduanya dapat dikombinasikan dengan memperhatikan prinsip ortogonalitas.
Ancak ikisinin çabaları yeterli olmaz.Ternyata usaha Both tidak sia-sia.
Bazı insanlarda aynı anda her ikisinin de semptomatik formları görülebilir.Beberapa orang tertentu dapat menunjukkan versi simtomatis keduanya.
Bu keşif ikisinin Alman bilim dünyasında ünlerini artırdı.Perjanjian ini menjadi dasar bagi pengakuan kedua negara Jerman di mata internasional.
Onun için ikisinin daha güzel oluşu çok önemliydi.Sangat penting baginya manakah dari keduanya yang lebih indah.
Her ikisinin de imtiyaz sahibi kişisi Nuriye Ulviye Mevlan Civelek idi.Hai người cùng Kim Dữu Tín (Kim Yu Shin) đã liên kết để chống lại Mĩ Thất.
Bu her ikisinin de Orfeusçuluktan etkilendiğini gösterir.Có lẽ cả hai người cùng bị ảnh hưởng từ truyền thống Orpheus.
Geç kaynaklar ikisinin arzularının imparatorluğu ikiye böldüğünü söyler.Các nguồn tài liệu sau này suy đoán về những khát khao của cả hai đều muốn chia tách Đế quốc thành hai nửa.
Sezar'ın her ikisinin de adı Julia olan iki kız kardeşi vardı.Ngoài Caesar, gia đình ông còn có hai con gái đều được gọi là Julia.
Sonraları ikisinin de aynı gezegen olduğunu fark ettiler.Họ tiến tới nhận ra rằng cả hai vật thể này là cùng một hành tinh.
Ya da bu ikisinin kombinasyonudur.Đó sẽ là sự kết hợp của cả hai.
Çoğu devindirici yüksek hız, yüksek kuvvet için ya da ikisinin uzlaşımı için yapılır.Hầu hết các thiết bị truyền động hiện nay được xây dựng cho tốc độ cao, tạo lực lớn, hoặc là cả hai.
Ertesi hafta ikisinin yer aldığı bir röportaj yapıldı.Hai người đã cuộc phỏng vấn vào tuần sau.
Her ikisininde eşleri dul kalmış.Vợ chồng đều là tướng lĩnh của Hai Bà Trưng.
İkisinin de işlevi aynıdır.Các nhiẹm vụ của họ đều giống nhau.
İkisinin de bir anda en az bir kız arkadaşı olur.Cả hai người chỉ có duy nhất một con gái.
İkisinin derbi maçları Batı Kolombiya Clasico olarak adlandırılır.Trận đối đầu giữa hai đội được gọi là El Clásico (El Clàssic trong tiếng Catalan).
İkisinin ilişkisi ilerlemiş ve evlenmeye karar vermişlerdir.Hai người quen nhau và tiến đến hôn nhân.
İkisinin kesişimi başlangıç noktasıdır.Nối hai cột cái là câu đầu.
İkisinin eğitim sistemi Bologna Süreci'ne göre uygulanmaktadır.Hiện tại, mô hình đào tạo của trường dựa theo yêu cầu của hệ thống Bologna.
Ama ikisinin de itiraz hakkı yoktur.Rất tiếc là cả hai đều không có giải.
Her ikisinin de ölümü şüphe altındadır.Cả hai đều bị xử tử.
İkisinin de adı Adviye.Hai bên là tên gọi.
İkisinin aynı anda olması durumu söz konusu değildir.Anh chẳng thấy rắc rối nào khi hai hành động đó diễn ra đồng thời.
Son ikisinin arasında kız alıp – vermeden doğan bir akrabalık vardır.離婚した前妻との間に娘が一人いる（同居はせず）。
Sokrates, bu ikisinin yanına gitmek ister.ソクラテスは、彼ら二人と会話を交わす。
O da Hıçkıdık'tan hoşlanmaktadır ve ikisininde bunda haberi yoktur.また蒼井優のファンであるが面識はない。
Her ikisinin de imtiyaz sahibi kişisi Nuriye Ulviye Mevlan Civelek idi.奈々世 二葉（ななせ ふたば） 一葉を守るために現れる奈々世の人格の一つ。
İkisinin de işlevi aynıdır.動作は両者とも同じ。
Her ikisinin de gündemindeki asıl ağırlıklı konu enerji.最も重視する２国間関係は日米関係より日中関係。
"İkisinin ne farkı var?". hurriyet.何が湊川に似たりか」と憤激。
Her ikisinin de evrimlerinin Tip II süpernova patlamasıyla son bulacağı düşünülmektedir.後者はII型超新星爆発といわれる。
Ancak her ikisininde annesinin aynı olması bir çelişkidir.二人とも顔立ちはどちらかというと母親似である。
İkisinin de yaşı ilerlemişti.2人はおそらく同い年であった。
İkisinin de adı Adviye.名は傳之輔とも。
İkisinin de bir anda en az bir kız arkadaşı olur.ふたりは一男次女をもうける。
Ancak ikisinin mutlu evlilik günleri bir gün çok kötüleşir.しかし2人の結婚生活は相当に悲惨なものだった。