Yani bu mavi ifade bu ikisinin toplamının 19 olduğunu gösteriyor. -So that blue statement says that the sum of these two is going to be 19.
İkinci cümle bunu belirtiyor. Yani bu ikisini toplarsanız, marketi elde edersiniz.That's what that second statement is telling us. $56 more at the grocery than babysitting.
Bu ikisini çarparım.I would just multiply these two.
Bu ikisi aynı ölçüye sahip ve toplamlarının 180 etmesi gerekiyor. .These 2 are gonna have the same measure and they need to add up to 180 degrees
Size hangisinin hangisi olduğunu söylemiyoruz ve ikisini de yazmanızı istiyoruz.We don't tell you which one's which, and we say, please type both.
Neden yoksulluk kırk yıldır Amerikan nüfusun yüzde on ikisinde takıldı kaldı?Why has poverty remained stuck at 12 percent of the U.S. population for 40 years?
Çünkü ikisi de taban açıları.Because they're both the x angles.
Şimdi bu ikisinin aynı olduğunu doğrulayalım.Now, let's verify that these two are the same exact thing.
O, İkisinden de vazgeçmeyeceğini söyledi.He said he wouldn't give up either
JanDi hiçbişey yapmadı,Aslında sadece o ikisine yardım etti bu yüzden onlar çabalayabilirdiJanDi did nothing, but actually helped the two of them so they could work out.
Rasyonal Sayılar, İrrasyonal Sayılar'ın alt kümesi değil, ikisi ayrık kümeler.Rational is not a subset of irrational, they are exclusive.
Bu ikisi tamamen aynı şeyler.This and this mean the exact same thing.
Ve ikisinden de 100 alacağım.And I'm going to get 100 in each.
Bu kenar ikisine birden ait.They both share this side right over here
Hayatın üç önemli alanının ikisinde, henüz 30 yaşındayken,In two of the three great arenas of life, by the time Len was 30,
Her ikisininde dramatik etkileri oldu."Free range"?
Yani ikisi de aynı eğime sahip.So it's going to have the same inclination.
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?And is their conversation about something other than the guy that they both like? (Laughter)
Sana en zor anlar yaşatan... Demek ki bu ikisinden biri yanlış. Hepsi doğru.I'm either the most hated or most tiring enemy...
Benim doğrumun tanımı bu ikisinden biri olabilir. -So my definition of my line could be either of these things.
Bazen ikisini birbirinden ayırmak zordur.Sometimes it's hard to tell the two apart.
İkisi de 0 ile 2 Pi arasında değer alacak. -This is maybe this point on our doughnut, right there.
Gelin. Bu ikisiyle altýya tamamlayýn ama ţimdilik beţ iyidir. Kendi aranýzda sýralanýn.Mas lhe lembrarei... ...que algumas opiniões são incompatíveis com certas roupas.
En küçük ikisi gidiyor, bazen. Diđerleri çalýţýyor.Crianças, vejam!
İkisi de birbirine eşit ve toplamları 180 derece yapıyor, yani bütünler açılar. .They are both equal and they add up to 180 degrees, they are supplementary
En azından, ikisi de aynı hayvan.It's the same animal, at least.
"İki adadan aldıklarım neredeyse aynı ancak diğer ikisinden aldıklarım farklı"On 2 islands they appear the same the other 2 they are different
Bu küpköktür ve bu ikisinin çarpımının küpkökünü alabilirim diyebilirsiniz. -You could say look this is a cube root
İkisini toplayınca işgücünü elde edersin.You add them together you get the labor force.
Her ikisi de küçültmekte ve geri çekilmekte, ve bazıları tamamen kayboldu.They're both shrinking and retreating -- and some of them have disappeared altogether.
Bu ikisi arasındaki fark nedir?What's the difference between those?
Bu ikisinden daha iyi olamazsın !You're as bad as these two!
Şimdi bu ikisini nasıl kıyaslarsınız?So how do you compare the two?
Bu ikisi talebi göstermenin farklı yolları.And so these are two ways to show demand.
Çünkü bu ikisi, diğer üçünün lineer birleşimi olarak ifade edilebilir. -Because these guys can be represented as linear combinations of the other three.
İkisinin boşuzayı, çözüm kümesi aynı. - -They're the exact same null space, the exact same solution set.
Cidden, elimizde iki ayrı kavram var ve ikisi de aynı kelimeyle tanınıyor.Really, we have two separate concepts mapped onto the same word.
Milyonda bir, milyarda bir -- ikisi de neredeyse hiç demek.One in a million, one in a billion -- they're both almost never.
Önemli olan her ikisinin örtüşmesi.What's important is that they be about the same.
İkisinin sonucu da 0.75 x çıktı.And that's the same thing as 0.75x.
Denklemin doğru olması için çarpanlardan birinin ya da ikisinin de 0 olması gerekiyor. .So in order for this to be true, one or both of these have to be equal to 0.
Bu ikisinin iç çarpımı nedir?When I dot these two guys, what do I get.
Şu ikisini çarptım. u 2 çarpı u 1 nedir?I just multiplied these two. What is u2 times u1.
Altta büyük sayı olmasını tercih etmiyoruz, bu ikisini değiş tokuş edelim. -Instead of, we don't like the larger number on the bottom, so let's swap these two around.
Ama biz aksi yönde hareket ediyoruz, ikisi de aynı şey. -But now we're going in the reverse direction, but it's all the same difference.
Bu ikisi birbirini götürür. .And we can do that.
Eğer "Take One" dan hoşlanıyorsan,<br />ikisinden de hoşlanman gerekmez mi?If you like <i>Take One</i>, shouldn't you like both of them?
Bu ikisinin aynı şey olduğunu düşünüyorum.I maintain couchsurfing and crowdsurfing are basically the same thing.
Ve diyelim ki başka bir üçgenim daha var. İkisinin bir eş kenarı var.And let's say that we found another triangle, we found another triangle that has a congruent side.
Bir üçgenin diğer ikisinin yanında olan kenarı.That is-- I guess any side on a triangle is next to the other two sides.
Her ikisinin de avcıları vardır.Pek çok benzer işler yaparlar.Her ikisinin de avcıları vardır.Pek çok benzer işler yaparlar.
Bunlar birbirine eşittir ve bu ikisini tekrardan yazabilirsiniz. -That these two things are equivalent, and essentially these two things, you can just re-write them.
Ve bunu size şurada gösterdim. - Yani bu ikisi denk. -And then we take the composition of that with that.
İkisi de H G F x'e dönüşüyor.They both essentially boil down to h of g of f of x.
İşte hiçbirşey yapmamak, mastürbasyon yapmak ile aynı; ikisi de tamamiyle yakışıksız.Doing nothing at work is akin to masturbating at work; it's totally inappropriate.
Koy ikisini de ayný odaya,... ...seyret.Put both of them in a room Watch them.
Ne Mert ne ben, ikisi de umurumda deđil yeđen.Neither Mert or myself
Çünkü yazı veya tura gelme şansı ikisi için de aynı.Heads and tails are equally likely.
Bu ikisi birbirine eşit olmalı.They must be equal to each other.
Daha sonra İbrahim Avimeleke davar ve sığır verdi. Böylece ikisi bir antlaşma yaptılar.Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.