Maç sırasında, R-Truth, King Barrett'ı ikiye böldü, ikisi arasında kavga çıktı.During the match, R-Truth eliminated King Barrett, starting a feud between the two.
Bu hayvanların her ikisi de sert kabuk (burrowers) bulunmaktadır.Both of these animals are very fast burrowers.
Daha sonra ikisi Fastlane'de karşılaşmış ve Reigns maçı kazanmıştı.The two then faced each other at Fastlane, where Reigns was victorious.
Her ikisi de farklı nedenlerle onu geri çevirdi.Both turned him down for different reasons.
Maçtan sonra ikisi birbirine saygı gösterdi.After the match, the two showed mutual respect for each other.
Her ikisinde de Sokrates Critobulus’a, Aspasia’nın tavsiyelerini almasını öğütler.In both cases her advice is recommended to Critobulus by Socrates.
Ancak bu maç çift countout ile bitti ve ikisi de sözleşme alamadı.However, the match ended in a double countout with neither receiving a contract.
Bu durum ikisini de şaşırtır.This revelation shocks the both of them.
B ve T hücrelerinin her ikisi de özgül hedefleri tanıyan reseptör molekülleri taşırlar.Both B cells and T cells carry receptor molecules that recognize specific targets.
Bu düşünce okullarının ikisi de neoklasik sentez ile ilişkilidir.Both of these schools of thought are associated with the neoclassical synthesis.
Oldukça etkilenen Gauguin sonradan Paris versiyonlarının ikisini yanında götürmüştür.Gauguin was deeply impressed and later acquired two of the Paris versions.
Her ikisini dengelemenin "son derece zor, neredeyse imkansız" olduğunu ifade etmiştir.He claimed that it was, "extremely difficult, nearly impossible, to balance both."
Yük taşıma geliri toplam gelirin yaklaşık üçte ikisini oluşturuyordu.Freight income made up for about two thirds of the total.
Giles, Anya'yı yanında çalışması için işe alır ve artık Magic Box'da ikisi birlikte çalışır.Anya is hired by Giles and works alongside him at The Magic Box.
Her ikisinin de aileleri Litvanya'dan göç ettiler.Both of her parent's families had emigrated from Lithuania.
Her ikisi de solo kariyerlerine devam etmektedir.Both are pursuing solo careers.
Her ikisi de gevezelik ve korkaklık eğilimi gösterirler.Both display tendencies toward loafing and cowardice.
İlki 2007 yılında daha sonra diğer ikisi, Şubat 2007'de teslim edildi.The first one was delivered in February 2007, with the other two later in 2007.
Weiß diğer ikisinden ayrılarak Kızıl Ordu tarafından ele geçirildi.Weiß became separated from the other two and captured by the Red Army.
Fakat her ikisi de aynı dili konuşuyordu.Both speak similar languages.
Sonraki haftalarda ikisi birbirlerine saldırdı.Throughout following weeks, the two attacked each other.
Her ikisi için de bir askerî cenaze töreni yapılmasına emir verir.He then hosts a funeral for both armies.
Danimarka'da bugün kullanımda olan iki sinagog bulunmaktadır ve ikisi de Kopenhag'dadır.There are three active synagogues in Denmark today, all in Copenhagen.
Her ikisi de sonraki dönemlerde Arafat'ın sağ kolu oldular.Both would later become Arafat's top aides.
Tom ikisini de kovalamaya başlar, Tom'a karşı renkli ateş toplarını kullanırlar.Tom chases both mice, but they use a firework to shoot colorful fireballs at Tom.
Sıvılaştırılmış gaz taşıyan vagonların ikisi patladı.Two wagons carrying Liquefied petroleum gas explode.
Başka araştırmacılar ise her ikisinin de benzer derecede önemli olduğunu düşünmektedir.Others believe both are likely important.
Bunların her ikisi de kullanıcı tarafından yeniden etkinleştirilebilir.Both forms are reversible by the user.
Uzun vadeli sonuç açısından ikisi arasında fark olmadığı gözlemlenmektedir.There does not appear to be a difference in longer term outcomes between the two.
Gizmo ve Stripe'ın her ikisi de oyunda kontrol edilebilir karakterlerdi.Both Gizmo and Stripe are playable characters in the game.
Hindistan yüksek öğretim sistemi özel ve kamu üniversitelerinin her ikisini de kapsamaktadır.The higher education system in India include both private and public universities.
Eurobasket 1937 ve Eurobasket 1939 yarışmalarının ikisini de kazandılar.He won EuroBasket 1937 and EuroBasket 1939.
Ertesi hafta, ikisi arasında WrestleMania 33'te maç yapılacağı açıklandı.A match between the two at WrestleMania 33 was confirmed the following week.
Buna rağmen ikisinin romantik ilişkisi bitmiştir.The two eventually ended their romantic relationship.
Apollo görevi bu stratejilerin ikisini de kullandı.The Apollo mission used a combination of both strategies.
Ertesi hafta ikisi karşı karşıya geldi.The two men met the next morning.
Onondaga ya da Mohawk halklarından birinin ya da ikisinin birden lideridir.He was a leader of the Onondaga people, the Mohawk people, or both.
Telefon veya kafamdaki sesler, ikisi de aynı korku."Whether it's a telephone or it's just the thoughts in your head, that's another fear."
Yönlü ve yönsüz hamilton devresi problemi Karp’ın 21 NP-tam probleminden ikisidir .The directed and undirected Hamiltonian cycle problems were two of Karp's 21 NP-complete problems.
Babası John Jeffery Black ve annesi Georgina Marquez Kelly her ikisi de veterinerdir.She is the daughter of John Jeffery Black and Georgina Marquez Kelly, both veterinarians.
Şarkıların her ikisi de Türkiye'de hit olarak bir numaraya yükseldi.Both of these songs became number-one hits in Turkey.
NPS günümüzde Fortune 1000 şirketlerinin üçte ikisinden fazlası tarafından kullanılmaktadır.NPS has been widely adopted with more than two thirds of Fortune 1000 companies using the metric.
Sun, Charles'a ikisinin de amacının Benjamin Linus'u öldürmek olduğunu söyler.Sun informs him that their only shared interest is in killing Benjamin Linus.
Ernst Krenek bestelediği eserlerden ikisinde Thornton Winsloe takma ismini kullanmıştır.Krenek wrote two pieces using the pseudonym Thornton Winsloe.
Angle, ikisi arasında maç ayarladı ve bu maçı kazananın sözleşme alacağını söyledi.Angle scheduled a match between the two, with the winner receiving a Raw contract.
Hong Kong ile Makao, ikisi Çin Halk Cumhuriyeti'ne ait özel idari bölgelerdir.Hong Kong and Macau are special administrative regions of the People's Republic of China.
Daha sonra ikisine de sinirlenip küskün olur.Later, Ty confronts him about it and hits him twice.
Ahtapotun nöronlarının üçte ikisi kollarındaki sinir liflerinde bulunur.Two-thirds of an octopus' neurons are found in the nerve cords of their arms.
Fakat her ikisini de aynı anda gösteremez.You can say both things at the same time.
Her ikisi de İngiltere'den göçetmişlerdi.They all appear to have emigrated from England.
Ve ikisi birlikte olurlar ve Güzel'in bir oğlu olur.Together, they have two daughters and one adopted son.
Animede Fuzuki ünlü bir piyanist olmak isteyen bir adama aşık olmuştu ve ikisi nişanlanmışlardı.In the anime, Fuzuki was engaged to a man who wanted to become a famous pianist.
2FIFA Çek Cumhuriyeti ve Slovakya'nın ikisini de Çekoslovakya takımının devamı kabul etmektedir.FIFA considers both the Czech Republic and Slovakia as successor teams of Czechoslovakia.
Her ikisi de rolü reddetti.Both refused the job.
İkisi birlikte sudan çıkmakta zorlanırlar ve ikisinin imdadına Daniel yetişir.They both come to an agreement to keep Daniel in control.
Diğer üçünden ikisi üst düzey isimlerdendi.Of the remaining three, two were top members.
Her ikisi de taç giymiştir.She also wears a crown.
Mode 2: 2 kat, her ikisi de kullanarak 16-renk paletleri.Mode 2: 2 layers, both using 16-color palettes.
RSVP, IPv4 ve IPv6'nın her ikisinde de çalışır.RSVP runs on both IPv4 and IPv6.
Bu ikisi arasındaki üçüncü iş birliği oldu.It's the third overall collaboration between the two.