Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.Die erste Vision ist populistisch, die zweite elitär.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.Ensimmäinen on populistinen, toinen elitistinen.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.첫번째것은 포퓰리즘적이고 두번째 것은 엘리트적입니다.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.La première, du moins, est populiste, et la deuxième est élitiste.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.La prima è quanto meno populista, e la seconda è elitaria.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.La primera, al menos es populista, y la segunda es elitista.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.Pierwsze przynajmniej jest popularne, drugie - elitarne.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.Prima, macar e populista, si a doua este elitista.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.Prvá je minimálne populistická a druhá je elitárska.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.Ta první je přinejmenším populistická, druhá elitářská.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.Η πρώτη, τουλάχιστον, είναι για τον πολύ κόσμο, ενώ η δεύτερη για τους ελίτ.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.Первый можно назвать популистским, второй - элитарным.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.Първата е популистка, и втората - елитистка.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.הראשונה היא לפחות פופוליסטית, והשניה היא אליטיסטית.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.الأول، أقل جماهيرية، والثاني نخبوي.
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.どうしてここにたどり着いたかというとアメリカの食文化の歴史だ
Birincisi, en azından popülist, ikincisi ise elitist.第一款至少都想普及一啲，而第二款直頭係精英主義
Birincisi; kulak misafirliği. İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.３番目は独り言してみること そしてすべて書き留めるのです
Birincisi; kulak misafirliği. İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.먼저 엿듣고, 상상의 인물이 실제인 척 하세요.
Birincisi; kulak misafirliği. İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.ראשית, לצותת לאנשים, שנית, להעמיד פנים שאנשים דמיוניים הם אמיתיים.
Birincisi; kulak misafirliği. İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.أولاً، التنصت. ثم، التظاهر بأن الأشخاص الوهميون حقيقيون.
Birincisi mi, ikincisi mi?É a coisa um ou a coisa dois? O que é?
Birincisi mi, ikincisi mi?"È natura o è educazione", giusto? È la prima o la seconda cosa?
Birincisi mi, ikincisi mi?¿Es la primera o la segunda? ¿Cuál es?
Birincisi mi, ikincisi mi?Est-ce l'un ou l'autre? Qu'est ce que c'est?
Birincisi mi, ikincisi mi?Este prima variantă sau a doua? Ce este?
Birincisi mi, ikincisi mi?Ez egy vagy két dolog egyáltalán?
Birincisi mi, ikincisi mi?Is het het eerste of het tweede? Wat is het?
Birincisi mi, ikincisi mi?Ist es das eine oder das andere? Was ist es?
Birincisi mi, ikincisi mi?Je to to první nebo to druhé? Co je to?
Birincisi mi, ikincisi mi?과연 둘 중에 하나일까요? 어떠한 것들일까요?
Birincisi mi, ikincisi mi?Là cái thứ 1 hay thứ 2? Nó là gì?
Birincisi mi, ikincisi mi?To pierwsze, czy to drugie? Co to jest?
Birincisi mi, ikincisi mi?Είναι το πρώτο ή το δεύτερο; Ποιο είναι;
Birincisi mi, ikincisi mi?Първото ли е, или второто? Кое е?
Birincisi mi, ikincisi mi?Чи це перше, чи друге? Що це?
Birincisi mi, ikincisi mi?Что первично? Что это?
Birincisi mi, ikincisi mi?האם זה דבר אחד או דבר שני? מה זה?
Birincisi mi, ikincisi mi?ولكن هل يولد الانسان كعصامي .. ام يربى على ان يكون كذلك .. ؟
Birincisi mi, ikincisi mi?どちらというわけではなく 両方というのが答えでしょう
Birincisinin toplamı 5, ikincisinin ise 2. -Je to nemožné.
Birincisinin toplamı 5, ikincisinin ise 2. -To niemożliwe.
Birincisinin toplamı 5, ikincisinin ise 2. -هذا مستحيل
Birincisi, oyun dengesini ayarlamak ve ikincisi bu haritalarla ilgili oyuncu sorunlarına cevap vermek.Erstens galt es, die Spielbalance abzustimmen, und zweitens, Spielerprobleme auf diesen Karten zu beheben.
Birincisi, oyun dengesini ayarlamak ve ikincisi bu haritalarla ilgili oyuncu sorunlarına cevap vermek.Po pierwsze, aby zrównoważyć rozgrywkę. Po drugie, aby naprawić wskazane przez graczy niedociągnięcia map.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.Eén: de elektrische weerstand is nul. Twee: de binnenkant van de supergeleider stoot een magnetisch veld af.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.Erstens: er besitzt keinen elektrischen Widerstand und zweitens verdrängt er Magnetfelder aus seinem Inneren.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.첫 성질은 전류의 흐름에 대항하는 저항이 없고, 둘째로 자기장을 초전도체 내부로부터 완전히 밀어내는 성질이 있습니다.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.Prima este rezistența electrică zero, iar a doua este expulzarea câmpului magnetic din interiorul său.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.Prva: električna upornost je enaka nič, in druga: magnetno polje je izrinjeno iz notranjosti superprevodnika.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.První je nulový elektrický odpor, a ten druhý odpuzování magnetického pole zevnitř supravodiče.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.Prvým je nulový elektrický odpor a druhým je vypudzovanie magnetického poľa z vnútra supravodiča.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.הראשונה היא אפס התנגדות חשמלית, והשניה היא הדחיה של שדה מגנטי מתוך החלק הפנימי של מוליך-העל.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.الأولى هي المقاومة الكهربائية المعدومة، و الثانية هي طرد المجال المغناطيسي من البنية الداخلية للموصل الفائق.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.二つ目は超電導体の内部から 磁界を排除することです 複雑に聞こえますよね
Birincisi Thailand'dan, ikincisi ise Phuket'den.De eerste is van Thailand en de tweede ook van Phuket.
Birincisi Thailand'dan, ikincisi ise Phuket'den.Einer ist aus Thailand und der zweite ebenfalls aus Phuket.
Birincisi Thailand'dan, ikincisi ise Phuket'den.Jeden z Tajlandii, drugi z Phuket.
Birincisi Thailand'dan, ikincisi ise Phuket'den.하나는 태국에서 또다른 하나는 푸켓에서 나온 것입니다.
Birincisi Thailand'dan, ikincisi ise Phuket'den.Một từ Thái Lan, một từ Phuket (Hét lớn)