USS Washington (BB-56) gemisinin ana (kırmızı) ve ikincil (mavi) bataryalarıIllustration of main and secondary batteries on USS Washington (BB-56) Main: Red Secondary: Blue
Bu sebeple ikincil bataryalar deniz muharebelerinde çok önemli bir faktördü.Secondary guns were a very important factor in battleship combat.
İkincil dişler ana dişlere benzer.The secondary teeth are similar to the major teeth.
Rusya Premier Ligi (1) : İkincilik 2009Russian Premier League (1): Runner-up 2009
Rusya Premier Ligi (1) : İkincilik 2015-16Russian Premier League (1): Runner-up 2015-16
Nakliye ikincil bir düşünceydi.Shipping was a secondary consideration.
İkincil ÜretimlerSecond-sourcing
Tek oyun (Single): 5 (3 şampiyonluk, 2 ikincilik)Singles: 5 (3 titles, 2 runners-up)
Çift oyun (Double): 6 (2 şampiyonluk, 4 ikincilik)Doubles: 6 (2 titles, 4 runner–ups)
İkincil amaç kedi gözleri ve trafik işaretleri gibi yansıtıcı malzemeleri aydınlatmaktır.A secondary purpose is to illuminate reflective materials such as cat's eyes and traffic signs.
Kaynak elektrotları transformatörün ikincil devresinin parçasıdır.The welding electrodes are part of the transformer's secondary circuit.
Her iki şahıs da ikincil gömülerden kurtarıldı.Both individuals were also recovered from secondary burials.
2011 yılında A4Tech, ikincil oyunculara yönelik markası olan Bloody Gaming'i piyasaya sürdü.In 2011, A4Tech launched its secondary PC gaming brand - Bloody Gaming.
İkincil akışın etkisi, dairesel bir çanak kullanılarak gösterilebilir.The effect of the secondary flow can be demonstrated using a circular bowl.
Buna bir örnek, yeme bozukluğu olan kadınlar, oligomenore ve ikincil amenoreden muzdariptir.One example is women with eating disorders suffer from oligomenorrhea and secondary amenorrhea.
Orta ve ikincil öğretimIntermediate and secondary education
Erojen bölge İslam'da mahrem bölgeler Çıplaklık İkincil cinsiyet özelliği Cinsel organı TabuErogenous zone Intimate parts in Islam Public nudity Secondary sex characteristic Sex organ Taboo
BWF Uluslararası Mücadelesi / Seriler (16 şampiyonluk, 5 ikincilik)BWF International Challenge/Series (16 titles, 5 runners-up)
Plastik atıklar birincil veya ikincil olarak kategorize edilir.Plastic debris is categorized as either primary or secondary.
1950'lerde Chapman, The Seven Year Itch dahil olmak üzere çoğunlukla ikincil film rollerinde oynadı.During the 1950s, Chapman performed mostly in secondary film roles, including The Seven Year Itch.
Football League One ikinciliği: 2014–15 [1]Football League One runner-up: 2014–15[48]
İkincil bir rolde, yardımcı oyuncunun da aşka ilgisi olabilir.In a secondary role, she can also be the supporting actor's love interest.
İkincil bir işlev olarak, balık sevkiyatlarının anakaraya ulaşmasını sağlamaktı.As a secondary function, she was to ensure that shipments of fish reached the mainland.
Pro League: 1967-68 Fuar Şehirleri Kupası 1969-70 (ikincilik)Belgian First Division: 1967–68 Inter-Cities Fairs Cup 1969-70 (runners-up)
Henüz önemsiz veya ikincil olan estetik uyaranlar, zihinsel yorgunlukla mücadelede etkili olabilir.Aesthetic, yet unimportant or secondary, stimuli can prove effective in combating mental fatigue.
Lenf düğümleri, dalak ve Peyer yamaları ikincil lenfoid organlar olarak bilinir.The lymph nodes, the spleen and Peyer's patches, are known as secondary lymphoid organs.
Osteoartrit tipik olarak ikincil olarak gelişir.[1]Osteoarthritis typically develops secondarily.[1]
Bunlar, merkezi dikenleri geçebilen küçük yaratıklara karşı ikincil bir savunma görevi görebilir.These may serve as a secondary defense against small creatures that can get past the central spines.
Gibson'ın ikincil kaynak malzemesi, Helen Keller'ın 1903 otobiyografisi olan Hayatımın Öyküsü idi.Gibson's secondary source material was The Story of My Life, the 1903 autobiography of Helen Keller.
İkincil klasmanlarSecondary classifications
Disco Elysium, "Düşünce Dolabı" olarak bilinen ikincil bir envanter sistemine sahiptir.Disco Elysium features a secondary inventory system known as the "Thought Cabinet".
Kedilerde reaktif, birincil (idyopatik) veya ikincil nöbetler olabilir.Cats can have reactive, primary (idiopathic) or secondary seizures.
ikincil kaynaklarSecondary material
Birincil ve ikincil sapma, insanların daha zor suçlu olmalarına neden olan şeydir.Primary and secondary deviation is what causes people to become harder criminals.
İkincil duygudurum sendromu Madde kullanımı kaynaklı duygudurum bozukluğu Mani HipomaniSecondary mood syndrome Substances use induced mood disorder Mania Hypomania
2017 Brest Challenger'da ikincilik kupasıylaTsitsipas with the runner-up trophy at the 2017 Brest Challenger
Tekler: 1 (1 ikincilik)Singles: 1 (1 runner-up)
Çiftler: 1 (1 ikincilik)Doubles: 1 (1 runner-up)
İkincil dokuları meydana getiren paralel hücre sıraları oluşturur. [1]It forms parallel rows of cells, which result in secondary tissues.[1]
Chekan ayrıca hem başrol hem de ikincil roller üstlenen 30'dan fazla tiyatro projesinde çalıştı.Chekan also worked on more than 30 theater projects performing both leading and secondary roles.
İkinciliği 110 puan gerideki Tinkoff alırken, Team Sky üçüncü sırada tamamladı.Second place went to Tinkoff, 110 points behind, while Team Sky finished in third position.
Kazananlar (1): 2018–19 İkincilik (1): 2010–11 Üçüncülük (1): 2015–16Winners (1): 2018–19 Runners-up (1): 2010–11 Third place (1): 2015–16
İkincil sektör, üretim için gerekli hammaddelerin temin edilmesine birincil sektöre bağlıdır.The secondary sector depends on the primary sector for the raw materials necessary for production.
Macaristan Süper Kupası : İkincilik: 2009Hungarian Super Cup: Runners-up: 2009
İkincil mani, bipolar I ve bipolar II bozukluklardaki maniye benzer belirtiler gösterir.Secondary mania exhibits symptoms similar to that of mania in bipolar I and bipolar II disorders.
Wix'in ikincil karargahı, İsrail, Tel Aviv Limanı'ndaWix's secondary headquarters, also in Tel Aviv Port, Israel
Ayrıca çatılar ve duvarlar gibi ikincil habitatlarda da görülür.It also appears in replacement habitats such as roofs and walls.
İkincil olarak, yazanağın biçimi değişebilir.Second, the format of the report could change.
Birincil ve ikincil dalgalar, Dünya içinde dolaşan vücut dalgalarıdır.Primary and secondary waves are body waves that travel within the Earth.
Tıbbi bakımın sağlanması birincil, ikincil ve üçüncül bakım kategorilerine ayrılmıştır.[1]Provision of medical care is classified into primary, secondary, and tertiary care categories.[21]
Prosektörlük hastanede ikincil bir pozisyondu.Prosector was a secondary position in the hospital.
İkincil tetiğe basacak şekilde tamamen geri çekilmesi, tam otomatik ateşlemeyi etkinleştirdi.Pulling it back fully, so that it pressed the secondary trigger, enabled fully automatic fire.
İkincil tüketicileri yiyenler ise üçüncül tüketicilerdir ve bu böyle devam eder.And those that eat secondary consumers are tertiary consumers and so on.
Kozmik radyasyon, uzay aracı yapılarına çarparsa ikincil nötronlar üretecektir.Cosmic radiation will produce secondary neutrons if it hits spacecraft structures.
Bu ışınlara İkincil Işın (Secondary Rays) denir.Diese Strahlen werden auch Sekundärstrahlen genannt.
İzlenceler üst ek sayfaları (overlay) birincil ve ikincil bellek arasında taşımakla görevliydi.Dabei werden sie untereinander gesetzt und von oben nach unten gelesen.
2004: Eleme gruplarında ikincilik.2004: Unter meinen Händen.
Tayvan 392 puan ve ile ikinciliği elde etti.Jordan hatte in seiner Karriere 32.292 Punkte erzielt.
Hollanda'nın aldığı ikincilik, 1975 yılından bu yana aldığı en iyi sonuçtur.Dies war für die Niederlande die höchste Platzierung seit ihrem Sieg 1975.
Meydana gelen lolipop benzeri yapı pek çok RNA ikincil yapısının yapı taşıdır.Die entstehende „Lollipop-Struktur“ ist ein Schlüsselelement im Aufbau vieler RNA-Sekundärstrukturen.