Ayrıca İsveçli elektronik müzik ikilisi Montauk'un üyesidir.He is also a member of the Swedish electronic music duo Montauk.
İkililer örnek Sirius Ve Cygnus X-1 (Cygnus X-1 kara delik olarak bilinir) verilebilir.Examples of binaries are Sirius, and Cygnus X-1 (Cygnus X-1 being a well-known black hole).
1960'taki ikili akışkan tasarımı, dört yıllık bir grafit değiştirme devresi geçirmişti.The 1960 two-fluid design had an estimated graphite replacement period of four years.
İkili, birlikte bu yüzen hapishaneden kurtulmak amacıyla çalışmalara başlarlar.Both of them work together to escape from their prison.
Seyircilerin arasında olan Marge, Homer'ın özrünü kabul eder ve ikili, barışırlar.Marge, who is in the audience, accepts Homer's apology and the two make up.
Nicole & Hugo Belçikalı şarkıcı ikilisidir.Nicole & Hugo are a singing duet from Belgium.
1953'te Carol Heiss ikili axel atan ilk kadın patenci olmuştur.In 1953, Carol Heiss was the first woman to perform a double Axel.
Bu ikili, uçuş boyunca sohbete devam ederler.The pair arrange to continue their conversation during the flight.
7 Şubat 1992'de ikilinin The Legion of Doom'u yenmesi ile başladı.Their first reign came on February 7, 1992 when they defeated The Legion of Doom for the titles.
Burnett Salinger'ın mentoru oldu ve ikili yıllarca yazıştılar.Burnett became Salinger's mentor, and they corresponded for several years.
1 Bir, iki, üç, dört, ikili orkestra için, 1983.Op. 1 One, Two, Three, Four, for orchestra, for orchestra, 1983.
İkili AC/DC sevgileri sayesinde kaynaştı.The two agreed to meet because of their shared love of AC/DC.
İkili tuvalette tartışırken uçak, Küba'ya kaçırılır.While they are occupied, the plane is hijacked to Cuba.
İkili, yollarını ayırdı ve Mayer solo kariyerine adım attı.The two parted ways, and Mayer embarked on a solo career.
The Rembrandts 1989'da kurulmuş, Danny Wilde ve Phil Solem'den oluşan Amerikan pop rock ikilisi.The Rembrandts are an American pop rock duo, formed by Danny Wilde and Phil Solem in 1989.
İkili anlaşamayıp ayrıldılar ve çekişmeye girdiler.Neither trusts the other and they ended up splitting.
İkili Madeleine'i kurtarmak için Murder'ın bir uçurumun kenarındaki kalesine gider.The two men journey to Murder's cliffside castle to rescue Madeleine.
İkili bir seçim sistemi kurulmuştu.A dual currency system was created.
Abell 70'in merkezi yıldızı, beyaz cüce ve baryum yıldızından oluşan ikili yıldızdır.The central star of Abell 70 is a binary star consisting of a white dwarf and a barium star.
Angel daha sonra Nina ile çıkmaya başlamıştır ve ikilinin ilişkisi dizinin sonuna kadar gitmiştir.Angel later began dating Nina, with their relationship lasting until the end of the series.
August & Telma, İzlandalı ikili.August & Telma are a pop duo from Iceland.
(İkili: Dunque io son…tu non m'inganni? - "Demek ki beni seçtin; beni aldatmıyorsun ya?").(Duet: "Dunque io son...tu non m'inganni?"; "Then I'm the one...you're not fooling me?").
İkilinin oğlu Massimiliano Pani 18 Nisan 1963 tarihinde dünyaya geldi.Their son, Massimiliano Pani, was born on 18 April 1963.
Foster ve Linda Thompson ikilisi, grubun albümünde bazı şarkıları yazdı ve besteledi.Foster and Linda Thompson wrote and produced several songs on their album.
İkili tanışır tanışmaz benzer müzik zevki ve beklentilere sahip olduklarını keşfetti.Upon getting to know each other, they discovered that they had similar musical tastes and ideas.
Monoton fonksiyonlar: herhangi bir ikilinin sıralaması ters değildir.Monotonic function: does not reverse ordering of any pair.
Zen Arcade, İkili LP, CD ve kaset formatında yayımlanmıştı.Zen Arcade was released on Double LP, CD and Cassette.
Buna dalga-parçacık ikiliği denir ve çift yarık deneyi kullanarak gösterilebilir.This is called the wave–particle duality and can be demonstrated using the double-slit experiment.
2005 yılında bu ikili, Andrews'in başka bir kadından çocuğunun olduğu ortaya çıkmasıyla ayrılmıştır.During a brief separation in 2005, Andrews fathered a child with another woman.
İkili arasındaki tatsızlık 2004 Glastonbury' de çözüldü.The feud was resolved at Glastonbury in 2004.
Film ikilinin dansını bitirip bir motorla ayrıldıklarını göstererek sona erir.The film ends with the two of them leaving the dance on a motorcycle.
Salinger kitabın yayımlanmamasından Burnett'ı sorumlu tuttu ve ikili birbirlerinden uzaklaştı.Salinger blamed Burnett for the book's failure to see print, and the two became estranged.
Rap ikilisi Ying Yang Twins "Boyfriend" remiksini 10 Mayıs 2012'de yayınladı.The rapping duo Ying Yang Twins remixed "Boyfriend" on the week of May 10, 2012.
Theodore, yaşananları Samantha'ya anlatır ve ikili arasında ilişkiler hakkında konuşmalar geçer.Theodore mentions this to Samantha, and they talk about relationships.
İkili 1990'larda Mother Destruction adıyla ekstansif düzeyde birlikte çalıştı.The two collaborated extensively in the 1990s as Mother Destruction.
Ott sonra şarkıyı yazar ikili Bennie Benjamin ve Sol Marcus’a tamamlamaları için getirdi.He then brought it to writing partners Bennie Benjamin and Sol Marcus to complete.
Karaya döndükten sonra ikili, Kitty'nin Lord Sutcliffe'in vârisleri olduğunu öğrenir.Returning to land, they learn from Kitty that their benefactor is the wealthy Lord Sutcliffe.
İkili, daha sonra kemerlerini The American Wolves'a (Davey Richards ve Eddie Edwards) kaybetti.They later lost the Championship to The American Wolves (Davey Richards and Eddie Edwards).
Charles gospel öğelerini on ikili bar cazı yapısında kullandı.Charles used gospel elements in a twelve-bar blues structure.
İkili yolculuklarına başlar ancak deve, bir çölün ortasında hayâtını kaybeder.They begin their journey, but the camel dies in the middle of the desert.
İkili ya kavgayı keseceklerdi ya da sözleşmeleri bitecekti.They're either in breach of contract or they've ended the contract.
İkilinin ilk single'ı "Offline Dexterity", 29 Ağustos 2010'da piyasaya çıktı.The duo's first single, "Offline Dexterity" was released on 29 August 2010.
Sarmal galaksi M77 (NGC 1068) ile ikili bir sistemdir.It is a binary system together with the bright spiral galaxy M77 (NGC 1068).
Kemerlerini 5 Mayıs'ta Shingo Takagi ve Yamato ikilisine kaybettiler.They lost the title to Shingo Takagi and Yamato on May 5.
Videoda ikili bir tepenin zirvesinde bulut avcısı makinenin çalışması için uğraşılar.The video shows the two on the top of a hill trying to make the cloudbuster work.
Buna rağmen 2009 sonunda 50 Cent, ikilinin şirketten çıkarıldığını açıkladı.In late 2009, 50 Cent dropped the pair from the label.
Bilinen nötron yıldızlarının yaklaşık %5’i ikili yıldız sistemlerinin üyeleridir.About 5% of all known neutron stars are members of a binary system.
Çözünürlüğü kolayca ikili bölünme ile artırılabilir.Resolution can be easily increased by binary division.
Bu ikili strateji kongre tarafından kabul edilmiştir.This dual strategy was adopted by the congress.
İkili şarkıyı ayrıca Ekim 2006'da The Oprah Winfrey Show'da icra etti.They performed the song also on The Oprah Winfrey Show in October 2006.
1738’de baba ve oğul ikilisi hidrodinamik üzerine neredeyse eşzamanlı olarak yayınlar ürettiler.In 1738 the father–son duo nearly simultaneously published separate works on hydrodynamics.
İkili birlikte Saviour, Lights Out ve Planetary Confinement albümlerini yayınlamıştır.The pair released three albums together – Saviour, Lights Out and Planetary Confinement.
Luigi The Thomas Crown Affair (İkili Oyun) (1999) ...."The Thomas Crown Affair (1999)".
Abisinin yanına taşındı ve ayrılmaz bir ikili oldular.He kept out of her way and that suited both of them.
Çifte kodlama yahut ikili kodlama yöntemi, binanın aynı anda birden çok anlamı iletmesi demektir.Double coding meant the buildings convey many meanings simultaneously.
İkili Leeds Üniversitesi'nde davul ve bas gecelerinde bir araya geldi.They met at Leeds University at drum and bass nights.
Buffy, Giles'ın dairesinde Whistler'a rastlar ve ikili Angel'ın Angelus'a dönüşümünü tartışırlar.Buffy finds Whistler in Giles' apartment and they discuss Angel's reversion to Angelus.
Righteous Brothers, Bill Medley ve Bobby Hatfield'in oluşturduğu bir müzikal ikilisidir.The Righteous Brothers were originally an American musical duo of Bill Medley and Bobby Hatfield.
İkili hastaneye kaldırılır.Two people are taken to hospital.
1844 yılında Friedrich Bessel tarafından Sirius’un ikili olduğu düşünüldü.In 1844 Friedrich Bessel deduced that Sirius was a binary.