Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.En nat, da Susan var gravid i syvende måned, begyndte hun at opleve veer og blev kørt på skadestuen i en fart.
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.En natt, sju månader in i graviditeten, så kände Susan sammandragningar och togs då snabbt till akuten.
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.Eräänä yönä Susanin ollessa seisemännellä kuulla, hän alkoi saada supistuksia ja hänet kiidätettiin ensiapuun.
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.Suatu malam, ketika usia kandungan Susan 7 bulan, dia merasakan kontraksi dan segera dilarikan ke rumah sakit.
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.Vào một đêm, khi Susan đã có thai bảy tháng, cô bắt đầu chịu những cơn đau co thắt và đến ngay phòngc cấp cứu
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.Една вечер, Сюзан е бременна в седмия месец, тя получава контракции и е отведена в спешно отделение.
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.לילה אחד, כשסוזן היתה בחודש השביעי להריונה, היא החלה לחוש צירים והובהלה לחדר המיון.
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.وفي يوما ما في شهر سوزان السابع بدات تشعر بالانقباضات فهرع بها الى غرفة الطوارىء
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.陣痛が始まり 救急病院に急ぎました 帝王切開で生まれた 娘のバーバラは
Bir hata yaptım sanırım. x -1 iken, y 8'e eşit.Ho appena fatto un errore. Quando x è -1, y è 9.
Bir hata yaptım sanırım. x -1 iken, y 8'e eşit.Ik heb een fout gemaakt Wanner X=-1, dan Y=9
Bir hata yaptım sanırım. x -1 iken, y 8'e eşit.J'ai juste fait une erreur. Quand x vaut moins 1, y vaut 8.
Bir hata yaptım sanırım. x -1 iken, y 8'e eşit.Pomyliłem się. Kiedy x jest -1, y równa się 9.
Bir hata yaptım sanırım. x -1 iken, y 8'e eşit.Vi har lavet en fejl. Når x er minus 1, er y lig med 9. y er ikke minus 8.
Bir hata yaptım sanırım. x -1 iken, y 8'e eşit.제가 실수를 했군요. x가 -1이면 y는 8이지요.
Bir hata yaptım sanırım. x -1 iken, y 8'e eşit.x = -1 の場合、y = 9 です。 -8 ではありませんので、ここは無視してください。
Bir hata yaptım sanırım. x -1 iken, y 8'e eşit.Ya me equivoqué Cuando X es menos 1, Y es 9.
Bir hata yaptım sanırım. x -1 iken, y 8'e eşit.Μόλις έκανα ένα λάθος. Όταν το x είναι μείων 1, το y είναι 9.
Bir hata yaptım sanırım. x -1 iken, y 8'e eşit.Допуснах грешка. Когато х е равно на -1, у е 9
Bir hata yaptım sanırım. x -1 iken, y 8'e eşit.لقد ارتبكت خطأً عندما "x = -1"، بالتالي "y = 8"
Bir hiçkimse iken nasıl yanlış yapabilirsin ki?Come puoi sbagliarti se non sei nessuno?
Bir hiçkimse iken nasıl yanlış yapabilirsin ki?Comment peux-tu te tromper lorsque tu es personne?
Bir hiçkimse iken nasıl yanlış yapabilirsin ki?¿Cómo puedes estar equivocado cuando eres nadie?
Bir hiçkimse iken nasıl yanlış yapabilirsin ki?Hogyan tévedhetsz, ha senki vagy?
Bir, iki, üç, dört, beş ,altı. bu, x eşit 0 iken, y kesenimiz.Assim é um, dois, três, quatro, cinco, seis. Que é o nosso ponto de origem y quando x é igual a 0.
Bir, iki, üç, dört, beş ,altı. bu, x eşit 0 iken, y kesenimiz.Takže 1, 2, 3, 4, 5, 6. To bude náš průsečík s osou y, když se "x" rovná 0.
Bir, iki, üç, dört, beş ,altı. bu, x eşit 0 iken, y kesenimiz.그럼 하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 이게 x가 0일때의 y절편이네요
Bir, iki, üç, dört, beş ,altı. bu, x eşit 0 iken, y kesenimiz.И така, това е едно, две, три, четири, пет, шест. Това е нашата у-пресечна, когато х е равно на 0.
Bir, iki, üç, dört, beş ,altı. bu, x eşit 0 iken, y kesenimiz.Отже, це один, два, три, чотири, п'ять, шість. Це перетин із віссю Y, де x = 0.
Bir, iki, üç, dört, beş ,altı. bu, x eşit 0 iken, y kesenimiz.اي انه 1، 2، 3، 4، 5، 6 هذا هو تقاطع y عندما x = 0
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.제가 초등학교 1학년이 되었을 때, 정부에서는 제가 체육 학교로 전학하기를 원했습니다, 모든 학비를 대주는 조건으로요.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Amikor elsős voltam, a kormány át akart helyezni egy sporttagozatos iskolába, minden kiadást fizettek volna.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.În clasa întâi, statul a vrut să mă transfere într-o școală pentru atleți, plătindu-mi toate cheltuielile.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Když jsem byla v první třídě, úřady mě chtěly přemístit do školy pro atlety, s pokrytím všech nákladů.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Keď som bola v prvom ročníku, vláda ma chcela dať do atletickej školy, všetky poplatky by uhradili.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Khi tôi còn học lớp 1, chính phủ muốn chuyển tôi đến một trường dành cho vận động viên, chịu tất cả chi phí.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Ko sem bila v prvem razredu, me je vlada želela premestiti v šolo za atlete z vsemi plačanimi stroški.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Mas a minha mãe, super-protetora, disse: "Não." Os meus pais queriam que eu fosse engenheira como eles.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Toen ik in het eerste leerjaar zat, besloot de regering om me over te plaatsen naar een school voor atleten.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Когда я училась в первом классе, государство предложило перевести меня в школу для атлетов за казённый счёт.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.Коли я була у першому класі, уряд хотів перевести мене до школи для атлетів, пропонуючи оплатити всі витрати.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.כשהייתי בכיתה א', הממשלה רצתה להעביר אותי לבית ספר לספורטאים, כל ההוצאות משולמות.
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.عنما كنت في الصف الاول ، كانت الحكومة ترغب في تحويلي الى مدرسة للرياضيين ، مع دفع كامل المصاريف
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.体育学校へ私を転校させようとしました しかも無償で でも 厳格な母は「それは許しません」と
Birinci sınıfta iken, devlet beni bir atletizm okuluna göndermek istedi, tüm masraflarım karşılanacaktı.到小學一年級嘅時候 當地政府想將我轉去一間體育學校就讀 全部公數
Bir kez daha, burdaki bir ürün veya hizmet iken Buradaki bir bütün olarak ekonomi,Připomínám, že zde máme jedno zboží nebo službu a tady ekonomiku jako celek.
Bir kez daha, burdaki bir ürün veya hizmet ikenЗнову, є певний продукт, товар чи послуга тут.
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.전세계 인구 중 10억이 비만이고, 또 다른 10억은 굶주리고 있죠.
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.190,000 קמ"ר של יערות נהרסים כל שנה
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.Een miljard van ons zijn zwaarlijvig, terwijl een ander miljard verhongert.
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.Egymilliárd ember túlsúlyos, míg egy másik milliárd éhezik.
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.Eine Milliarde von uns ist fettleibig, während die andere Milliarde hungert.
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.En milliard af os er overvægtige, mens en anden milliard sulter.
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.Miliarda z nás je obézních, zatímco další miliarda hladoví.
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.Mil millones somos obesos, mientras, otros tantos se mueren de hambre.
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.Một tỷ người béo phì, trong khi có hơn một tỷ người chết đói.
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.Satu milyar orang kegemukan, sedangkan satu milyar lainnya kelaparan.
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.Temos mil milhões de obesos, enquanto outros mil milhões passam fome.
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.Un miliard de persoane sunt obeze în timp ce un alt miliard flămânzesc.
Bir milyarımız obez iken, diğer bir milyarımız aç durumda.Un milliard d'entre nous sont obèses, tandis qu'un autre milliard meurt de faim.