Ana içeriğe geç
Sözlük

ikame ile cümle

ikame kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Verona, Vicenza ve Venedig’deki ikametlerinden sonra, Kasım ayında Roma’ya gelmiştir.Felkereste Loretót és Assisit, majd decemberben Rómába érkezett.
Rus İmparatorluğu döneminde çarlarının yazlık ikametgâhıydı.Se toimi alun perin Venäjän tsaarien kesäresidenssinä.
Yabancıların ikâmetine ilişkin davaları takip etmek.Menettelyt ulkomaalaisten kohdistamiselle.
Yurtlara ailesi Ankara dışında ikamet eden öğrenciler başvurabilmektedir.Täysin paikallisille, Dubaissa syntyneiden perheiden lapsille opiskelukin on ilmaista.
Portekiz'de 50 yıldır ikamet etmekteydiler.Portugalissa ei ole ollut yhtä tuhoisaa metsäpaloa 50 vuoteen.
Minnesota'da ikamet etmektedir.Mustapään esikoiseksi Minnesotassa.
Kışın ise sadece birkaç aile ikamet etmektedir.Talvioihin kuuluu vain muutama laji.
Münih’te, Torino’da ikamet etti, Heine, Schelling’le tanıştı.Hän asui Münchenissä ja Torinossa, ja hänen ystäviään olivat Heine ja Schelling.
2009 yılı itibarıyla köyde bir hane ikametkah etmektedir. köy boş durumdadır.Pappila, vuodesta 2009 Kiikalan Pappila, on kylä Kiikalassa Salossa.
Ailesi ile Paris'te ikamet etti.Hän pakeni perheineen Pariisiin.
Namo "saygıyla eğilmek" "Narayana" yaşayan her varlıkta ikamet eden"dir.Koko sarja on suunniteltu tällaiseksi.» »Narnia edustaa kaikkea sitä, mikä uskonnossa on vastenmielisintä.»
2005 yılından itibaren İngiltere'de ikamet etmektedir.Uwak on pelannut vuodesta 2005 lähtien Euroopassa.
Eski Ahit'te bu terim "yabancılar" veya "ikamet edenler" için kullanılır.Tämä nimi käännetään usein "vihollisiksi" tai "muukalaisiksi".
Savaştan sonra, Rzhevskaya Moskova'da ikamet etti ve kariyerine bir yazar olarak devam etti.Sotien jälkeen Mothander asui Tukholmassa ja toimi kirjailijana.
Şu anda İsviçre'de ikamet etmektedir.Hän asuu tällä hetkellä Sveitsissä.
Şehirde 25,027 tane ikamet birimi mevcuttur.Kaupungissa on 50 079 asukasta.
İnguşlar genel olarak Prigorodny bölgesi ve Vladikavkaz'ın bir kısmında ikamet ediyordu.Näin sloveenit menettivät Primorskan ja osan Notranjskan alueesta.
Köyün Gençleri şehirlerde ikamet etmektedirler.Nuoriso hakeutuu ansiotöihin kaupunkeihin.
Buckingham Sarayı - 1837'dan beri hükümdarların resmi ikametgâhı.Buckinghamin palatsi vuonna 1837.
Kız arkadaşıyla birlikte Londra'nın Batı Ucu kısmında ikâmet etmektedir.Διαμένει με την οικογένεια του στο δυτικό Λονδίνο.
1993 yılından beri piskoposluk ikametgâhına sahiptir.Από το 1993 είναι γυναικείο μοναστήρι.
Kaliforniya'da Santa Clarite'de ikamet etmektedir.Μεγάλωσε στη Σάντα Κλαρίτα της Καλιφόρνιας.
Curia'nın bir parçası olan Devlet Sekreteryası Vatikan Şehri içinde ikameti olan tek yönetim organdır.Η Γραμματεία του Κράτους είναι το μόνο σώμα της Κούρια που βρίσκεται μέσα στην Πόλη του Βατικανού.
Tutuklanarak mahkemeye çıkartıldı ve Ham Şatosu'nda sürekli ikamet cezasına çarptırıldı.Στη δίκη του ενώπιον της Βουλής των Λόρδων καταδικάστηκε και τιμωρήθηκε σε διαρκή φυλάκιση σε κάστρο στο Χαμ.
İkâmetgahı Windsor'daki Sunninghill Park'dır.Έδρα της ομάδας είναι το Windsor Park.
Genellıkle emekliler ve yaşlılar ikamet eder.Οι νέοι και οι γέροι το σέβονται αυτό.
Sonraki dönemlerde ülke devlet başkanlarının da resmî ikametgâhı olarak hizmet verdi.Αμφότεροι έχουν υπηρετήσει στο παρελθόν ως πρόεδροι της χώρας.
Ev kiraz kuşu insanların ikamet ettiği yerlerde bulunur.Ο κροκόδειλος του βούρκου κατοικεί σε μέρη όπου κατοικεί και ο άνθρωπος.
Nüfusun nerdeyse 60% orada ikamet etmektedir.Η συμμετοχή διαμορφώθηκε γύρω στο 60%.
2004'te, Siyahi İbranilere İsrail'de kalıcı olarak ikamet etme izni verildi.I 2004 fik sorte hebræere tilladelse til at komme til Israel.
1933-1937 arasında Londra'da ikamet ederek İngiltere, Belçika ve Hollanda askeri ataşesi olarak görev yaptı.Fra 1933 til 1937 var han militærattaché i Storbritannien, Belgien og Holland med residens i London.
Melbourne'de ikamet etmektedir.Serien bliver optaget i Melbourne.
Çöplü obaları ülkemizin birçok yerleşim yerinde ikamet ederler.Bondehære hærgede herregårdene mange steder i landet.
Windsor, özellikle Britanya Kraliyet Ailesi'nin ikametgâhlarından biri olan Windsor Sarayı ile bilinmektedir.Byen er kendt for Windsor Castle, der er en af Den britiske kongefamilies officielle ejendomme.
Ancak Babadağı’ndaki ikameti ordunun dönüşüne kadar sürmedi.Med Guds hjælp vil vi forblive her, indtil hæren ankommer.
Sarıbıçaklar 1960 ların başlarına kadar bu bölgede ikamet ediyorlardı.Resterne af denne skanse blev overpløjet i 1960’erne.
Köyde ikamet edenlerin yaş ortalaması 50 yaşın üzerindedir.Aldersforskellen i søskendeflokken var over 50 år.
Yargılandı ve 7 yıl hapis ve iki yıl dört ay mecburî ikamet cezasına mahkûm edildi.De to blev idømt hhv. 2 år og 2 år og 4 måneders fængsel for tyveriet.
15 Mayıs 392'de Valentinianus Galya'da Vienne'deki ikamet yerinde kendini asmış bir şekilde bulundu.Den 15. mai 392 ble Valentinian funnet hengt i sin galliske bolig i Vienne.
2004'te, Siyahi İbranilere İsrail'de kalıcı olarak ikamet etme izni verildi.I 2004 ble svarte hebreere gitt permisjon til å komme til Israel.
Windsor, özellikle Britanya Kraliyet Ailesi'nin ikametgâhlarından biri olan Windsor Sarayı ile bilinmektedir.Windsor er mest kjent for Windsor slott, en av den britiske kongefamiliens offisielle residenser.
Günümüzde Beverly Hills, Kaliforniya'da ikamet etmektedirler.Byrne er for tiden bosatt i Beverly Hills, California.
Başkent Roma'daki Quirinal Sarayı (İtalyanca: 'Quirinale'), İtalya Cumhurbaşkanı'nın resmi ikametgâhıdır.Quirinalet (Palazzo del Quirinale) er i dag den offisielle residensen til Italias president.
Diğeri Jiansichuzheshishan (dağ)'da ikamet etti ve bu kişi Daer'dir.Det ble også gitt en ny innredning og bakken (akterende) ble påbygd.
Münih’te, Torino’da ikamet etti, Heine, Schelling’le tanıştı.Tjuttsjev bodde i München og Torino; kjente Heine og Schelling.
Azeriler (31%), Lezgiler (%32) ve Tabasaran (%5) ikamet etmektedirler.Lavere prosentandeler finner man blant saraer (38 %) og toubouer (2 %).
İlçede ikamet eden nüfusun 54.000'i Mersin nüfusuna kayıtlıdır.Kundemassen til Hello er på 53 000 kunder ifølge Nasjonal kommunikasjonsmyndighet.
Birinci kuşak yaşlılar, tüm yaşamını köy sınırları içerisinde ikamet ederek geçirmiş kişilerdir.Nesten alle voksetere er standfugler, som tilbringer hele livet i det området de ble født.
24 Mart 1879 tarihinde Tesla, ikâmet izni bulunmadığı için polis memurları eşliğinde Gospić'e iade edildi.Pada 24 Maret 1879, Tesla dikembalikan ke Gospic di bawah penjagaan polisi karena tidak memiliki izin tinggal.
Gürmeşe (BADİNA) de Mahfelliti ve Şerefiler ikamet etmektedir.Ia disambut dengan riang gembira dan para bidadari merasa tergila-gila.
Hofer, güney Burgenland'da ikamet etmektedir.Hofer memiliki tempat tinggal utamanya di selatan Burgenland.
Sana'a, Yemen'de ikamet etmiştir.Perjanjian tersebut juga memastikan kekuasaan an-Nasir Yusuf di Suriah.
300 yıldan daha fazla Changdaokgung kraliyet ikametgâh yeriydi.Lebih dari 300 tahun Istana Changdeok adalah pusat kedudukan kerajaan.
Şu anda Zürih Kantonunda, Hinwil'de ikamet etmektedir.Saat ini ia tinggal di Hinwil dalam Kanton Zürich.
La Fortaleza (The Fortress), Porto Riko Valisinin mevcut resmî ikametgâhıdır.La Fortaleza (Pháo đài) là official residence hiện nay của Thống đốc Puerto Rico.
Bu reaksiyon, aynı zamanda, ikincil ve üçüncül alkollerden oluşur, ancak ikame SN1 yoluyla cereyan etmektedir.Phản ứng này cũng xảy ra đối với rượu bậc 2 và bậc 3, nhưng là phản ứng thế SN1.
Şehirde ikâmet edenlerin çoğunluğu Siyahiler ile Latin kökenli Amerikalılardır.Hầu hết những người trong hội này đều là những người đàn ông Mỹ gốc latin.
Rus yerli pasaportu Rusya'da ikamet eden Rusya Federasyonu vatandaşları için birincil kimlik belgesidir.Hộ chiếu trong nước Nga là tài liệu nhận dang chính cho công dân Liên bang Nga cư trú ở Nga.
1969'dan itibaren Newport Beach, California'da ikamet etti.Cuối cùng, vào năm 1965, họ đến Newport Beach, California.
Kompleks Rusya devlet başkanı'nın resmi ikametgâh yeridir.Nơi làm việc chính thức của tổng thống Nga.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod